Translation of "somewhat peculiar" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Peculiar - translation :

Somewhat - translation :

Keywords : Peculiar Peculiares Curioso Particular Rara Especie Modo Aunque Bastante Cierto

Examples (External sources, not reviewed)

Imagine you're using the Internet and you see a CAPTCHA that you think is somewhat peculiar, like this CAPTCHA.	Imaginen que están usando Internet y ven un captcha que les parece interesante. Como éste.
Feathers are peculiar to birds.	Las plumas son características de las aves.
This custom is peculiar to Japan.	Esta costumbre es peculiar de Japón.
This milk has a peculiar taste.	Esta leche tiene un sabor peculiar.
This milk has a peculiar smell.	Esta leche tiene un olor extraño.
This milk has a peculiar smell.	Esta leche tiene un olor peculiar.
This was peculiar, even at the time.	Esto era peculiar, inclusive en aquel momento.
Your point of view is certainly peculiar.	Su punto de vista es ciertamente peculiar.
And I thought that was incredibly peculiar.	Y me pareció increíblemente extraño.
Affleck's film is a peculiar mix of genres.	La película de Affleck es una combinación singular de varios géneros.
This style of cooking is peculiar to China.	Este estilo culinario es particular de China.
And the mystery is to explain this peculiar number.	El misterio consiste en explicar este número peculiar.
FUCHS shifting somewhat.	11.90 cedimientos de reciprocidad en las negociaciones con los países terceros.
It's Kraft's peculiar way of rewarding loyalty to the crown.	Es una forma peculiar de Kraft de recompensar la lealtad a la corona.
Tom was somewhat doubtful.	Tom estaba algo dudoso.
She is somewhat refined.	Ella es un tanto refinada.
That looks somewhat dangerous.	Eso se ve algo peligroso.
I was somewhat nervous.	Estaba algo nervioso.
I was somewhat nervous.	Me encontraba algo inquieto.
While, somewhat, the Spaniards ...	Mientras que, de algún modo, los españoles
Now having evolved language, though, we did something peculiar, even bizarre.	Al evolucionar el lenguaje, hicimos algo extraño, incluso estrafalario.
We're all thought to have something very distinctive, if not peculiar.	Todos estamos supuestos a tener algo muy distintivo, si no peculiar.
But the peculiar way in which SDRs were adopted limited their usefulness.	Pero la peculiar forma en que los DEG fueron adoptados limitó su utilidad.
It is distinctive for its peculiar flowers, which do not fully open.	Se distingue por sus atractivas flores que no se abren enteramente.
In physics, a quantum mirage is a peculiar result in quantum chaos.	En física, un espejismo cuántico es un resultado peculiar en el caos cuántico.
Somewhat weaker, but more reliable	Un poco más débil, pero más eficaz
He somewhat resembles his father.	Él de alguna manera se asemeja a su padre.
The headline is somewhat misleading.	El titular es un poco engañoso.
The headline is somewhat misleading.	El titular es un tanto engañoso.
And these were somewhat noticed.	Y éstas fueron advertidas en parte.
A peculiar but perhaps instructive example comes from the world of professional chess.	Un ejemplo peculiar, pero tal vez esclarecedor, proviene del mundo del ajedrez profesional.
Cyber weapons have this peculiar feature they can be used without leaving traces.	Las ciberarmas tienen esta característica peculiar pueden utilizarse sin dejar rastro.
So hang in there, and you come up with some pretty peculiar solutions.	Así que resiste ahí y saldrás con soluciones bastante peculiares.
An analysis of Man'yōgana reveals a peculiar system known as Jōdai Tokushu Kanazukai.	Un análisis del Man'yōgana revela un sistema peculiar llamado Jōdai Tokushu Kanazukai.
Deflationary pressures eased somewhat in 2003 .	Las presiones deflacionistas se relajaron en cierta medida durante el 2003 .
Chinese researchers are somewhat less optimistic.	Los investigadores chinos son un poco menos optimistas.
This answer, however, is somewhat facile.	Esta respuesta, sin embargo, es un tanto simplista.
The 'Name' attribute is somewhat special.	El atributo 'Name' es bastante especial.
Tom seemed to be somewhat disappointed.	Tom parecía estar algo decepcionado.
Tom is somewhat older than I.	Tom es algo mayor que yo.
Whose views were, perforce, somewhat narrow	No voy a extenderme en particularidades sobre esto.
Comparable, in its own very peculiar way, to the achievements of Microsoft or Google.	Comparable, en su particular estilo, a los logros de Microsoft o Google.
These stars are chemically peculiar main sequence stars of spectral class B8p to A7p.	Las variables Alfa2 Canum Venaticorum son estrellas variables de la secuencia principal de tipo espectral B8p a A7p.
For the LORD hath chosen Jacob unto himself, and Israel for his peculiar treasure.	Porque Jehovah ha escogido a Jacob para sí, a Israel como su especial tesoro
Later, the Dow Jones somewhat recuperated again.	Después el Dow Jones se recuperó un poco.

Muestra esta página en español