Translation of "sonnet" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Sonnet - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| sonnet | sonnet |
| Sonnet Configuration | Configuración de Sonnet |
| The sonnet Handbook | El manual de sonnet |
| Sonnet Spell Client | Cliente de revisión ortográfica SonnetComment |
| Tom composed a sonnet. | Tom compuso un soneto. |
| Allows you to configure sonnet , kde 's spellchecker. | Le permite configurar sonnet , el corrector ortográfico de kde . |
| Uses sonnet to check the spelling in the body of your message. Note that you have to configure sonnet with Settings Spellchecker... if you use it for the first time. | Use sonnet para verificar la ortografía del cuerpo de su mensaje. Tenga en cuenta que ha de configurar sonnet con Preferencias Corrector ortográfico... si es la primera vez que lo usa. |
| Dante's sonnet was put to music by Zimmer and Patrick Cassidy for the opera scene in Florence. | El soneto de Dante fue musicalizado por Zimmer y Patrick Cassidy para la escena de la ópera en Florencia. |
| In the drop down box Default language choose from the available dictionaries, which one to use for sonnet . | Elija de entre los diccionarios disponibles, cual usar con sonnet . |
| The configuration options available here are used as default by all kde applications that use sonnet , which is a frontend to various free spell checkers. | Las opciones de configuración disponibles aquí las utilizan todas las aplicaciones que utilizan sonnet que es una interfaz para varias aplicaciones de verificación de ortografía libres. |
| sonnet is the spelling checker used by kde applications such as kate , kmail , and kword . It is a GUI frontend to International ISpell and ASpell. | sonnet es el corrector ortográfico utilizado por aplicaciones de kde tales como kate kmail y kword . Es un interfaz gráfico de ISpell internacional y ASpell. |
| e a che ti serve in the verses Alla beata Vergine, Al divino amore in the sonnet Sulla fede nelle disgrazie the truth and beauty of thought and language recall the verses of Petrarch. | e a che ti serve mientras que en los versos Alla beata Vergine, Al divino amore y en el soneto Sulla fede nelle disgrazie la verdad y la fuerza de sus ideas y del lenguaje recuerdan a la poesía de Petrarca. |
| You may choose to use Ispell or Aspell as the spell checking backend for sonnet . Ispell is more widely available and may have better international support, but Aspell is gaining popularity as it claims to give better suggestions for word replacements. | Puede elegir Ispell o Aspell como el cliente de corrección ortográfico de sonnet . Ispell está disponible de modo más extenso y puede tener más soporte internacional, pero Aspell está ganando adeptos porque asegura que sus sugerencias para reemplazo de palabras son mejores. |
| To check the spelling of your message using a dialog, select Tools Spelling.... kmail uses sonnet to check spelling, which is the kde frontend to the ispell or aspell spelling checker. Note that you may first need to configure the spellchecker using Settings Spellchecker.... | Para verificar la ortografía del mensaje mediante un diálogo, seleccione Herramientas Ortografía.... kmail utiliza sonnet para revistar la ortografía. que es un frontend al corrector ortográfico ispell o aspell. Tenga en cuenta que puede necesitar configurar el corrector ortográfico en el menú Preferencias Corrector ortográfico.... |
| The top line in the dialog displays a possibly misspelled word which was found in your document. sonnet attempts to find an appropriate replacement word. One or several may be found. The best guess is shown to the right of Replacement . To accept this replacement, click on Replace. You may also select a word from the list of Suggestions and then click Replace to replace the misspelled word with the selected word. | La línea superior en el diálogo muestra posiblemente una palabra incorrecta encontrada en su documento. sonnet intentará encontrar una palabra adecuada que la reemplace. La mejor elección se mostrará a la derecha de Reemplazo . Para aceptar este reemplazo, pulse sobre Reemplazar. También puede seleccionar una palabra de la lista de Sugerencias y después pulsar Reemplazar para reemplazar la palabra incorrecta por aquella que se haya seleccionado. |
Related searches : Italian Sonnet - Shakespearean Sonnet - Elizabethan Sonnet - English Sonnet
