Translation of "somewhere different" to Spanish language:

  Dictionary English-Spanish

Different - translation :
Diferente

Somewhere - translation :
Algun lado

Keywords : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Algun Debe Sitio Cerca

  Examples (External sources, not reviewed)

The combined effect, the triangle ends up somewhere completely different.
El efecto combinado, el triángulo termina en un lugar completamente diferente.
So that suggests that somewhere in these genes, somewhere in the DNA, are genes for aging, genes that allow them to have different lifespans.
Esto sugiere que en algún lugar de esos genes, en algún lugar del ADN, hay genes para el envejecimiento, genes que les permiten tener diferentes esperanzas de vida.
Wherever anybody else looks, look somewhere else, and go do something different, you know, and doing that.
Siempre que alguien mire hacia otro lado, y vaya a hacer cosas diferentes, saben, haciendo eso.
Bridges to Somewhere
Puentes útiles
from somewhere in America.
de algún lugar de Estados Unidos.
You better hide somewhere.
Mejor escóndete en alguna parte.
She must be somewhere.
Ella tiene que estar en algún lado.
Put the luggage somewhere.
Pon el equipaje en algún lugar.
Tom is hiding somewhere.
Tom se está ocultando en algún lugar.
I'll hide it somewhere.
Lo esconderé en cualquier lugar.
Probably somewhere around 1,500.
Quizá unas 1500 veces.
What if we could change it so that we didn't have to re set up each time we wanted to move somewhere different?
Qué tal si pudiéramos cambiarlo para no tener que re programarlo cada vez que queramos moverlo a un lugar distinto?
It contains five different versions of this track, one of their most popular songs, which originally appeared on the album Somewhere Far Beyond .
Contiene 5 diferentes versiones de éste, el cual es una de sus canciones más populares, la cual originalmente apareció en el álbum Somewhere Far Beyond .
Everyone's somewhere in the middle.
Todos caen en un punto intermedio.
It's five o'clock somewhere now.
En algún lugar son las cinco en punto ahora.
I remember seeing her somewhere.
Recuerdo haberla visto en alguna parte.
I remember seeing you somewhere.
Recuerdo haberte visto en algún lado.
I remember meeting you somewhere.
Me recuerdo de haberte conocido en algún sitio.
I left my passport somewhere.
Me dejé el pasaporte en alguna parte.
A child is crying somewhere.
En alguna parte un niño está llorando.
Tom lives somewhere around here.
Tom vive por aquí cerca.
I have it here somewhere.
Lo tengo aquí por algún lado.
I've seen you somewhere before.
Te he visto en algún lugar antes.
I've seen you somewhere before.
Te he visto en algún sitio antes.
It had to happen somewhere.
Tenía que pasar en algún lado.
Did you hide it somewhere?
Lo escondiste en algún lugar?
Could we go somewhere else?
Podemos ir a otro lugar?
Could we go somewhere else?
Podemos ir a otro lado?
We've got to start somewhere.
Tenemos que empezar por algún sitio.
Oh, somewhere. It doesn't matter.
Oh, en algún lugar. No importa .
Then I went somewhere else.
Luego fui a otro lugar.
Tomorrow it might be somewhere else.
Mañana podría localizarse en otro lugar.
And now it's in there somewhere.
Y ahora está ahí en alguna parte.
And everyone's somewhere in the middle.
Y todo el mundo está en algún punto intermedio.
I remember hearing that music somewhere.
Recuerdo haber oído aquella música en alguna parte.
Could you put this coat somewhere?
Podrías dejar este abrigo en algún lado?
I think it's somewhere around here.
Creo que está por aquí.
I remember seeing you all somewhere.
Recuerdo haberos visto a todos en alguna parte.
I may have met her somewhere.
Talvez la haya conocido en algún lugar.
I remember seeing him somewhere before.
Recuerdo haberlo visto antes en otra parte.
His house is somewhere about here.
Su casa está aquí en algún lugar.
He could still be alive somewhere.
Él podría seguir vivo en algún lado.
I remember having seen her somewhere.
Recuerdo haberla visto en alguna parte.
His house is somewhere around here.
Su casa está por aquí.
I've probably heard of him somewhere.
Probablemente haya oído de él en algún lado.

 

Related searches : Somewhere Between - Somewhere Around - From Somewhere - Somewhere Close - Somewhere Nice - Getting Somewhere - Somewhere Where - Going Somewhere - Somewhere Abroad - Belong Somewhere - Go Somewhere - Somewhere Near - Somewhere Else
Muestra esta página en español Muestra esta página en español