Translation of "sound of thunder" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Sound - translation : Thunder - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I was woken up by the sound of thunder this morning.
Me despertó el sonido del trueno esta mañana.
If I can just say, Please clap and create the sound of thunder.
Si les digo por favor aplaudan y creen el sonido de un trueno.
I heard a sound from heaven, like the sound of many waters, and like the sound of a great thunder. The sound which I heard was like that of harpists playing on their harps.
Oí una voz del cielo como estruendo de muchas aguas y como la voz de un gran trueno. Y la voz que escuché era como de arpistas cuando tocan sus arpas
We experience thunder thunder, thunder. Think, think, think.
Vivenciamos el trueno, trueno, trueno. Piensen, piensen, piensen.
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.
Si vemos al rayo antes de oír el trueno, es porque la luz viaja más rápido que el sonido.
Now, I don't mean just the sound I mean really listen to that thunder within yourselves.
Ahora bien, no me refiero tan sólo al sonido, me refiero a realmente escuchar ese trueno dentro de ustedes.
She is frightened of thunder.
A ella le dan miedo los truenos.
thunder storm
tormeta eléctricaweather forecast
Thunder Bay
Thunder BayCity in Ontario Canada
Thunder Storm
Tormenta eléctrica
Or the distant peel of thunder?
O el estallido lejano de un trueno?
We heard the crack of thunder.
Escuchamos la estampida del trueno.
Lightning precedes thunder.
El rayo precede al trueno.
The thunder became louder.
El trueno se hizo más fuerte.
Suddenly I heard a loud clap of thunder.
De repente oí un tronazo fuerte.
Named after the German god of thunder Thor
Nombrado en honor al dios escandinavo del trueno, Thor.
The thunder scared the children.
El trueno asustó a los niños.
The thunder frightened the students.
El trueno asustó a los estudiantes.
Eastern Time Thunder Bay, Ontario
Tiempo del Este Thunder Bay, Ontario
After the lightning, came the thunder.
Después del rayo, vino el trueno.
The storm was accompanied with thunder.
La tormenta fue acompañada por truenos.
Mark's car is called Thunder Giant .
El nombre del coche de Marco es Thunder Giant .
I'm assuming we've all experienced thunder.
Estoy suponiendo que todos hemos experimentado el trueno.
Guns barking like lightning and thunder.
Armas ladran como el rayo y el trueno.
They cover their ears for fear of thunder and death.
Se ponen los dedos en los oídos contra el rayo, por temor a la muerte.
Thunder and lightning struck them because of their unjust demands.
Como castigo a su impiedad el Rayo se los llevó.
I heard it thunder in the distance.
Lo escuché tronar en la distancia.
I heard it thunder in the distance.
Escuché truenos en la lejanía.
The heavy rain was accompanied with thunder.
El aguacero vino acompañado de truenos.
Thunder indicates that a storm is near.
Los truenos indican que la tormenta se acerca.
The animals were scared by the thunder.
Los animales se asustaron al oír el trueno.
Or their case is like that of heavy rain pouring down from the clouds, accompanied by darkness, thunder and lightning they thrust their fingers in their ears at the sound of thunderclaps for fear of death.
O como si viniera del cielo una nube borrascosa, cargada de tinieblas, truenos y relámpagos. Se ponen los dedos en los oídos contra el rayo, por temor a la muerte.
So destroyed were the Thamud by a storm of thunder and lightning
Los tamudeos fueron aniquilados por el Rayo.
the thunder proclaims. His praise, and the angels, in awe of Him.
Por temor a Él, el trueno celebra Sus alabanzas, y los ángeles también.
the Thamud were destroyed by a terrible storm of thunder and lightning
Los tamudeos fueron aniquilados por el Rayo.
Or, like (those who, under) a cloudburst from the sky with darkness, thunder and lightning, they thrust their fingers in their ears at the sound of every thunderclap for fear of death, and Allah encompasses the unbelievers.
O como si viniera del cielo una nube borrascosa, cargada de tinieblas, truenos y relámpagos. Se ponen los dedos en los oídos contra el rayo, por temor a la muerte.
The thunder sings His praises, and the angels too, for awe of Him.
Por temor a Él, el trueno celebra Sus alabanzas, y los ángeles también.
Every instance of Frontierland has a Big Thunder Mountain Railroad, and a stretch of riverfront.
Cada edición de Frontierland posee una edición de Big Thunder Mountain Railroad.
The thunder praises His glory, and so do the angels, in awe of Him.
Por temor a Él, el trueno celebra Sus alabanzas, y los ángeles también.
The thunder hymneth His praise and (so do) the angels for awe of Him.
Por temor a Él, el trueno celebra Sus alabanzas, y los ángeles también.
But the Thamud, they were destroyed by a terrible Storm of thunder and lightning!
Los tamudeos fueron aniquilados por el Rayo.
At your rebuke they fled. At the voice of your thunder they hurried away.
A tu reprensión huyeron se apresuraron al sonido de tu trueno
At thy rebuke they fled at the voice of thy thunder they hasted away.
A tu reprensión huyeron se apresuraron al sonido de tu trueno
The horses are restless perhaps we will have thunder tonight.
Los caballos están inquietos, quizás tengamos truenos esta noche.
Listen, listen, listen. Now what can we do with thunder?
Escuchen, escuchen, escuchen. Ahora, qué podemos hacer con truenos?

 

Related searches : Rumble Of Thunder - God Of Thunder - Rolling Thunder - Thunder Lizard - Thunder Snake - Thunder Mug - Stealing Thunder - Like Thunder - Thunder Lightning - Thunder Rolls