Translation of "sombre" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Sombre - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But the sombre economic and financial prospects of the two countries could pour cold water on their ambitions. | Sin embargo, las sombrías perspectivas económicas y financieras de ambos países podrían echar abajo sus ambiciones. |
| Mr. Obama made the speech that was needed , reports the New York Times, judging it both sombre and edifying . | Obama pronunció el discurso que era necesario , estimó el New York Times, juzgándolo a la vez de sombrío y edificante . |
| Beyond the sombre mourning of the occasion, there was much hope evident in Kurds, Armenians and Turks who want to set aside the animosity of the past and build a country that can accept its history and begin anew. | Más allá del sombrío luto por la ocasión, hubo mucha esperanza evidente en kurdos, armenios y turcos que quieren dejar a un lado la animosidad del pasado y construir un país que pueda aceptar su historia y empezar de nuevo. |
| Amidst the sombre perspectives created by the Iraqi intervention, we must however single out as one of the most positive factors the agreement between the American and Soviet presidents and the firmness exhibited by the United Nations in the defence of international law. | Esta union política deberá dotarse de un dispositivo de disuasión en todas las direcciones que la proteja de los chantajes y de los abusos de dictadores del estilo de Sadam Husein. |
| CASSIDY (ED). Mr President, I rise on behalf of my group to be rather sombre because I do not think things are going nearly as well as they should be in the implementation and enforcement of European Community legislation on the basis of what has been achieved so far. | No revelaré ningún secreto si digo que las relaciones entre el Parlamento y el Consejo no atraviesan en la actualidad su mejor momento hablo, claro está, de los naturales altibajos que hay en toda relación, no de un deterioro político de la misma, y creo que no vale la pena exponer los motivos de esta situación desde los respectivos puntos de vista del Parlamento y del Con sejo. |
Related searches : Sombre Mood
