Translation of "some time back" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Back - translation : Some - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The discovery of Emile Zola's acquisition of this marble piece dates back some time.
Sólo hace unos días, se descubrió que el mármol era una adquisición de Emile Zola.
We all have our time machines. Some take us back, they're called memories. Some take us forward, they are called dreams.
Todos tenemos nuestras máquinas del tiempo. Algunas nos llevan hacia atrás, se llaman recuerdos. Otras nos llevan hacia delante, se llaman sueños.
Tom traveled back in time.
Tomás viajó al pasado.
After they had spent some time there, they were sent back with greetings from the brothers to the apostles.
Después de pasar allí algún tiempo, fueron despedidos en paz por los hermanos para volver a los que los habían enviado
She's back there with some friends.
Está allí atrás con unos amigos.
What time shall I call back?
A qué hora vuelvo a llamar?
He could travel back in time.
Él podía viajar atrás en el tiempo.
I can come back another time.
Puedo regresar en otra ocasión.
What time will you be back?
Cuándo vas a volver?
What time will you be back?
A qué hora volverás?
What time are you coming back?
A qué hora vuelves?
Tom hid some papers behind his back.
Tom escondió algunos papeles detrás de su espalda.
Time for some thermodynamics.
es momento para ver termodinámica
Maybe some other time.
Tal vez en otro momento.
It's now back there. They come out, it's time to come back.
Ahora está aquí de nuevo. Salen, es hora de regresar.
Some of them believed in it and some held back from it.
De ellos, unos creen en ella y otros se apartan de ella.
And then at some period of time it pops up to the surface and, again, relays that data back to shore.
Y luego de un cierto tiempo la etiqueta emerge a la superficie y transmite los datos a tierra.
Some of us will come back, came back a long time ago, and that little child who comes back is the child who will forgo a part of himself in order not to lose the other.
Algunos de nosotros volveremos, regresar a hace mucho tiempo y a ese niño que regresa es el niño que va renunciar a una parte de sí mismo para no perder el otro.
You can't get back the wasted time.
No se recupera el tiempo perdido.
And let me step back in time.
Retrocedamos en el tiempo.
Therefore give them some respite give them some time.
Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga!
And very quickly, some letters started coming back.
Muy pronto empezaron a volver algunas cartas.
Do you have some time?
Tiene tiempo?
Tom needs some alone time.
Tom necesita algo de tiempo a solas.
I just need some time.
Solo necesito algo de tiempo.
I need some time alone.
Necesito un poco de tiempo a solas.
Tom still has some time.
Tomás todavía tiene algo de tiempo.
ready, just play some time.
listo, toquemos algo.
Let's go back a few years in time and see what happened back then.
Remontémonos unos años en el tiempo y veamos qué sucedía entonces.
I will be back in two week's time.
Volveré dentro de dos semanas.
She's supposed to be back by lunch time.
Se suponía que ella estaría de vuelta para el almuerzo.
Stop wasting time and get back to work.
Para de perder el tiempo y vuelve al trabajo.
Stop wasting time and get back to work.
Paren de perder el tiempo y vuelvan al trabajo.
What time do you think he'll come back?
A qué hora vos pensás que él volverá?
I wish I could go back in time.
Ojalá pudiera volver en el tiempo.
I'll be back in time for the meeting.
Volveré a la hora de la reunión.
What time do you think he'll be back?
A qué hora crees que volverá?
We go back a couple years in time.
Volvamos atrás en el tiempo un par de años.
I go back to color all the time.
siempre regreso al tema del color.
And we could go further back in time.
Y podríamos ir más atrás en el tiempo.
So, hopefully this will bring back some happy, or possibly some slightly disturbing memories.
Entonces espero que esto le traiga recuerdos felices, o quizá algunos recuerdos un tanto inquietantes.
Some students aren't going to come back next semester.
Algunos estudiantes no van a volver el semestre que viene.
However, after some time, problems come.
Pero los problemas surgen después de un cierto tiempo.
Some read books to kill time.
Algunos leen libros para matar el tiempo.
Some read books to kill time.
Algunos leen libros para pasar el tiempo.

 

Related searches : Some Time - Some Years Back - Invest Some Time - Some Time Slots - Devote Some Time - Cost Some Time - Gained Some Time - Spear Some Time - Some Time Away - Some Alone Time - Some Time Longer - Dedicate Some Time - Book Some Time - Some Time More