Translation of "somewhat surprising" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Somewhat - translation :

Surprising - translation :

Keywords : Especie Modo Aunque Bastante Cierto Sorprendente Sorprendentes Sorpresivo Sorprender Extrañar

Examples (External sources, not reviewed)

This might appear to be somewhat surprising in light of all of the talk about Brussels imposed austerity.	Esto podría parecer un tanto sorprendente a la luz de todo lo que se habla sobre la austeridad impuesta por Bruselas.
This is surprising.	Esto es sorprendente.
It's not surprising!	No es ninguna sorpresa!
It's very surprising.	Es muy sorprendente.
It was surprising.	Fue sorprendente.
DR Yeah, surprising.	DR Sí, sorprendente.
This is hardly surprising.	No hay nada de raro en ello.
That's not so surprising.	Eso no es tan sorprendente.
This may be surprising.	Esto puede ser sorprendente.
FUCHS shifting somewhat.	11.90 cedimientos de reciprocidad en las negociaciones con los países terceros.
This should not be surprising.	Esto no debe resultar sorprendente.
The uproar was not surprising.	El alboroto no fue sorprendente.
This should not be surprising.	Esto no debería llamar la atención.
This is a surprising discovery.	Éste es un descubrimiento sorprendente.
This isn't at all surprising.	Esto no es para nada sorprendente.
So this is very surprising.	Esto es muy sorprendente.
This is not really surprising.	En realidad, eso no es sorprendente.
Tom was somewhat doubtful.	Tom estaba algo dudoso.
She is somewhat refined.	Ella es un tanto refinada.
That looks somewhat dangerous.	Eso se ve algo peligroso.
I was somewhat nervous.	Estaba algo nervioso.
I was somewhat nervous.	Me encontraba algo inquieto.
While, somewhat, the Spaniards ...	Mientras que, de algún modo, los españoles
Some of the answers are surprising.	Algunas de las respuestas son 160 sorprendentes.
Somewhat weaker, but more reliable	Un poco más débil, pero más eficaz
He somewhat resembles his father.	Él de alguna manera se asemeja a su padre.
The headline is somewhat misleading.	El titular es un poco engañoso.
The headline is somewhat misleading.	El titular es un tanto engañoso.
And these were somewhat noticed.	Y éstas fueron advertidas en parte.
In a sense, this is not surprising.	En cierto sentido, no es de extrañar.
It was surprising that she said that.	Me sorprendió que dijese eso.
It was surprising that she said that.	Me sorprendió que ella dijese eso.
This is quite surprising for several reasons.	Esto es bastante sorprendente por varias razones.
So the hyperbole is not actually surprising.	Por eso no es de sorprender la hipérbole.
In fact, the opposite would be surprising.	La propuesta sobre el trabajo atípico es un ejemplo de este proceder, y de hecho también el presente informe.
Zhang s moderate approach to political analysis during our time as colleagues at Peking University, Zhang criticized some of my stances as excessively derogatory toward the current regime makes him a somewhat surprising target for the government.	Es sorprendente que el gobierno tenga a Zhang en la picota, dado su estilo moderado de análisis político cuando éramos colegas en la Universidad de Pekín, Zhang criticaba algunas de mis posturas respecto del régimen actual por considerarlas demasiado negativas.
Deflationary pressures eased somewhat in 2003 .	Las presiones deflacionistas se relajaron en cierta medida durante el 2003 .
Chinese researchers are somewhat less optimistic.	Los investigadores chinos son un poco menos optimistas.
This answer, however, is somewhat facile.	Esta respuesta, sin embargo, es un tanto simplista.
The 'Name' attribute is somewhat special.	El atributo 'Name' es bastante especial.
Tom seemed to be somewhat disappointed.	Tom parecía estar algo decepcionado.
Tom is somewhat older than I.	Tom es algo mayor que yo.
Whose views were, perforce, somewhat narrow	No voy a extenderme en particularidades sobre esto.
He countered their proposal with a surprising suggestion.	Respondió a su propuesta con una sugerencia sorprendente.
Nancy Etcoff on the surprising science of happiness	Nancy Etcoff habla sobre la sorprendente ciencia de la felicidad

Muestra esta página en español