Translation of "spat out" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Spat - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He spat on the ground.
Él escupió en el piso.
And then those spat are then seeded.
cuyas semillas se asientan luego.
The timing of the spat could not be better for Britain s EU opponents.
El momento de la discusión no podría haber sido mejor para los británicos que se oponen a la UE.
The spat resulted from an attempt to set politics above the laws of economics.
El rifirrafe fue la consecuencia de un intento de colocar la política por encima de las leyes de la economía.
They spat on him, and took the reed and struck him on the head.
Y escupiendo en él, tomaron la caña y le golpeaban la cabeza
They struck his head with a reed, and spat on him, and bowing their knees, did homage to him.
También le golpeaban la cabeza con una caña, le escupían y puestos de rodillas le rendían homenaje
This comes after a spat between the minister and the opposition regarding the widely boycotted parliamentary elections of 2014.
Esto ocurre luego de una disputa entre el ministro y la oposición respecto a las ampliamente boicoteadas elecciones parlamentarias de 2014.
BANGKOK China s government and Hong Kong s wealthiest man, the much admired Li Ka shing, have been waging an acidic spat one that increasingly looks like a bitter divorce being played out in tabloid newspapers.
BANGKOK El gobierno de China y el hombre más rico de Hong Kong, el muy admirado Li Ka shing, han estado enfrascados en una ácida disputa que parece cada vez más un amargo divorcio escenificado en los tabloides.
He took him aside from the multitude, privately, and put his fingers into his ears, and he spat, and touched his tongue.
Y tomándole aparte de la multitud, metió los dedos en sus orejas, escupió y tocó su lengua
A recent Twitter spat between Ankara Mayor Melih Gökçek, and US State Department spokesperson Marie Harf has taken on a surreal twist.
Una reciente discusión en Twitter entre el alcalde de Ankara, Melih Gökçek, y la portavoz del Departamento de Estado de EE. UU. Marie Harf ha dado un giro inesperado.
When he had said this, he spat on the ground, made mud with the saliva, anointed the blind man's eyes with the mud,
Dicho esto, escupió en tierra, hizo lodo con la saliva y con el lodo untó los ojos del ciego
The recent spat between US President Barack Obama and his former secretary of state (and possible successor), Hillary Clinton, seems to have revived that debate.
La reciente controversia entre el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y su ex secretaria de Estado (y posible sucesora), Hillary Clinton, parece revivir ese debate.
When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay,
Dicho esto, escupió en tierra, hizo lodo con la saliva y con el lodo untó los ojos del ciego
The EU wants to avoid another Cyprus, where a candidate country partly occupies a member country. Closer to home, the recent spat between Croatia and Slovenia over their maritime border almost scuppered Croatia s accession plans.
Serbia también debe enfrentar el hecho de que la adhesión a la UE es imposible hasta que se resuelva la disputa. La UE quiere evitar una nueva Chipre, donde un país candidato ocupa en parte un país miembro. Más cerca de casa, la reciente disputa entre Croacia y Eslovenia sobre su frontera marítima casi hizo fracasar los planes de adhesión de Croacia.
Elizabeth Get out! Get out! Get out!
Isabel I Salgan. salgan, salgan.
Out of sight, out of mind.
Ojos que no ven, corazón que no siente.
Zoom out Zoom out by one.
Reducir Reducir por uno.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino .
Get out of it, get it out.
Quitarla de en medio. Quitarla.
Fly out of Amsterdam, out of everything.
Volar de Ámsterdam, huir de todo.
Out!
Fuera!
out
out
out
out
Out
Oscurecer
OUT
SALIDA
OUT!
AFUERA!
But now, we're going to meet out! Out!
Pero ahora vamos a conocer... Fuera! Fuera!
Now bring it out, bring it out. Anybody else?
Tráigala. Alguien más?
Third box is out. The fourth box is out.
Pasa la tercera caja. Y pasa la cuarta.
Watch out for buggy Internet Explorer browsers out there.
Vigilar aquí los navegadores Interner Explorer con bugs.
Out of them both come out pearl and coral.
De ambas provienen la perla y el coral.
There they will cry out, Lord, take us out!
Gritarán allí Señor!
There are jellyfish out there today, so watch out.
Hoy hay medusas, así que ten cuidado.
Hollow out a mountain, and pull out a mouse.
Haz un agujero a una montaña, y saca un ratón.
Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.
De él saldrá la piedra angular, de él la estaca, de él el arco de guerra y de él también el gobernante
Look out!
Aguas!
Look out!
Cuidado.
Get out.
Salte.
Get out.
Salí.
Get out.
Salid.
Get out.
Salgan.
Get out!
Fuera!
Get out!
Bájate.
Keep out.
No entrar.
Keep out!
Prohibido pasar.

 

Related searches : He Spat Out - Spat At - Spat On - Spat Upon - So Spat - Out Out - Out - Out-and-out(a) - Shelling Out - Rise Out - Chart Out - Dump Out - Pans Out