Translation of "soot thickening" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

He wasn't crying. He just got soot in his eyes.
No lloraba, solo le cayó hollín en los ojos.
Their clothes torn, most were smeared with soot, some with blood.
Con la ropa raída, la mayoría estaba cubierta de hollín, algunos con sangre.
Due to the thickening cork layer these cells die because they do not receive water and nutrients.
Debido al espesamiento de la capa corchosa, esas células mueren debido a no recibir agua ni nutrientes.
It happens when there's a thickening in the pulmonary veins, making the right side of the heart work overtime, and causing what I call the reverse Grinch effect.
Esto ocurre cuando las venas pulmonares se engruesan provocando que el lado derecho del corazón trabaje tiempo extra y ocasionando lo que yo llamo el efecto Grinch invertido.
The scope of the work was to consolidate some areas of the intonaco at the eastern end of the building and partially remove the soot and dirt.
El objetivo del trabajo era consolidar algunas áreas del intonaco (una capa de los frescos) en el extremo este del edificio y eliminar parcialmente el hollín y la suciedad.
Taras Ratushnyy, an activist and cameraman, shared a photo that best captures the memory of the soot from tires burning in central Kyiv, as protesters built fiery barricades
Taras Ratushnyy, un activista y camarógrafo, compartió una foto que captura mejor el recuerdo del hollín de los neumáticos quemados en el centro de Kiev, mientras los manifestantes construían barricadas
Our challenge is like that of Industrial Revolution era moths, which adapted to their new soot laden environment by becoming darker (and thus better able to hide from predators).
Nuestro desafío es como el de las mariposas en la época de la Revolución Industrial, que se adaptaron a su nuevo entorno contaminado con hollín oscureciéndose (para poder ocultarse mejor de los predadores).
Up in the Dangrek Mountains, a path overgrown with weeds and strewn with discarded plastic bags leads to a rectangle of black soot covered by a rusted tin roof.
En las Montañas Dangrek, un camino con demasiadas malas hierbas y cubierto de bolsas de plástico desechadas conduce a un rectángulo del hollín negro cubierto por un techo oxidado de hojalata.
State of the frescoes The findings of the investigation of 1979 were that the entire interior of the chapel, but particularly the ceiling, was covered with a grime of candle smoke comprising wax and soot (amorphous carbon).
Estado de los frescos Los descubrimientos de las investigaciones de 1979 mostraron que el interior de la capilla, y particularmente el techo, estabanf cubiertos con una mezcla de humo de velas compuesto por cera y hollín (carbono amorfo).
We can see the calcium from the world's deserts, soot from distant wildfires, methane as an indicator of the strength of a Pacific monsoon, all wafted on winds from warmer latitudes to this remote and very cold place.
Podemos ver calcio de los desiertos del mundo, hollín de incendios lejanos, metano como un indicador de un monzón del Pacífico, todos acarreados por los vientos desde latitudes más cálidas hasta este remoto y gélido lugar.
And again, it forms the same straight line. You have a little bit of thickening in the line because people do have disagreements, what the key points are, there's differences of opinion when agriculture started, or how long the Cambrian Explosion took.
Y, de nuevo, forma la misma línea recta. Hay un poco de grosor en la línea porque la gente tiene de hecho desacuerdos sobre cuáles son los puntos clave, hay diferencias de opinión sobre cuándo comenzó la agricultura, o cuándo cuánto tiempo duró la Explosión Cámbrica.
Each storm scours the atmosphere, washing out dust, soot, trace chemicals, and depositing them on the snow pack year after year, millennia after millennia, creating a kind of periodic table of elements that at this point is more than 11,000 feet thick.
Cada tormenta recorre la atmósfera, limpiando el polvo, el hollín, y las trazas químicas, depositándolos en la capa de nieve año tras año, milenio tras milenio, creando una suerte de tabla periódica de los elementos que en este momento tiene un espesor de más de 3 kms.
Others emphasize a buildup of combustible materials. The nature of such fuel accumulations runs the gamut, including swamp drainage in Indonesia, rainforest destruction in Amazonia, self thickening woods in American wildlands as a result of fire exclusion, and everywhere the intrusion of urban sprawl and fire prone houses.
Otras destacan la acumulación de materiales combustibles, un proceso que se da en las más variadas formas el drenaje de pantanos en Indonesia, la destrucción de bosques lluviosos en la Amazonia, el aumento de densidad boscosa en las tierras vírgenes estadounidenses como consecuencia de las medidas de control y prevención de incendios y, por todas partes, el avance descontrolado de los límites urbanos y la construcción de casas propensas a incendio.

 

Related searches : Thickening - Skin Thickening - Oil Thickening - Pleural Thickening - Shear Thickening - Sludge Thickening - Thickening Shampoo - Thickening Effect - Thickening(a) - Thickening Agent - Hair Thickening - Gravity Thickening - Soot Load