Translation of "specifically identified" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Specifically - translation :

Keywords : Identificado Identificó Identificados Identificaron Identifiqué Específicamente Concretamente Concreto Diseñado Especialmente

Examples (External sources, not reviewed)

An amended limit based backstop regime is considered to be most effective as it is specifically tailored to respond to the identified shortcomings of the current regime .	Se considera que un régimen de protección modificado , basado en límites , es el más eficaz , puesto que está diseñado específicamente para responder a las deficiencias detectadas en el régimen actual .
Specifically by Giroux.	Concretamente por Giroux.
I have identified five.	Yo he identificado cinco.
Produced specifically for Israeli contract.	Producido específicamente para Israel.
Starts a specifically numbered game.	Inicia una partida numerada específicamente.
Element ( s ) identified as counterfeit .	Elemento ( s ) identificado ( s ) como falso ( s ) .
equipment should therefore be specifically permitted .	Con el fin de facilitar los procedimientos jurídicos nacionales , se debería autorizar específicamente el transporte de billetes y monedas falsos para ajustar los equipos .
(i) Specifically affects that State or	i) Afecta especialmente a ese Estado o
The job advertisement specifically requested females.	El aviso de trabajo solicitaba específicamente a una dama.
Configure settings specifically for a window	Configurar preferencias específicamente para una ventanaName
Three steps can be identified . 18	Se pueden identificar tres pasos a la hora de realizar los cálculos
The scientists identified some bones quickly.	Los investigadores identificaron rápidamente algunos huesos como pertenecientes a una nueva especie.
She identified him as the murderer.	Ella le identificó como el asesino.
The context can be identified by	El contexto se puede identificar por
What makes Radio Ambulante specifically Latin American?	Qué hace a Radio Ambulante específicamente latinoamericano?
In practice , some modifications can be identified	En la práctica , se han identificado algunas modificaciones
Euro banknotes identified as genuine and fit .	Billetes en euros identificados como auténticos y aptos para retornar a la circulación .
Euro banknotes identified as genuine and unfit .	Billetes en euros identificados como auténticos y no aptos para la circulación .
B1 Banknotes identified as genuine and fit .	Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad realizadas por la máquina son positivos .
Banknotes identified as genuine and unfit . B2	Los resultados de las comprobaciones de aptitud para volver a la circulación realizadas por la máquina son negativos .
(b) They have an identified target group	b) Se destinen a un grupo determinado
The police identified Dan by his fingerprints.	La policía identificó a Dan por sus huellas dactilares.
They've identified areas of vulnerability to disease.	Han identificado áreas de vulnerabilidad ante enfermedades.
The following problems are identified by fixincludes	fixincludes es cpaz de identificar los siguientes problemas.
The storage media can be uniquely identified.	El medio de almacenamiento puede identificarse de forma única.
Specifically , it has the power to determine the	Specifically , it has the power to determine the
An indenter specifically for the python scripting language.	Un sangrado especifico para el lenguaje de script python.
I refer specifically to agriculture in the GDR.	Esta nueva etapa de la construcción europea debe, ciertamente, superar el corporativismo y los nacionalismos no debe realizarse en detrimento de éstos.
Objects identified as suspect counterfeit euro banknotes 1 )	Objetos identificados como billetes sospechosos de falsedad en euros 1 .
Three policy challenges were identified in this regard .	En este sentido se han identificado tres retos para la política monetaria .
In most cases, modernization is identified with Westernization.	En la mayoría de los casos, la modernización se identifica con la occidentalización.
The lost child was identified by his clothes.	El niño desaparecido fue identificado por su vestimenta.
The man was later identified as Talha Baloch.	El hombre luego fue identificado como Talha Baloch.
Links with European Union legislation should be specifically outlined .	Se destacarán en concreto los vínculos con la legislación de la Unión Europea .
Specifically KDE is not a CDE or Windows clone.	Específicamente, KDE no es un clon de CDE o Windows.
That is, this operator is specifically oriented toward men.	Este operador se dirige específicamente al hombre.
More specifically, we can do some very specific things.	Concretamente, podemos hacer algunas cosas muy específicas.
And I specifically wrote four pages that don't connect.	Y escribí específicamente cuatro páginas inconexas.
There is no programme specifically to cover this affair.	No hay un programa concreto para este asunto.
And I'm talking specifically about synanthropic species, which are species that have adapted specifically for human ecologies, species like rats and cockroaches and crows.	Y hablo en particular de las especies sinantrópicas, aquellas adaptadas específicamente para ecologías humanas. Especies como las ratas, las cucarachas y los cuervos.
In this project, we're specifically interested, of course, in ice.	En este proyecto, estamos específicamente interesados, claro, en el hielo.
I would like very specifically to challenge him on that.	Esta capacidad de obrar contra el racismo tiene que quedar arraigada en nuestros Tratados.
Notes of the test deck correctly identified as counterfeit	Billetes del paquete de prueba correctamente identificados como falsificaciones
Banknotes of the test deck correctly identified as genuine	Billetes del paquete de prueba correctamente identificados como auténticos
I identified myself with the gangsters in the film.	Me identifico con los gánsteres de la película.

Muestra esta página en español