Translation of "something different than" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Different - translation :

Diferente

Something - translation :

Alguna cosa

Than - translation :

Que

Keywords : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Algo Decirte Haber Mayor Más Peor Grande Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

Tom wants something different.	Tom quiere algo distinto.
Tom wants something different.	Tom quiere algo diferente.
Let's try something different.	Intentemos algo diferente.
What I want to do this afternoon is something a little different than what's scheduled.	Lo que quiero hacer esta tarde es algo un poco diferente de lo programado.
I was taught something different.	Me enseñaron algo diferente.
I was taught something different.	Se me enseñó algo distinto.
But something different came out.	Pero salió algo diferente.
Every day he says something different.	Cada día dice una cosa distinta.
Every day he says something different.	Cada día él dice algo diferente.
Tom had expected something quite different.	Tom esperaba algo muy diferente.
So, we need something different, we need a different kind of solution.	Por lo tanto, necesitamos algo diferente, necesitamos un tipo diferente de solución,
I feel like doing something different today.	Tengo ganas de hacer algo diferente hoy.
She says something different in every interview.	En cada entrevista ella dice algo diferente.
Were you expecting something different to happen?	Esperabas que pasara algo diferente?
Looked for something different for the second one.	Buscaba algo diferente en el segundo.
And it takes you a while until it actually you realize that this says something different than what it normally says.	y tarda un instante hasta que de hecho se entiende que dice algo distinto a lo que normalmente diría.
Consumers are different than citizens.	Ser consumidor no es lo mismo que ser ciudadano.
Something is better than nothing.	Algo es mejor que nada.
The reality of polio today is something very different.	La verdad es que la polio es algo muy diferente hoy día.
Cala a boca, Galvao actually means something very different.	Cala a boca, Galvao en realidad significa algo muy diferente.
Do something different. What do you want to be?	Haz algo diferente. Qué quieres ser?
Do something different. What do you want to be?	Haz algo diferente. Qué quieres ser?
And we do something different than what we did in the past we add kind of a modicum of intelligence to that.	Y hacemos algo diferente de lo que hicimos en el pasado. Le agregamos un mínimo de inteligencia a eso.
And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps. But what could that be, eye meat?	Y carne para la vista es algo diferente, algo más fibroso, algo más poderoso, quizá. Pero Qué pudiera ser eso, carne para los ojos?
And now I want to talk about something entirely different.	Y ahora quisiera hablar de algo enteramente diferente.
It is something more than that.	Es algo más que eso.
So I thought today I'd do something a little different, and talk about what we're looking for, rather than saying, you know, rather than giving you tried and true examples.	Así que pensé hacer algo un poco distinto hoy, y hablar sobre lo que buscamos, en vez de decirles, ya saben, en vez de darles ejemplo ciertos y probados.
You don't get more different than that.	no puedes ser más diferente que eso .
It's no different than sending a text.	No es diferente de enviar un mensaje.
It's no different than checking an email.	No es distinto de revisar el correo.
NAFTA produced something far different from the outsourcing its opponents predicted.	El TLCAN produjo algo muy diferente al fenómeno de subcontratación externa que sus oponentes pronosticaron.
But for the past eight years, I've done something completely different.	Pero en los últimos 8 años me he dedicado a algo completamente diferente.
Then why is it that they seem to have something different?	Entonces por qué es que parecen tener algo diferente?
A mandate is an order, and a directive is something different.	Un mandato es una misión y una directiva es otra cosa.
Hunger definitely means something a little bit different in America than it does internationally, but it's incredibly important to address hunger in our own country.	Hambre definitivamente significa algo muy diferente en EEUU que en otros lugares, pero es realmente importante que nos refiramos al hambre en nuestro país.
Your philosophy of life is different than mine.	Tu filosofía de vida es diferente a la mía.
That is different than what I had expected.	Eso es distinto de lo que yo había esperado.
Girl You're different than anybody I've ever met.	Niña Eres diferente a todos lo que he conocido antes.
Different than most people. What did it mean?	Diferente a la de la mayoría. Qué significaba?
How could we care about something less than something that happens after we die?	Cómo nos puede importar menos algo que lo que va a pasar después de morir?
There's something even worse than calumny, it's truth.	Hay algo todavía peor que la calumnia, la verdad.
I never experienced something better than this thankfulness.	Nunca experimenté algo mejor que este agradecimiento.
If we look at babies and young children, we see something very different.	Si observamos a los bebés y a los niños, vemos algo muy diferente.
And, of course, with their background and their situation, it s something completely different.	Y, por supuesto, con sus antecedentes y su situación, es algo completamente diferente.
We are different heights. He is taller than me.	Somos de diferentes alturas. Él es más alto que yo.

Muestra esta página en español