Translation of "spear thistle" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Spear - translation :

Thistle - translation :

Keywords : Lanza Arpón Lanza Lanzas Escudo Cardo Cardos Pablito Brezo Clavó

Examples (External sources, not reviewed)

thistle	moradocolor
Number three throw a spear.	Número tres tirar una lanza.
Tom stabbed Mary with a spear.	Tom apuñaló a Mary con una lanza.
He darted a spear at his enemy.	Le arrojó una lanza a su enemigo.
Hasta Fulminea (Spear of Lightning_光の槍) 4.	Hasta Fulminea (Spear of Lightning_光の槍) 4.
He killed an Egyptian, a goodly man and the Egyptian had a spear in his hand but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and killed him with his own spear.	Él también mató a un egipcio, hombre de gran apariencia. El egipcio tenía en su mano una lanza, y Benaías salió a su encuentro con un palo, pero arrebató la lanza de la mano del egipcio y lo mató con su propia lanza
And he slew an Egyptian, a goodly man and the Egyptian had a spear in his hand but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.	Él también mató a un egipcio, hombre de gran apariencia. El egipcio tenía en su mano una lanza, y Benaías salió a su encuentro con un palo, pero arrebató la lanza de la mano del egipcio y lo mató con su propia lanza
The tip of the spear was dipped in a deadly poison.	La punta de la lanza fue bañada en un veneno mortal.
The quiver rattles against him, the flashing spear and the javelin.	Sobre él resuenan la aljaba, la hoja de la lanza y la jabalina
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.	Sobre él resuenan la aljaba, la hoja de la lanza y la jabalina
He killed an Egyptian, a man of great stature, five cubits high and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and killed him with his own spear.	Él también mató a un egipcio, hombre de 5 codos de estatura. El egipcio tenía en su mano una lanza como un rodillo de telar, y Benaías salió a su encuentro con un palo, pero arrebató la lanza de la mano del egipcio y lo mató con su propia lanza
Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, 'Give your daughter to my son as wife. Then a wild animal that was in Lebanon passed by, and trampled down the thistle.	Y Joás, rey de Israel, mandó a decir a Amasías, rey de Judá El cardo que está en el Líbano mandó a decir al cedro que está en el Líbano 'Da tu hija a mi hijo por mujer.' Entonces pasó una fiera salvaje del Líbano y pisoteó el cardo
Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, 'Give your daughter to my son as his wife then a wild animal that was in Lebanon passed by, and trampled down the thistle.	Y Joás, rey de Israel, mandó a decir a Amasías, rey de Judá El cardo que está en el Líbano mandó a decir al cedro que está en el Líbano 'Da tu hija a mi hijo por mujer.' Entonces pasó una fiera salvaje del Líbano y pisoteó el cardo
And Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle.	Y Joás, rey de Israel, mandó a decir a Amasías, rey de Judá El cardo que está en el Líbano mandó a decir al cedro que está en el Líbano 'Da tu hija a mi hijo por mujer.' Entonces pasó una fiera salvaje del Líbano y pisoteó el cardo
Leaning on his bone tipped spear for support, Tom rises to his feet.	Apoyándose en su lanza con punta de hueso, Tom se levantó.
During the battle, Loki is suddenly killed by a spear thrown by Valkyrie.	Durante la batalla, Loki es repentinamente asesinado por una lanza arrojada por Valquiria.
Darts are counted as stubble he laugheth at the shaking of a spear.	Al garrote considera hojarasca se ríe del blandir de la jabalina
And he slew an Egyptian, a man of great stature, five cubits high and in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.	Él también mató a un egipcio, hombre de 5 codos de estatura. El egipcio tenía en su mano una lanza como un rodillo de telar, y Benaías salió a su encuentro con un palo, pero arrebató la lanza de la mano del egipcio y lo mató con su propia lanza
And Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle.	Y Joás, rey de Israel, mandó a decir a Amasías, rey de Judá El cardo que está en el Líbano mandó a decir al cedro que está en el Líbano 'Da tu hija a mi hijo por mujer.' Entonces pasó una fiera salvaje del Líbano y pisoteó el cardo
Saul sought to pin David even to the wall with the spear but he slipped away out of Saul's presence, and he stuck the spear into the wall. David fled, and escaped that night.	Luego Saúl intentó clavar a David en la pared con la lanza, pero David esquivó a Saúl, quien golpeó la lanza contra la pared. Aquella noche David huyó y se escapó
Of Naphtali one thousand captains, and with them with shield and spear thirty seven thousand.	De Neftalí, 1.000 principales, y con ellos 37.000 con escudo y lanza
Brandish the spear and block those who pursue me. Tell my soul, I am your salvation.	Saca lanza y jabalina al encuentro de mis perseguidores. Di a mi alma Yo soy tu salvación.
And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand.	De Neftalí, 1.000 principales, y con ellos 37.000 con escudo y lanza
The sword of him that layeth at him cannot hold the spear, the dart, nor the habergeon.	La espada que lo alcanza no lo afecta tampoco la lanza, ni el dardo, ni la jabalina
