Translation of "sovereign guarantee" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We believe only a sovereign Russia can guarantee a worthy life for our citizens. | Creemos que solo una Rusia soberana puede garantizar una vida digna para nuestros ciudadanos. |
| Argentina s Sovereign Bondage | Limitaciones soberanas para Argentina |
| Sovereign of humans, | el Rey de los hombres, |
| Greece remains very much a sovereign country, not a sub sovereign state. | Grecia no deja de ser un país soberano. |
| The Sovereign of mankind. | el Rey de los hombres, |
| I guarantee it. | Lo garantizo. |
| Some have sovereign wealth funds. | Algunos tienen fondos soberanos de inversión. |
| We can't guarantee that. | No podemos garantizar eso. |
| Can you guarantee that? | Puedes garantizar eso? |
| Here is our guarantee. | Aquí está nuestra garantía. |
| And yet sovereign ratings matter tremendously. | Y, aún así, se otorga una importancia enorme a las calificaciones soberanas. |
| How to Default on Sovereign Debt | Cómo no pagar una deuda soberana |
| Sovereign of the Day of Requital. | Dueño del día del Juicio, |
| Sovereign of the Day of Recompense. | Dueño del día del Juicio, |
| Say, Lord, sovereign of all sovereignty. | Di Oh, Alá, Dueño del dominio! |
| Can you guarantee our safety? | Puedes garantizar nuestra seguridad? |
| A New Approach to Eurozone Sovereign Debt | Una propuesta para la deuda soberana en la eurozona |
| So exalted is Allah, the True Sovereign. | Exaltado sea Alá, el Rey verdadero! |
| The sovereign completely recovered from his illness. | El soberano se recuperó totalmente de su enfermedad. |
| Honesty is no guarantee of success. | La honestidad no garantiza el éxito. |
| Love doesn't guarantee a successful marriage. | El amor no garantiza un matrimonio exitoso. |
| The Sovereign Enthronement Stone features on this coin . | En la moneda de 2 céntimos puede verse la piedra de entronización del Soberano . |
| In a good seat, near a Sovereign Omnipotent. | en una sede buena, junto a un potísimo Monarca. |
| When you say that you must guarantee this or guarantee that with regard to pathogens it is not possible. | Finalmente, los pronósticos sobre el tráfico de camiones son que se va a triplicar en un plazo previsible. |
| The guarantee must meet the following requirements | La garantía debe ajustarse a los siguientes requisitos |
| Foreign currency credit or guarantee cover accounts . | Cuentas de cobertura de créditos o garantías en moneda extranjera . |
| ( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts . | Cuentas de cobertura de créditos o garantías ( en moneda extranjera ) . |
| ECB Opinion on Cypriot deposit guarantee schemes | Dictamen del BCE sobre la ampliación de los sistemas de garantía de depósitos de Chipre |
| Burdensome disclosure regime for government guarantee schemes | régimen de los sistemas de participación de los empleados en el accionariado ( artículo 4 , apartado 1 , letra e ) , de la Directiva ) funcionamiento de la nota de síntesis del folleto |
| Foreign currency credit or guarantee cover accounts . | Cuentas de cobertura de cré ditos o garantías en moneda extranjera . |
| I guarantee I'll get you a job. | Te garantizo que te encontraré un trabajo. |
| I guarantee I'll get you a job. | Te aseguro que te conseguiré un empleo. |
| I can't guarantee that's going to happen. | No puedo asegurar que ocurra. |
| I can't guarantee that's going to happen. | No puedo garantizar que pase. |
| But Essebsi also pledges to guarantee freedoms. | Pero Essebsi también se compromete a garantizar las libertades. |
| 25 Community guarantee to the EIB, p. | Garantía otorgada por la Comunidad al BEI, pág. 49 5. |
| At all events this support should guarantee | En cualquier caso esta ayuda debe garantizar |
| 15. Reiterates the importance of the orderly resolution of sovereign debt crises, notes the increasing voluntary use of collective action clauses in international sovereign bonds, and takes note of the efforts led by sovereign debtors and private creditors to develop a voluntary code of conduct for the resolution of sovereign debt crises | 15. Reitera la importancia de dar una solución ordenada a la crisis de la deuda soberana, observa la creciente utilización voluntaria de las cláusulas de acción colectiva en los bonos soberanos internacionales, y toma nota de las iniciativas de los deudores soberanos y los acreedores privados dirigidas a formular un código de conducta para la solución de las crisis de la deuda soberana |
| Poor s, to downgrade America s sovereign rating in August 2011. | Poor's, 160 de reducir la calificación soberana de Estados Unidos en agosto de 2011. |
| ECB Opinion on the Latvian deposit guarantee scheme | Dictamen del BCE sobre el sistema de garantía de depósitos en Letonia |
| ECB Opinion on the Romanian deposit guarantee scheme | Dictamen del BCE sobre el sistema de garantía de depósitos rumano |
| (g) A letter of credit or independent guarantee. | g) Una carta de crédito o garantía independiente. |
| Ask them, which of them will guarantee that! | Pregúntales quién responde de ello. |
| Ask them, which of them will guarantee that. | Pregúntales quién responde de ello. |
| Ask them Which of them can guarantee that? | Pregúntales quién responde de ello. |
Related searches : Sovereign Rights - Sovereign Fund - Sovereign Yields - Sovereign Nation - Sovereign Crisis - Sovereign Entity - Sovereign Entities - Sovereign Activity - Sovereign Positions - Sovereign Sector - Sovereign Securities
