Translation of "special report" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Report - translation : Special - translation : Special report - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Special Report. | Special Report. |
| Subject Report of the UN Special Representative on Human Rights in Iran | Asunto Informe del representante especial de las Naciones Unidas sobre los derechos humanos en Irán |
| Taking note of the report of the Special Rapporteur,See A 60 306. | Tomando nota del informe del Relator EspecialVéase A 60 306., |
| The Commission shall report regularly to the special committee on the progress of negotiations . | La Comisión informarÆ periódicamente al ComitØ especial sobre la marcha de las negociaciones . |
| 2. Endorses the proposals, recommendations and conclusions of the Special Committee, contained in its report | 2. Hace suyas las propuestas, recomendaciones y conclusiones del Comité Especial que figuran en su informe |
| 1. Welcomes the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations A C.4 55 6. | 1. Acoge con satisfacción el informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la PazA C.4 55 6. |
| 1. Welcomes the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations A 55 1024 and Corr.1. | 1. Acoge con satisfacción el informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la PazA 55 1024 y Corr.1. |
| (e) To report to the Special Committee on measures taken in the implementation of the present resolution | e) Informen al Comité Especial de las medidas que adopten en cumplimiento de la presente resolución |
| (f) To report to the Special Committee on measures taken in the implementation of the present resolution | f) Informen al Comité Especial de las medidas que adopten en cumplimiento de la presente resolución |
| 57 251. Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its seventh special session | 57 251. Informe del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente sobre su séptimo período extraordinario de sesiones |
| 55 200. Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its sixth special session | 55 200. Informe del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente sobre su sexto período extraordinario de sesiones |
| 59 226. Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its eighth special session | 59 226. Informe del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente sobre su octavo período extraordinario de sesiones |
| 41. Takes note with appreciation of the report of the Special Representative A 61 275 and Corr.1. | 41. Toma nota con reconocimiento del informe de la Representante EspecialA 61 275 y Corr.1. |
| 61 205. Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its ninth special session | 61 205. Informe del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente sobre su noveno período extraordinario de sesiones |
| Taking note also of the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations,A 55 1024 and Corr.1. as well as the report of the Special Committee A C.4 55 6. on the report of the Panel on United Nations Peace OperationsSee A 55 305 S 2000 809. and the report of the Secretary General on the implementation of the report of the Panel,A 55 502. | Tomando nota también del informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la PazA 55 1024 y Corr.1. y del informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la PazA C.4 55 6. sobre el informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones UnidasVéase A 55 305 S 2000 809. y del informe del Secretario General relativo a la aplicación del informe del GrupoA 55 502., |
| Taking note also of the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations,A 55 1024 and Corr.1. as well as the report of the Special CommitteeA C.4 55 6. on the report of the Panel on United Nations Peace OperationsSee A 55 305 S 2000 809. and the report of the Secretary General on the implementation of the report of the Panel,A 55 502. | Tomando nota también del informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la PazA 55 1024 y Corr.1., del informe del Comité EspecialA C.4 55 6. sobre el informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones UnidasVéase A 55 305 S 2000 809., y del informe del Secretario General relativo a la aplicación del informe del GrupoA 55 502., |
| 18. Requests the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its fifty sixth session | 18. Pide al Relator Especial que le presente un informe provisional en su quincuagésimo sexto período de sesiones |
| 11. Takes note of the interim report of the Special Rapporteur to the General Assembly See A 59 319. | 11. Toma nota del informe provisional que le presentó la Relatora EspecialVéase A 59 319. |
| 22. Requests the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its sixty first session | 22. Pide a la Relatora Especial que le presente un informe provisional en su sexagésimo primer período de sesiones |
| 22. Requests the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its sixty second session | 22. Pide a la Relatora Especial que le presente un informe provisional en su sexagésimo segundo período de sesiones |
| 17. Requests the Special Rapporteur to submit an interim report to the General Assembly at its sixty third session | 17. Pide a la Relatora Especial que le presente un informe provisional en su sexagésimo tercer período de sesiones |
| The Commission shall report regularly to the special committee and to the European Parliament on the progress of negotiations. | La Comisión informará periódicamente al comité especial y al Parlamento Europeo de la marcha de las negociaciones. |
