Translation of "source of tension" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Source - translation : Tension - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As the perception of non partisanship in public administration has diminished, proximity to those in power has become another source of tension.
Al disminuir la percepción de independencia partidaria en la administración pública, la proximidad con el poder se ha vuelto otra fuente de tensión.
The failure to hand Permyakov to Armenian prosecutors is a source of ongoing tension between demonstrators and the authorities in Armenia.
El no haber entregado a Permyakov a los fiscales armenios es actualmente una fuente de tensión entre los manifestantes y las autoridades en Armenia.
The first and most serious source of tension stems from the need to recognize Kurdish identity as a fully legitimate part of the Turkish Republic.
La primera fuente de tensión (y la más grave) se origina en la necesidad de reconocer la identidad kurda como parte plenamente legítima de la República de Turquía.
On Cafe Babel, a Francophone community blog, Clara Fajardo Trigueros explains why the Kivu region is such a source of economic and political tension
Clara Fajardo Trigueros explica en un artículo publicado en cafebabel.es las partes económicas y geopolíticas que están en juego y convierten a la provincia de Sud Kivu en una región extremadamente peligrosa para las mujeres
Spring tension force
Fuerza de tensión del muelleObjectClass
Spring tension force variance
Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass
Market tension has eased considerably
La tensión del mercado se ha relajado considerablemente
There was tension in the lines of his mouth.
Había tensión en sus labios.
That tension leads to imperfect compromises.
Esa tensión provoca avenencias imperfectas.
Office means tension, computer back pain.
La oficina se llama tensión y el ordenador dolor de espalda.
It was the reigning high tension.
El ambiente era tenso.
Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors.
Bueno, la psicología de hecho nos dice que existe un conflicto, una tensión entre comportamientos basados en el interés propio y comportamientos basados en el interés ajeno.
There was a lot of tension between Tom and Mary.
Había mucha tensión entre Tom y Mary.
It was full of suspense and tension and terrific performances.
Estaba lleno de suspenso, tensión y buenas actuaciones .
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.
No obstante, la tensión sigue a fuego lento bajo la superficie.
So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.
Se tiene una atmósfera de vulnerabilidad y tensión.
He is the Source of Righteousness, and the Source of Forgiveness.
Es digno de ser temido y digno de perdonar.
Gwen pushed for Eric to be included on the album cover a source of tension for the band reasoning that although he had left the band, he had still contributed substantially to the album.
Gwen convenció a Eric Stefani de que apareciese en la portada ya que aunque había dejado la banda, había contribuido significativamente en el álbum.
Source of data
Fuente de datos
Source of QIF
Origen de QIF
The specialist predicts international tension will build up.
Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará.
We meet at a time of tension between the United States and Muslims around the world tension rooted in historical forces that go beyond any current policy debate.
Nos encontramos en un momento de tensión entre los Estados Unidos y los musulmanes de todo el mundo la tensión tiene su origen en fuerzas históricas que van más allá de cualquier debate político actual.
File Extension of Source
Extensión del archivo de origen
The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment.
Lo que era una fuente de vergüenza fue en realidad una fuente de iluminación.
Erhard was well aware of the tension between economic freedom and the democratic state.
Erhard era muy consciente de la tensión entre libertad económica y Estado democrático.
Emphasizing the necessity of easing international tension and strengthening trust and confidence between States,
Subrayando la necesidad de aliviar la tirantez internacional y de fortalecer la confianza entre los Estados,
Emphasizing the necessity of easing international tension and strengthening trust and confidence between States,
Destacando la necesidad de aliviar la tirantez internacional y de fortalecer la confianza entre los Estados,
The photo catches the tension in the court very well.
La foto captó la tensión en la corte muy bien.
We couldn't understand why you had a mountain under tension.
No podíamos entender por qué había una montaña bajo tensión.
The events leading to the fighting were rife with tension.
Los acontecimientos que condujeron al conflicto estaban llenos de tensión.
source
source
Source
Source
Source
Origen the format of the date
Source
Origen'SourceEmblem 'playlist column name and token for playlist layouts
Source
Fuente
Source
Fuente
Source
Fuente
Source
Fuente
Source
Origen The destination url of a job
Source
OrigenThe destination of a file operation
Source
Fuente
Source
Comentario
Source
Origen
Source
Origen
Source
Origen de la fila

 

Related searches : Tension-tension Fatigue - Relations Of Tension - Fields Of Tension - Points Of Tension - Amount Of Tension - Areas Of Tension - Times Of Tension - Escalation Of Tension - Feelings Of Tension - Arc Of Tension - Area Of Tension - Field Of Tension - Release Of Tension