And the LORD said unto Joshua, Stretch out the spear that is in thy hand toward Ai for I will give it into thine hand. And Joshua stretched out the spear that he had in his hand toward the city.	Entonces Jehovah dijo a Josué Extiende la lanza que tienes en tu mano hacia Hai, porque yo la entregaré en tu mano. Josué extendió hacia la ciudad la lanza que tenía en su mano
The children of Judah who bore shield and spear were six thousand and eight hundred, armed for war.	De los hijos de Judá, 6.800 hombres listos para la guerra, los cuales portaban escudo y lanza
However one of the soldiers pierced his side with a spear, and immediately blood and water came out.	pero uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y salió al instante sangre y agua
David answered, Behold the spear, O king! Then let one of the young men come over and get it.	David respondió y dijo He aquí la lanza del rey. Pase aquí alguno de los jóvenes y tómela
If one attacks him with the sword, it can't prevail nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.	La espada que lo alcanza no lo afecta tampoco la lanza, ni el dardo, ni la jabalina
But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.	pero uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y salió al instante sangre y agua
The children of Judah that bare shield and spear were six thousand and eight hundred, ready armed to the war.	De los hijos de Judá, 6.800 hombres listos para la guerra, los cuales portaban escudo y lanza
And David answered and said, Behold the king's spear! and let one of the young men come over and fetch it.	David respondió y dijo He aquí la lanza del rey. Pase aquí alguno de los jóvenes y tómela
They chose new gods. Then war was in the gates. Was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?	Cuando escogían dioses nuevos, la guerra estaba a las puertas y no se veía ni lanza ni escudo entre cuarenta mil en Israel
and Saul threw the spear for he said, I will pin David even to the wall! David escaped from his presence twice.	Entonces Saúl arrojó la lanza pensando Clavaré a David en la pared! Pero David le esquivó dos veces
They chose new gods then was war in the gates was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?	Cuando escogían dioses nuevos, la guerra estaba a las puertas y no se veía ni lanza ni escudo entre cuarenta mil en Israel
Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me say unto my soul, I am thy salvation.	Saca lanza y jabalina al encuentro de mis perseguidores. Di a mi alma Yo soy tu salvación.
Saul cast his spear at him to strike him. By this Jonathan knew that his father was determined to put David to death.	Entonces Saúl le arrojó una lanza para herirlo, por lo que Jonatán entendió que estaba decidido de parte de su padre el dar muerte a David
For Joshua drew not his hand back, wherewith he stretched out the spear, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.	Porque Josué no retrajo su mano que había extendido con la lanza, hasta que destruyó a todos los habitantes de Hai
The high places also of Aven, the sin of Israel, will be destroyed. The thorn and the thistle will come up on their altars. They will tell the mountains, Cover us! and the hills, Fall on us!	Los lugares altos de Avén, que son el pecado de Israel, serán destruidos. Sobre sus altares crecerán espinos y cardos. Dirán a los montes Cubridnos! , y a las colinas Caed sobre nosotros!
He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. He burns the chariots in the fire.	Hasta los confines de la tierra hace cesar las guerras quiebra el arco, rompe la lanza y quema los carros en el fuego
The sun and moon stood still in the sky, at the light of your arrows as they went, at the shining of your glittering spear.	El sol y la luna se detuvieron en su cenit. Anduvieron a la luz de tus flechas y al resplandor del brillo de tu lanza
The sun and moon stood still in their habitation at the light of thine arrows they went, and at the shining of thy glittering spear.	El sol y la luna se detuvieron en su cenit. Anduvieron a la luz de tus flechas y al resplandor del brillo de tu lanza
However he refused to turn aside. Therefore Abner with the back end of the spear struck him in the body, so that the spear came out behind him and he fell down there, and died in the same place. It happened, that as many as came to the place where Asahel fell down and died stood still.	Como él rehusó apartarse, Abner lo hirió en el vientre con el extremo trasero de la lanza, y la lanza le salió por detrás. Así cayó allí y murió en el mismo sitio. Sucedió que todos los que pasaban por el lugar donde Asael había caído y había muerto, se detenían
The high places also of Aven, the sin of Israel, shall be destroyed the thorn and the thistle shall come up on their altars and they shall say to the mountains, Cover us and to the hills, Fall on us.	Los lugares altos de Avén, que son el pecado de Israel, serán destruidos. Sobre sus altares crecerán espinos y cardos. Dirán a los montes Cubridnos! , y a las colinas Caed sobre nosotros!
The staff of his spear was like a weaver's beam and his spear's head weighed six hundred shekels of iron and his shield bearer went before him.	El asta de su lanza parecía un rodillo de telar, y su punta de hierro pesaba 600 siclos. Y su escudero iba delante de él

Muestra esta página en español