Translation of "solving conflicts" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

has an editor for comfortable solving of merge conflicts,
Tiene un editor para resolver de forma cómoda los conflictos de fusión.
Solving Tasks
Resolución de tareas
Solving Problems
Solucionando problemas
And we suspect that this may help to explain why older people are better than younger people at solving hotly charged emotional conflicts and debates.
Y pensamos que eso explica por qué las personas mayores resuelven conflictos y debates emocionales de mejor manera.
Solving Difficult Levels
Resolviendo los niveles difíciles.
Solving Difficult Levels
Resolviendo los niveles difíciles
Linger after solving
Persisten después de resolver
Linger before solving
Esperar antes de resolver
Try solving the problem.
Intenta resolver el problema.
Try solving the problem.
Trata de resolver el problema.
I'm solving a puzzle.
Estoy resolviendo un acertijo.
Conflicts
Conflictos
Conflicts
Conflictos
He tried solving the problem.
Él trató de resolver el problema.
Tom tried solving the problem.
Tom intentó resolver el problema.
I'm good at problem solving.
Soy bueno resolviendo problemas.
A game of puzzle solving
Un juego de resolución de rompecabezasName
Resolving Conflicts
Resolución de conflictos
Conflicts Left
Conflictos que faltan
Conflicts with
En conflicto con Printer state
Conflicts solved
Conflictos solucionados
Conflicts with
En conflicto con
Solving Syria in the Security Council
Salvar a Siria en el Consejo de Seguridad
I need help solving this problem.
Necesito ayuda para resolver este problema.
I had problems solving that problem.
Tuve problemas resolviendo ese problema.
Why IPP is Solving Many Problems
Por qué IPP resuelve tantos problemas
Checking for Conflicts...
Comprobando conflictos...
I had difficulty in solving this problem.
Tuve dificultad para resolver este problema.
I spent two hours solving the problem.
Pasé dos horas resolviendo el problema.
I see no means of solving this.
No veo medio de solucionar esto.
A game of action and puzzle solving
Un juego de acción y resolución de rompecabezasName
Where should we start on solving these problems?
Dónde deberíamos comenzar a solucionar estos problemas?
I have my own way of solving it.
Tengo mi manera de resolverlo.
He is an expert at solving such problems.
Él es un experto en resolver problemas así.
I think we're close to solving this problem.
Creo que estamos cerca de resolver este problema.
Sendhil Mullainathan Solving social problems with a nudge
Sendhil Mullainathan Resolviendo problemas sociales con un codazo
An Assistant dialog to simplify solving of equations
Un diálogo asistente para simplificar la resolución de ecuacionesName
Automatically Solve Simple Conflicts
Resolver automáticamente conflictos simples
Set Deltas to Conflicts
Establecer Deltas a conflictos
Automatically Solve History Conflicts
Resolver automáticamente conflictos históricamente
Total number of conflicts
Número total de conflictos
Nr of unsolved conflicts
Nº de conflictos sin resolver
Looking for Inter Conflicts...
Buscando inter conflictos...
Like systems and institutions, problem solving was also simplified.
Como los sistemas y las instituciones, también se simplificó la solución de problemas.
OK? And solving it cannot be his responsibility alone.
Bien? y solucionarlo no puede ser sólo su responsabilidad.