Translation of "sources of leverage" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Leverage - translation :

Keywords : Apalancamiento Palanca Ventaja Presionar Influencia Fuentes Fuentes Anónimas Revelar Nuestras

Examples (External sources, not reviewed)

derived by analysing cross country differences with respect to the degree of the leverage of non financial corporations or the nature of their financing sources .	cias entre países respecto al grado de apalancamiento de las sociedades no financieras o a la naturaleza de sus fuentes de financiación .
Article 25 ( 3 ) of the proposed directive provides that the Commission shall adopt implementing measures setting limits on the level of leverage that AIFMs can employ , taking into account , inter alia , the type of AIF , its investment strategy and the sources of leverage .	El apartado 3 del artículo 25 de la directiva propuesta dispone que la Comisión adopte disposiciones de aplicación que fijen límites al nivel de apalancamiento que puedan utilizar los GFIA , atendiendo , entre otras cosas , al tipo de FIA , su estrategia de inversión y las fuentes de su apalancamiento .
Second, the focus of debate about development financing has broadened from the quantity of aid to its quality including its power to leverage other sources of finance.	En segundo lugar, el centro del debate sobre la financiación para el desarrollo se ha expandido, desde un enfoque en la cantidad de la ayuda a uno más amplio que se extiende a la calidad de la misma incluyendo su poder para apalancar otras fuentes de financiamiento.
Leverage is one of the worst.	El apalancamiento es una de las peores.
As this increased activity will take the form of loans, equity, guarantees and risk sharing financing, it will also generate a positive leverage of additional investment from private sources.	Dado que esta mayor actividad adoptará la forma de préstamos, capital en acciones, garantías y financiación a riesgo compartido, también generará un impulso positivo de inversiones adicionales procedentes de fuentes privadas.
One is leverage.	Uno es el endeudamiento
It's very cheap. We have a lot of leverage.	Es muy barato. Tenemos una gran capacidad de influencia.
Sources Eurostat and national sources .	Fuentes Eurostat y fuentes nacionales .
Other sources of information	Otras fuentes de información
Local sources of content	Fuentes locales de contenido
Online sources of content	Fuentes de contenido en línea
But we should not underestimate the leverage of public spending.	Pero no debemos subestimar el poder del gasto público.
Donors should leverage aid to grow the pie and to diversify financing sources for the world s poorest countries by providing risk guarantees, innovative investment vehicles, debt syndication, and co financing arrangements.	Los donantes deberían reforzar la ayuda para multiplicar los recursos y diversificar las fuentes de financiamiento para los países más pobres del mundo mediante la oferta de garantías de riesgo, instrumentos de inversión innovadores, sindicación de deuda y acuerdos de cofinanciamiento.
They collect information from all sources and identify dissidents' major sources of income.	Recaban toda la información posible e identifican las principales fuentes de financiación del disidente.
Sources	Fuentes
Sources	Código fuenteLanguage
sources	fuentes
Sources of human resources ( statutory )	Origen de los recursos humanos ( estatutarios )
Sources of human resources ( statutory )	Sources of human resources ( statutory )
Max. number of light sources	Núm. máx. de fuentes de luz
Matty has found this ingenious way to leverage the kindness of strangers.	Matty encontró esta manera ingeniosa de estimular la amabilidad en los extraños.
It's because there's a little more leverage in terms of the Chinese.	Es porque podemos aprovechar mejor la ayuda de los chinos.
But it's not how you actually get leverage.	Pero no es simplemente así como consigues el éxito empresarial.
share markets or sources of supply	repartirse los mercados o las fuentes de abastecimiento
What are the sources of happiness?	Cuáles son las fuentes de la felicidad?
There are two sources of points	Hay dos fuentes de puntos
Sources Eurostat .	Fuente Eurostat .
Sources ECB .	Fuente BCE .
Getting sources	Obtener las fuentes
Project Sources	Fuentes del proyecto
Data Sources	Fuentes de información
Media Sources	Orígenes de medios
Few sources	Pocas fuentes
Many sources	Muchas fuentes
No sources	Sin fuentes
Data Sources	Fuente de datos
All Sources	Todas las fuentes
Input Sources	Fuentes de entrada
Reindent Sources	Volver a sangrar fuentes
Channel Sources	Fuentes del canal
Data Sources	Fuentes de datosComment
Software sources	Fuentes de softwareThe group type
But America s dwindling leverage cannot match the influence of the region s axis of evil.	Sin embargo, la menguante influencia de EE.UU. no puede alcanzar el nivel de la influencia del quot eje del mal quot de la región.
We don't have sources who are dissidents on other sources.	No tenemos fuentes que sean disidentes de otras fuentes.
If implemented, his innovative idea would reduce homeowners leverage.	Si esta idea innovadora fuese implementada, reduciría el apalancamiento de los propietarios.

Muestra esta página en español