Translation of "spacious enough" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Enough - translation : Spacious - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They (angels) say Was not the earth of Allah spacious enough for you to emigrate therein?
Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
The angels will say, Was not the earth of Allah spacious enough for you to emigrate therein?
Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
They say Was not the earth of Allah spacious enough for you to move yourselves away (From evil)?
Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
The angels will say, Was God's earth not spacious enough for you to have migrated to some other place?
Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
Allah's earth is spacious.
La tierra de Alá es vasta.
Certainly, spacious is My earth.
Mi tierra es vasta!
Lo! My earth is spacious.
Mi tierra es vasta!
This car is spacious and practical.
Este auto es espacioso y práctico.
The new office is more spacious.
La oficina nueva es más amplia.
They reply, We were powerless in the land the angels say, Was Allah s earth not spacious enough for you to have migrated in it?
Dirán Éramos oprimidos en la tierra . Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
so that you may tread its spacious paths.
para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .
so that you walk in its spacious paths.'
para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .
The children occupied the large and spacious classroom.
Los niños ocuparon el aula grande y espaciosa.
So that you may walk upon its spacious paths.'
para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .
Indeed My earth is spacious therefore worship Me alone.
Mi tierra es vasta! Servidme, pues, a Mí solo!
so that you may travel over its spacious ways.
para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .
so that you may walk along its spacious paths?
para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .
'That ye may go about therein, in spacious roads.'
para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .
When the sun (with its spacious light) is folded up
Cuando el sol sea obscurecido,
All of this comes with a spacious trunk and standard dimensions.
A todo ello se suma un maletero amplio y con formas regulares.
And We have spread out the (spacious) earth How excellently We do spread out!
Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
Enough is enough!
Basta ya!
Enough is enough!
Es suficiente!
Enough is enough.
Son totalmente inexcusables.
(The angels) will say Was not Allah's earth spacious that ye could have migrated therein?
Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
O My servants who have believed, indeed My earth is spacious, so worship only Me.
Mi tierra es vasta! Servidme, pues, a Mí solo!
They shall say Was not Allah's earth spacious, so that you should have migrated therein?
Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar?
Spacious is Allah's earth! those who patiently persevere will truly receive a reward without measure!
La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
For those who do good in this world there is good and Allah's earth is spacious.
Quienes obren bien tendrán en la vida de acá una bella recompensa.
For those who do good in this world there is good, and Allah's earth is spacious.
Quienes obren bien tendrán en la vida de acá una bella recompensa. La tierra de Alá es vasta.
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.
Lo que sustenta esta vergüenza, este no soy lo suficientemente bueno todas conocemos ese sentimiento No soy suficientemente blanca o delgada, lo suficientemente rica, hermosa, inteligente, posicionada .
The most spacious and most luxurious apartment has been opened to the public on the first floor.
En el primer piso de la casa se encuentra el apartamento más espacioso y más recargado de los accesibles al público.
For those who do good in this world is good, and the earth of Allah is spacious.
Quienes obren bien tendrán en la vida de acá una bella recompensa. La tierra de Alá es vasta.
O My servants who believe! truly, spacious is My Earth therefore serve ye Me (and Me alone)!
Mi tierra es vasta! Servidme, pues, a Mí solo!
Jirama Load Shedding enough is enough!
Jirama recorte de carga ya basta!
I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.
Sé que no crees que seas lo suficientemente apuesto o lo suficientemente inteligente o talentoso o lo suficientemente vigoroso.
For those who do good in this world will have a good reward and God's earth is spacious.
Quienes obren bien tendrán en la vida de acá una bella recompensa. La tierra de Alá es vasta.
Enough!
Basta!
Enough!
Suficiente!
I wasn't good enough I wasn't smart enough.
no era lo suficientemente buena, no era lo suficientemente inteligente,
And if I can just get enough money to tell enough people, I'll sell enough.
... y si consigo dinero suficiente para decirle a suficientes personas, venderé lo suficiente.
That's enough!
Eso es suficiente.
It's enough!
Ya es suficiente!
That's enough!
Eso basta!
Fair enough.
Muy bien.

 

Related searches : Spacious Room - Spacious Sound - Spacious Garden - Spacious Layout - Most Spacious - Spacious Hall - Spacious Seating - Spacious Grounds - Spacious House - Spacious Environment - Very Spacious - Spacious Interior - More Spacious