| Its special report Behind The Syrian Conflict's Digital Front Lines , focuses on the Syrian regime's sex based hacking operations | Su informe especial Detrás de la vanguardia digital del conflicto sirio , se centra en las operaciones de hackeo del régimen sirio que usaron el sexo como instrumento |
| 2. Endorses the proposals, recommendations and conclusions of the Special Committee, contained in paragraphs 33 to 136 of its report | 2. Hace suyas las propuestas, recomendaciones y conclusiones del Comité Especial que figuran en los párrafos 33 a 136 de su informe |
| 16. Requests the Secretary General to submit to it at its fifty sixth session a report on the special session | 16. Pide al Secretario General que le presente, en su quincuagésimo sexto período de sesiones, un informe sobre el período extraordinario de sesiones |
| 6. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its sixtieth session | 6. Pide al Comité Especial que le presente en el sexagésimo período de sesiones un informe sobre sus trabajos |
| Mr President, the European Parliament, proposed two years ago with the Chanterie report, special social measures for shipbuilding industry, and the report still has to be approved by the Council. | Por este motivo hemos introducido enmiendas al tex to de acuerdo con estas tres ideas directrices. |
| Special Assistant to the Special Representative | Asistente Especial del Representante Especial |
| Special word types need special queries. | kvoctrain es un programa de vocabulario para kde , que le ayudará a entrenar su vocabulario si, por ejemplo, está estudiando un idioma extranjero. |
| 6. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its fifty sixth session | 6. Pide al Comité Especial que le presente en su quincuagésimo sexto período de sesiones un informe sobre sus trabajos |
| 7. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its fifty seventh session | 7. Pide al Comité Especial que le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre su labor |
| 1. Welcomes the report of the Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict See A 57 402. | 1. Acoge con beneplácito el informe del Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armadosVéase A 57 402. |
| 7. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its fifty eighth session | 7. Pide al Comité Especial que le presente en el quincuagésimo octavo período de sesiones un informe sobre su labor |
| 6. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at the fifty sixth session | 6. Pide al Comité Especial que le presente en el quincuagésimo sexto período de sesiones un informe sobre su labor |
| 6. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its fifty ninth session | 6. Pide al Comité Especial que le presente en el quincuagésimo noveno período de sesiones un informe sobre su labor |
| 6. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its sixty first session | 6. Pide al Comité Especial que le presente en su sexagésimo primer período de sesiones un informe sobre sus trabajos |
| 7. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its sixty second session | 7. Pide al Comité Especial que le presente en su sexagésimo segundo período de sesiones un informe sobre sus trabajos |
| 6. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its sixty third session | 6. Pide al Comité Especial que le presente en su sexagésimo tercer período de sesiones un informe sobre sus trabajos |
| 5. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its fifty fifth session | 5. Pide al Comité Especial que le presente, en su quincuagésimo quinto período de sesiones, un informe sobre sus trabajos |
| A Special Moment for Special Drawing Rights | Un momento especial para los derechos especiales de giro |
| 6. Decides to continue the consideration of the question at its sixty second session, on the basis of the report of the Secretary General and the interim report of the Special Rapporteur. | 6. Decide continuar el examen de la cuestión en su sexagésimo segundo período de sesiones, teniendo en cuenta el informe del Secretario General y el informe provisional del Relator Especial. |
| 7. Decides to continue the consideration of the question at its sixty third session, on the basis of the report of the Secretary General and the interim report of the Special Rapporteur. | 7. Decide continuar el examen de la cuestión en su sexagésimo tercer período de sesiones, teniendo en cuenta el informe del Secretario General y el informe provisional del Relator Especial. |
| Special | Especial |
| 32. Decides to consider at its sixty third session the reports of the Secretary General, including the report on the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture and the Special Fund established by the Optional Protocol, the report of the Committee against Torture and the interim report of the Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment. | 32. Decide examinar, en su sexagésimo tercer período de sesiones, los informes del Secretario General, incluidos el informe sobre el Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para las Víctimas de la Tortura y el Fondo Especial establecido en virtud del Protocolo Facultativo, el informe del Comité contra la Tortura y el informe provisional del Relator Especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes. |
| As was recalled in the Convergence Report 2000 , Sweden has a derogation but no special status as regards Stage Three of EMU . | Como se mencionó en el Informe de Convergencia 2000 , es un Estado miembro acogido a excepción , pero no a un régimen especial , en lo que se refiere a la tercera fase de la UEM . |
Related searches : A Special Report - Special Audit Report - Special Products - Special Ledger - Special Grade - Special Benefits - Special Business - Special Parts - Special Notice - Special Place - Special Permit - Extra Special