Translation of "somber" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Now, I started off on the somber note.
Pero empecé con una nota lúgubre.
I want to start on a slightly somber note.
Quiero empezar con una nota un poco lúgubre.
And I'm going to just close on a very somber note.
Y voy a terminar con un tema muy sombrío.
Somber Scenes as World Mourns Pakistani Children Slain in Peshawar Attack Global Voices
Escenas sombrías mientras el mundo recuerda la muerte de los niños asesinados en el ataque de Peshawar
The Temple of Dendur at the Metropolitan in New York it's a very somber place.
El Templo de Dendur, en el Metropolitan de Nueva York es un lugar bastante lúgubre.
First the bad news Paris is somber, if not depressed, after the appalling terrorist attacks earlier this month.
Primero las malas noticias París está sombrío, incluso podría decirse deprimido, después de los atroces ataques terroristas a principios del mes de noviembre.
The Obama on display in the second debate and the third was harder, chillier, sadder, and more somber.
El Obama del segundo debate y del tercero fue más duro, frío, pesimista y sombrío.
One of his best known works is somber Adoration of the Magi (1495 98), in the National Gallery of London.
Una de sus obras más conocidas es la lúgubre Adoración de los magos (1495 98), en la National Gallery de Londres.
The United Service Organizations donated 1,000 wreaths to decorate the section but the somber mood of the current wars filled the area.
La United Service Organizations (Asociación en pro del soldado) donó 1.000 coronas para decorar la sección, pero la atmósfera sombría de las actuales guerras invadió el área.
As its description states the video is a somber commemoration to honor the Armenian, Greek and Assyrian victims of the first genocide of the 20th century.
Como afirma la descripción el video es una sombría conmemoración para homenajear a las víctimas armenias, griegas y asirias del primer genocidio del siglo XX .
It was a very somber gathering of the reporters that worked there during the war, humanitarian aid workers, and of course the brave and courageous people of Sarajevo themselves.
Fue una reunión muy sombría de reporteros que trabajaron ahí durante la guerra, trabajadores humanitarios, y por supuesto de los mismos valientes habitantes de Sarajevo.