Translation of "speak our mind" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Mind - translation :

Speak - translation :

Keywords : Importe Importaría Molesta Mente Opinión Hablas Hablarle Hablan Hables Habla

Examples (External sources, not reviewed)

Speak your mind.	Di lo que piensas.
This blew our mind.	Esto nos sorprendio muchísimo.
They say Zen cultivates our mind.	Dicen que el Zen cultiva nuestra mente.
We can't make up our mind.	No podemos decidirnos.
So let them mind their duty to Allah, and speak justly.	Que teman a Alá y digan palabras oportunas.
He doesn't speak our language.	Él no habla nuestra lengua.
Would you mind if I speak to Tom alone for a sec?	Te importaría si hablo a solas con Tom por un segundo?
They say that Zen strengthens our mind.	Dicen que el zen fortalece nuestra mente.
Our baby is learning to speak.	Nuestro bebé está aprendiendo a hablar.
She does not speak our language.	Ella no habla nuestro idioma.
Then speak to him a gentle word haply he may mind or fear.	Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
Do you mind our leaving a little earlier?	No te importa si salimos un poco más temprano?
We have this gene defect in our mind.	tenemos este defecto genético en nuestra mente.
Let us speak for all our voters.	Por qué no podría celebrarse una cumbre europea agrícola sobre estas cuestiones?
The universe is in our mind, and our minds are in the universe.	El Universo está en nuestra mente, y nuestras mentes están en el Universo.
This, Our record, will speak about you truthfully.	He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros.
Bring us our fathers, if you speak truly!'	Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.	Leer no es menos imprescindible para nuestra mente de lo que comer es para nuestro cuerpo.
Never mind that it doesn't affect our lives at all.	Da igual que no nos afecte en nada,
In other words, maybe the pleasures of the mind allow us to increase our happiness with mind wandering.	En otras palabras, tal vez los placeres de la mente nos permitan aumentar nuestra felicidad dejándola divagar.
Bring back our fathers, if ye speak the truth!	Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
Our teacher doesn't just speak English, but French too.	Nuestro profesor no solo habla inglés, también francés.
We will be telling our children mind boggling stories about today's rally.	A nuestros niños les contaremos historias aterradoras sobre la concentración de hoy.
OK. We've heard a lot of people speak at this conference about the power of the human mind.	Muy bien. Hemos escuchado a muchas personas en ésta conferencia hablar acerca del poder de la mente humana.
The choice seems obvious, but our actions speak louder than words.	La opción parece evidente, pero nuestras acciones resultan más expresivas que nuestras palabras.
Then bring back our fore fathers, if you speak the truth!	Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
This cat is, so to speak, a member of our family.	Este gato es, por así decirlo, un miembro más de la familia.
It was an absolute precondition for our being able to speak.	Es una condición sine qua non para desarrollar la habilidad de hablar.
Bob is the only student that can speak Spanish in our class.	Bob es el único estudiante que puede hablar español en nuestra clase.
It's very important for our employees to be able to speak French.	Es muy importante que nuestros empleados sean capaces de hablar francés.
Tom is the only one in our office who can speak French.	Tom es el único en nuestra oficina que puede hablar Francés.
When we promote a gender friendly environment, we speak out for our transgender friends and show our support.	Cuando fomentamos un ambiente propicio a la convivencia de género, apoyamos a nuestros amigos transgénero y les mostramos nuestro respaldo.
Because our gut is connected to our emotional limbic system, they do speak with each other and make decisions.	porque el intestino está conectado con el sistema límbico emocional. Entre ellos hablan y toman decisiones.
It is a literacy for this generation. This is how our kids speak.	Se trata de conocimientos básicos para esta generación. Así es como nuestros hijos hablan.
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!	Cuida tus modales! Respeta a los adultos! Cuidado con lo que dices!
It is about time that our African countries should speak our own dialects such as Twi, Yoruba, Swahili and Mandingo.	Es hora de que en nuestros países africanos hablemos nuestros dialectos como twi, yoruba, swahili y mandingo.
So, our job as humans is to parent our mind children, to find them good friends, to find them a good job.	Así que nuestro deber como humanos es cuidar de nuestros retoños imaginados , buscarles buenos amigos, buscarles un buen trabajo.
By removing doubt and fear about our intentions from his mind we do exactly the opposite.	Recordemos la lección cuando tengan lugar las conferencias intergubernamentales de finales de este año.
Build the ship under Our eyes and by Our inspiration, and speak not unto Me on behalf of those who do wrong.	Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración y no me hables de los que han obrado impíamente!
Go thou near, and hear all that the LORD our God shall say and speak thou unto us all that the LORD our God shall speak unto thee and we will hear it, and do it.	Acércate tú, y escucha todo lo que dice Jehovah nuestro Dios. Luego tú nos dirás todo lo que Jehovah nuestro Dios te haya dicho, y nosotros lo escucharemos y lo pondremos por obra.
Therefore, O thou son of man, speak unto the house of Israel Thus ye speak, saying, If our transgressions and our sins be upon us, and we pine away in them, how should we then live?	Tú, pues, oh hijo de hombre, di a la casa de Israel Vosotros habéis dicho 'Nuestras rebeliones y nuestros pecados están sobre nosotros, y a causa de ellos nos estamos pudriendo cómo, pues, viviremos?
The mind, our most valuable and precious resource, through which we experience every single moment of our life, the mind that we rely upon to be happy, content, emotionally stable as individuals, and at the same time to be kind and thoughtful and considerate in our relationships with others.	La mente, nuestro más valioso y precioso recurso, a través de la cual experimentamos cada momento de nuestra vida la mente de la que dependemos para ser felices, satisfechos y emocionalmente estables como personas, y a la vez para ser amables y atentos y considerados en nuestras relaciones con los demás.
Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God.	cretenses y árabes, les oímos hablar en nuestros propios idiomas los grandes hechos de Dios
Where the content is concerned, our colleague Mr Blaney will speak on behalf of the group.	Sobre la base jurídica de todo ello, repito lo que he dicho en otras ocasiones que la forma en que elaboran las propuestas de reglamento no obliga de manera alguna a la Comisión a facilitar detalles sobre ellas al Parlamento.
While this is something that comes from our mind, it also has its roots deeply into the cosmos.	Aunque sea algo que proviene de nuestras mentes, también radica profundamente en el cosmos.

Muestra esta página en español