Translation of "specific topics" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Specific - translation :

Specific topics - translation :

Keywords : Específico Específica Específicas Especifico Especifica Temas Tópicos Temas Discusión Favoritos

Examples (External sources, not reviewed)

2004D0002 EN 18.04.2009 001.001 6 B request studies of specific topics by committees .	2004D0002 ES 18.04.2009 001.001 6 B citar a los comités estudios sobre asuntos concretos .
Topics	Presentaciones
Topics	Temas
Both the Governing Council and the Executive Board shall have the right to request studies of specific topics by committees .	Por lo general , el presidente será un empleado del BCE . Tanto el Consejo de Gobierno como el Comité Ejecutivo podrán solicitar a los comités estudios sobre asuntos concretos .
Both the Governing Council and the Executive Board shall have the right to request studies of specific topics by committees .	Tanto el Consejo de Gobierno como el Comité Ejecutivo podrán solicitar a los comités estudios sobre asuntos concretos .
Miscellaneous Topics	Temas variados
Advanced Topics	Consejos avanzados
Both the Governing Council and the Executive Board shall have the right to request studies of specific topics by ESCB Committees .	Tanto el Consejo de gobierno como el Comité ejecutivo tendrán derecho a solicitar a los Comités del SEBC estudios sobre asuntos concretos .
to the topics	con las presentaciones
Some topics are timeless.	Algunos temas son eternos.
We discussed many topics.	Hemos hablado de muchos temas
We've discussed many topics.	Hemos hablado de muchos temas
We talked about various topics.	Hablamos de varios temas.
It may also organise interparliamentary conferences on specific topics, in particular to debate matters of common foreign and security policy, including common security and defence policy.	La Conferencia podrá asimismo organizar conferencias interparlamentarias sobre temas concretos, en particular para debatir asuntos de política exterior y de seguridad común, incluida la política común de seguridad y de defensa.
Half were given random Bible topics.	A la otra mitad se les dio temas bíblicos aleatorios.
Bug fixes, OSD work, clearing topics	Correcciones de fallos, trabajo de OSD, limpieza de temas
(a) Each congress shall discuss specific topics, including, where appropriate, a main topic, all of which shall be determined by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice	a) Cada congreso examinará temas específicos, incluido, cuando proceda, un tema principal, que serán todos determinados por la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal
Its tools and assumptions define its topics.	Sus herramientas y presunciones definen sus temas.
We discussed a wide range of topics.	Discutimos una amplia gama de temas.
The conversation moved on to other topics.	La conversación derivó hacia otros temas.
), Taboo topics, Atherton, New York 1963, pp.	), Taboo topics , Atherton, New York 1963, pp.
Stressing the usefulness of focusing and structuring the debate on the report of the International Law Commission in the Sixth Committee in such a manner that conditions are provided for concentrated attention to each of the main topics dealt with in the report and for discussions on specific topics,	Destacando la utilidad de precisar y estructurar el debate sobre el informe de la Comisión de Derecho Internacional en la Sexta Comisión de manera de sentar las condiciones propicias para concentrar la atención en cada uno de los temas principales a que se refiere el informe y para examinar temas determinados,
Stressing the usefulness of focusing and structuring the debate on the report of the International Law Commission in the Sixth Committee in such a manner that conditions are provided for concentrated attention to each of the main topics dealt with in the report and for discussions on specific topics,	Destacando la utilidad de precisar y estructurar el debate sobre el informe de la Comisión de Derecho Internacional en la Sexta Comisión de manera que se establezcan las condiciones propicias para concentrar la atención en cada uno de los temas principales a que se refiere el informe y para examinar temas concretos,
The most important topics discussed were as follows .	Las cuestiones mas importantes discutidas fueron las siguientes internacionalización y cambio tecnológico , todos los cuales han surgido en los últimos años y se espera continúen afectando a los sistemas bancarios de la UE en el futuro próximo .
He has a lot of topics for conversation.	Él tiene muchos temas de conversación.
1989, Iteration again, Philosophical Topics 17 5 21.	1989, Iteration again, Philosophical Topics 17 5 21.
Only topics were addressed that benefited the advertisements.	Solamente se abordaban temas que beneficiaban a los anunciantes.
On that occasion Parliament drastically amended the Commission proposal and wished to see more research into the possibilities afforded by public transport and into specific priority topics relating to the environment.	En su día el Parlamento enmendó profundamente la propuesta de la Comisión y quería, entre otros, que se investigaran las posibilidades que ofrece el transporte público y los temas específicos prioritarios en el ámbito del medio ambiente.
What kind of topics are of interest to you?	Qué tipo de temas te interesan?
And I like to immerse myself in my topics.	A mí me gusta sumergirme en mis temas.
As a rule , the chairperson shall be a representative of the ECB . Both the Governing Council and the Executive Board shall have the right to request studies of specific topics by ESCB committees .	Por lo general , el presidente será un representante del BCE . Tanto el Consejo de gobierno como el Comité ejecutivo tendrán derecho a solicitar a los Comités del SEBC estudios sobre asuntos concretos .
Within its field of competence the General Council may request studies of specific topics by committees established by the Governing Council under Article 9 of the Rules of Procedure of the European Central Bank .	Dentro de su ámbito de competencia , el Consejo General podrá solicitar estudios de temas específicos por comités creados por el Consejo de Gobierno en virtud del artículo 9 del Reglamento interno del Banco Central Europeo .
Sometimes it's just best to avoid topics that might be controversial.	A veces es simplemente mejor evitar temas que pueden ser controvertidos.
Here you can choose the preferred map view from different topics.	Aquí puede elegir la vista de mapa preferida para los diferentes temas.
The topics depend on what s going on at any particular time.	Los temas dependen de lo que está ocurriendo en cualquier momento determinado.
The advertising department comes to the editorial staff and proposes topics.	El departamento de publicidad va donde los editores y propone temas.
3. Suggests that the following topics be included for discussion during the plenary session of the Eleventh Congress, and notes that Member States may refine these topics and propose additional topics at future intersessional meetings of the Commission for finalization at its twelfth session	3. Sugiere que los temas siguientes sean examinados en sesiones plenarias del 11 Congreso y observa que los Estados Miembros pueden afinar esos temas y proponer temas adicionales en futuras reuniones entre períodos de sesiones de la Comisión a fin de ultimar la preparación del temario en el 12º período de sesiones de ésta
And these are the kind of topics we really actually care about.	Estos son los temas que realmente nos interesan.
And then we can move on topics that are actually worth discussing.	Y de ahí podemos pasar a asuntos por los que vale la pena discutir .
Specific comments	Observaciones particulares
Specific observations	Observaciones particulares
Specific considerations	Consideraciones especiales
Specific account2 )	Cuenta específica2
Specific account3 )	Cuenta específica3
Specific observations	Observaciones particulares 2.1 .

Muestra esta página en español