Translation of "sounded like" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Like - translation :

Keywords : Gustan Igual Gustaría Gusta Como Sonaba Sonaba Sonado Sonó Sonó

Examples (External sources, not reviewed)

The teacher sounded like he was my father.	El profesor sonó como si fuera mi padre.
And it sounded like me, it really did.	Y sonaba como si fuera yo. De verdad.
Sorry if it sounded like I was talking to you.	Disculpa si parecía que me estaba refiriendo a ti.
Mr. Slackman recalls It sounded like they were hunting rats.	Sr. Slackman recordó Sonó como si estuvieran cazando ratas.
Sounded great.	Sonaba genial.
It sounded like water had got onto the cables somehow, and they were breaking.	Parecía como si el agua hubiese penetrado en los cables de algún modo y estuvieran estropeados.
So for example, if I played a color, like we were playing on a palette, that sounded like this ...	Por ejemplo, si pintara un color, como jugando con una paleta sonaría así...
It sounded plausible.	Parecía plausible.
The alarm sounded.	La alarma sonó.
Tom sounded happy.	Tom parecía feliz.
SS That sounded great.	SS eso estuvo genial.
The fire alarm sounded.	Sonó la alarma de incendios.
It sounded too farfetched.	Sonaba demasiado descabellado.
This audio file is sounded whenever an interrupted text job resumes. It is sounded last.	Este archivo de audio sonará tras finalizar el mensaje que lo ha interrumpido. Sonará el último.
I heard a telephone tone, and it felt green because it sounded just like the color green.	Oí sonar el teléfono y lo sentí verde porque tiene el mismo sonido del color verde.
When the trumpet is sounded,.	Cuando suene la trompeta,
The trumpet will be sounded.	Se tocará la trompeta.
When the Trumpet is sounded,	Cuando suene la trompeta,
His piano playing sounded fantastic.	Su interpretación en el piano sonó fantástico.
He sounded a little disappointed.	Él sonaba un poco defraudado.
I thought that sounded good.	Pensé que sonaba bien.
For when the Trump is sounded	Cuando suene la trompeta,
When the Trumpet shall be sounded,	Cuando suene la trompeta,
When the Trumpet will be sounded,	Cuando suene la trompeta,
The trumpet will certainly be sounded.	Se tocará la trompeta.
For when the trumpet is sounded,	Cuando suene la trompeta,
Finally, when the Trumpet is sounded,	Cuando suene la trompeta,
She sounded in a jocular mood.	Ella sonaba de un humor jocoso.
He relates that the people spoke a language that to his ear sounded like the language of the Persians.	Relata que la gente habla un idioma que suena a su oído como el idioma de los persas.
That sounded like a pleasant experience maybe a learning experience for young men who would otherwise be idle and unemployed.	Podía ser una experiencia agradable (e incluso instructiva) para jóvenes que de otro modo estarían ociosos y desempleados pero no era una gran inspiración para el futuro.
But when the deafening blast is sounded,	Pero, cuando venga el Estruendo,
Tom sounded a little cranky this afternoon.	Tom sonó un poco raro esta tarde.
Some of what you said sounded stupid.	Parte de lo que dijiste suena ridículo.
But when the deafening cry shall be sounded	Pero, cuando venga el Estruendo,
If you look at management theory these days, it used to be that our ideal leader sounded something like General Patton, right?	Si vemos lo que solía ser el líder ideal en la teoría de gestión, era alguien como el general Patton, sí?
And sounded, and found it twenty fathoms and when they had gone a little further, they sounded again, and found it fifteen fathoms.	Echaron la sonda y hallaron veinte brazas. Pasando un poco más adelante, volvieron a echar la sonda y hallaron quince brazas
When the single blast is sounded on the trumpet,	Cuando se toque la trompeta una sola vez,
Then, when the Trumpet is sounded a single time.	Cuando se toque la trompeta una sola vez,
Then, when one blast is sounded on the Trumpet,	Cuando se toque la trompeta una sola vez,
The second angel sounded, and something like a great burning mountain was thrown into the sea. One third of the sea became blood,	El segundo ángel tocó la trompeta. Y algo como un gran monte ardiendo con fuego fue lanzado al mar. Y la tercera parte del mar se convirtió en sangre
Then, when the Trumpet is sounded (i.e. its second blowing)	Cuando suene la trompeta,
The piano was out of tune it sounded very bad.	El piano estaba desafinado. Sonaba muy mal.
They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.	Sonaron la alarma cuando vieron al enemigo acercándose.
That guitar never sounded so good when I played it.	Esa guitarra nunca sonaba tan bien cuando yo la tocaba.
It sounded interesting. He asked me to go and shave.	Parecía interesante. Me pidió que me afeitara.

Muestra esta página en español