Translation of "something happening" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Happening - translation :

Something - translation :

Keywords : Ocurriendo Sucediendo Ocurre Sucede Esté Algo Decirte Haber

Examples (External sources, not reviewed)

There's something weird happening.	Ocurre algo extraño.
Something strange is happening.	Algo raro está pasando.
Something strange is happening.	Algo extraño está pasando.
There's something terrible happening.	Algo terrible sucede .
There is always something happening here.	Aquí siempre pasa algo.
It's doing something new. There's new things happening.	Está haciendo algo nuevo. Están ocurriendo cosas nuevas.
tells you when, how, where.. something is happening	Indica cuándo, cómo, dónde... está ocurriendo algo
who is doing something or what is happening	Quién está haciendo algo o lo que está ocurriendo
Never can you imagine something like this happening.	Nunca se me hubiera ocurrido que pasara algo así.
I had a feeling that something dreadful was happening.	Tenía la sensación de que algo malo estaba pasando.
There's something happening here that I don't quite understand.	Algo está pasando aquí que no acabo de comprender.
There's something very strange happening here in our house.	Algo muy raro está sucediendo aquí en casa.
I've got a hunch something might be happening tonight.	Tengo un presentimiento de que algo quizás podría ocurrir esta noche.
But yet, we get the sensation of something happening.	Pero, sin embargo, tenemos la sensación de que algo pasa.
And she said, Well, something very weird was happening.	Y ella dijo, Bueno, algo muy raro estaba pasando.
Something very unusual seems to be happening in the park.	Algo muy raro parece estar sucediendo en el parque.
Well, something similar, but proportionately more serious, is happening in Kuwait.	Esta Asamblea, al tiempo que condenaba sin reservas la anexión de Kuwait, se pronunció en el mes de septiembre por una solución politica del conflicto en el marco de las resoluciones de la ONU.
At the same time, something much more significant is happening beneath the economic surface.	Y al mismo tiempo, si uno mira debajo de la superficie económica, verá que está sucediendo algo mucho más significativo.
But slowly it began to dawn on me that something rather special was happening.	De a poco me di cuenta que algo mas bien especial estaba pasando.
Indeed, something like this has been happening in the developed countries for at least four decades.	En rigor de verdad, algo así ha venido sucediendo en los países desarrollados durante por lo menos cuatro décadas.
But yet they're experiencing something so unbelievably pure, which is before the sound is actually happening.	Sin embargo están experimentando algo tan increíblemente puro, que es anterior al sonido que efectivamente está sucediendo.
Nonetheless, today in Venezuela something is happening that hardly happens in any other country in the world.	Sin embargo, hoy en día en Venezuela pasa algo que difícilmente ocurra en cualquier otro país del mundo.
First things is we see something must be happening when P. Diddy vows to tone down his bling.	Lo primero que vemos es que algo debe ocurrir cuando P. Diddy jura moderar su joyería.
Something is happening to this cricket crazy nation, where all sports once seemed to boil down to cricket.	Algo está pasando con esta nación enloquecida por el cricket, donde los deportes alguna vez pareció reducirse solo a este deporte.
So, no doubt, something fascinating was happening in December 1862, which the Americans among us will be aware of.	Así que, sin duda, algo fascinante estaba pasando en diciembre de 1862, que los estadounidenses entre nosotros deben saber.
What's happening?	Qué Pachuca por Toluca?
It's happening.	Está ocurriendo.
Something's happening.	Algo está pasando.
What's happening?	Qué está sucediendo?
Sometimes it is reassuring to know that your computer didn't just ignore your command, and something is happening behind the scenes.	Algunas veces produce seguridad saber que su ordenador no ignoró el comando que usted introdujo, y que algo está ocurriendo entre bambalinas.
Now I'm not in the least bit religious, neither was my father, but at that point, I noticed something happening here.	Yo no soy religioso en lo más mínimo, ni lo era mi padre, pero en ese momento noté que algo estaba sucediendo.
They're happening, and they're happening every week, and every day.	Esto está sucediendo, y ocurre cada semana, y cada día.
What is happening?	Qué está pasando?
What is happening?	Qué pasa?
Nothing is happening.	No pasa nada.
Nothing is happening.	No está pasando nada.
It's happening tonight.	Está ocurriendo esta noche.
It's happening tonight.	Va a ser esta noche.
Is anything happening?	Sucede algo?
Why's nothing happening?	Por qué no pasa nada?
It's just happening.	Sólo sucede.
Yes, it's happening here.	Sí, aquí está sucediendo.
This is not happening.	Esto no está pasando.
Why is this happening?	Por qué está pasando esto?
I know what's happening.	Sé lo que está pasando.

Muestra esta página en español