Translation of "speak from experience" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Experience - translation :

From - translation :

Speak - translation :

Keywords : Experimentar Experiencia Experiencias Mucha Muerte Viene Lejos Dónde Desde Otro Hablas Hablarle Hablan Hables Habla

Examples (External sources, not reviewed)

I speak from experience.	Hablo por experiencia.
I speak from personal experience.	Esto se manifiesta a través de las modificaciones del Reglamento.
People learn from experience.	Uno aprende de la experiencia.
I'm speaking from experience.	Hablo por experiencia.
I know from experience.	Lo sé por experiencia.
Lessons from the European experience .	Algunas lecciones desde la experiencia europea .
We learn a lot from experience.	Aprendemos mucho con la experiencia.
I say this from my own experience.	Lo digo basándome en mi propia experiencia.
We can all benefit from his experience.	Todos nos podemos beneficiar de su experiencia.
So penguins learn from previous experience, too.	Vemos que los pingüinos también aprenden de sus experiencias pasadas.
Jane is not capable of learning from experience.	Jane no puede aprender de la experiencia.
Which in my experience means communication that manages to speak to and expand our concept of self interest.	Lo que, en mi experiencia, significa comunicación que encuentra el modo de hablar y de expandir nuestro concepto de propio interés.
The people from Colombia speak Spanish.	La gente de Colombia habla español.
These things I've told you I know from experience.	Estas cosas que te he dicho me las sé por experiencia.
We can be sure that this concept of freedom doesn't come from experience because experience itself contradicts it.	Podemos estar seguros de que este concepto de libertad no viene de la experiencia porque la experiencia misma lo contradice.
When I started talking to Richard about what I was going to speak about, I had recently come back from Jordan, where I had an amazing experience with a camel.	Cuando empecé hablar con Richard de lo que iba hablar, recién había llegado de Jordania, donde tuve una extraordinaria experiencia con un camello.
She is fresh from college, so she has no experience.	Ella apenas salió de la universidad, así que no tiene experiencia.
What lessons would you take from an experience like this?	Qué lecciones se pueden obtener de una experiencia como esta?
The Romanians from Transylvania speak very slowly.	Los rumanos de Transilvania hablan muy despacio.
This was based on the experience of actually watching two people having a virulent argument in sign language, which produced no decibels to speak of, but affectively, psychologically, was a very loud experience.	Está basada en la experiencia de ver a dos personas teniendo un argumento violento en lenguaje de señas. Aunque no produce decibelios, afectiva y psicológicamente, es una experiencia muy ruidosa.
And patience, experience and experience, hope	y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
Average happiness is, of course, inadequate, because it doesn't speak to the moment by moment experience, and so this is what we think it looks like when you layer in moment to moment experience.	La felicidad promedio es insuficiente, claro, porque no dice nada de la experiencia momento a momento. Y así se ve la línea de felicidad si le agregamos la experiencia momento a momento.
So what did I learn from this intense and unforgettable experience?	Entonces, qué aprendí de esta experiencia intensa e inolvidable?
Nor does he speak from his own inclination.	No habla por propio impulso.
I come from Italy and I speak Italian.	Vengo de Italia y hablo italiano.
Experience.	Experiencia.
From reading good books we can derive pleasure, friendship, experience and instruction.	Al leer buenos libros podemos obtener placer, amistad, experiencia y enseñanzas.
Let me tell you a little story from my own negotiating experience.	Ahora les voy a contar una historia breve de mi experiencia en negociación.
And to experience wonder is to experience awe.	Y experimentar asombro es sentir admiración.
The staircase takes us from the experience of life as profane or ordinary upwards to the experience of life as sacred, or deeply interconnected.	La escalera nos lleva de la experiencia de la vida profana u ordinaria hacia arriba, a la experiencia de la vida sagrada, o profundamente interconectada.
An experience.	Una experiencia.
Moving Experience	Una experiencia de mudanza
Whenever people experience good fortune, they say that it is from God but whenever they experience misfortune, they say it is because of you, (Muhammad).	Si les sucede un bien, dicen Esto viene de Alá . Pero, si es un mal, dicen Esto viene de ti .
Say 'Then avert death from yourselves, if you speak truly.'	Di Apartad, pues la muerte de vosotros, si es verdad lo que decís
They speak words that do not come from their hearts.	Dicen con la boca lo que no tienen en el corazón.
We are different from animals in that we can speak.	Nos diferenciamos de los animales en que podemos hablar.
Experience from the first ten years of EMU suggests that this setting works well .	La experiencia extraída de los diez primeros años de existencia de la UEM indica que dicho marco funciona satisfactoriamente .
And the EBRD can undoubtedly benefit from China s experience with experimentation and scaling up.	Y el BERD, sin duda, puede beneficiarse de la experiencia china en materia de experimentación y ampliación.
Finland's Eurovision Finalists Sing About Discrimination Against the Intellectually Disabled From Experience Global Voices	Finalistas finlandeses a Eurovisión cantan sobre la discriminación hacia los discapacitados intelectuales
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Bien experimentamos la traducción. Ahora experimentaremos la interpretación.
to deliver you from the way of evil, from the men who speak perverse things	Te librará del mal camino, de los hombres que hablan perversidades
And people would come from all over to hear him speak.	Y las personas venían de todas partes para oírlo hablar.
Say Avert death from your ownselves, if you speak the truth.	Di Apartad, pues la muerte de vosotros, si es verdad lo que decís
Say Then avert death from yourselves if you speak the truth.	Di Apartad, pues la muerte de vosotros, si es verdad lo que decís
Men differ from animals in that they can think and speak.	Los hombres se diferencian de los animales en el hecho de que pueden pensar y hablar.

Muestra esta página en español