Translation of "specimen holder" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Holder - translation :

Specimen - translation :

Keywords : Titular Poseedor Boquilla Porta Portador Espécimen Ejemplar Especímenes Físico Muestras

Examples (External sources, not reviewed)

Test Tube Holder	Pinzas para tubos de ensayo
Credited to the account holder	Se abonan al titular de la cuenta .
The excavated specimen was most likely a young adult.	El espécimen excavado es lo más probable un adulto joven.
The paratype is specimen IVPP V818, a skull roof.	El paratipo es el espécimen IVPP V818, una bóveda craneana.
To be credited to account holder .	Pueden ser reciclados .
To be credited to account holder .	Abonar al titular de la cuenta . B2
To be credited to account holder .	Abonar al titular de la cuenta . 3
Even the bite of a juvenile specimen can be fatal.	Incluso la mordedura de un ejemplar juvenil puede ser fatal.
, participant , holder of PM account ( s ) No .....	, participante , titular de la ( s ) cuenta ( s ) del módulo de pagos no ( s ) .....
Not to be credited to account holder .	No se abonará al titular de la cuenta .
Not to be credited to account holder .	Los billetes deben ser tratados separadamente y enviados a un BCN para su autentificación .
Do not credit to the account holder	No deben abonarse al titular de la cuenta .
I started learning about the world record holder.	Empecé a aprender más sobre la persona que tenía el récord mundial.
The holotype is the mandible, specimen MLP 118 (Museo de La Plata).	El holotipo es esta mandíbula, el espécimen MLP 118 (Museo de La Plata).
Description The type specimen of Scansoriopteryx heilmanni (specimen number CAGS02 IG gausa 1 DM 607) represents the fossilized remains of a hatchling maniraptoran dinosaur, similar in some ways to Archaeopteryx .	El espécimen tipo de Scansoriopteryx heilmanni (número de catalogo CAGS02 IG gausa 1 DM 607) representa los restos fosilizados de un dinosaurio trepador maniraptor, similar en cierto modo a Archaeopteryx .
The type specimen was described only a few months after a very similar specimen, Epidendrosaurus ninchengensis , was described online, though the name Epidendrosaurus was not published in print until after Scansoriopteryx .	El espécimen tipo fue descrito solamente algunos meses después de un animal muy similar, Epidendrosaurus , que fue descrito en línea, pero el nombre Epidendrosaurus no fue publicado impreso hasta después de Scansoriopteryx .
Dec. 1996 The EMI presents specimen banknotes to the European June May Council .	Dec. 1996 The EMI presents specimen banknotes to the European June May Council .
In August 2007, an albino specimen was photographed off South West Rocks, Australia.	En agosto de 2007, se fotografió un espécimen albino en South West Rocks, Australia.
, acting as participant , holder of PM account ( s ) No .....	en calidad de participante , titular de la ( s ) cuenta ( s ) del módulo de pagos .....
the identity of the security holder , and the natural person or legal entity entitled to exercise voting rights on behalf of the security holder	la identidad del tenedor de valores , y la persona física o jurídica con derecho a ejercer derechos de voto en nombre del tenedor de los valores y 48
History and description The partial braincase that became the type specimen of Piveteausaurus was first described in 1923 by French paleontologist Jean Piveteau in illustrations and photographs of the specimen (MNHN 1920 7).	La caja craneana parcial del espécimen tipo de Piveteausaurus fue descrita por primera vez en 1923 por el paleontólogo francés Jean Piveteau en las ilustraciones y fotografías del espécimen (MNHN 1920 7).
So I just bought one specimen of everything which was sold on the roadside.	Me puse a comprar una muestra de cada cosa que se vendía en los andenes.
In 1970 John Ostrom described the type specimen and gave it its formal name.	En 1970 John Ostrom describió el tipo espécimen y le dio su nombre formal.
Much of the specimen was probably lost to erosion many years before its discovery.	Se perdió mucho del espécimen probablemente debido a la erosión de muchos años antes de su descubrimiento.
Can be used for recirculation Credited to the account holder	Pueden recircularse Se abonan al titular de la cuenta .
Arguably, Gerashchenko was the most harmful office holder during the transition.	Ñ ýòèì êîíå íî ìîæíî íå ñîãëàøàòüñÿ, íî â ïåðåõîäíûé ïåðèîä Ãåðàùåíêî áûë ñàìûì âðåäîíîñíûì ãîñóäàðñòâåííûì èíîâíèêîì.
b ) a disposition in favour of the account holder 's intermediary	b ) a disposition in favour of the account holder 's intermediary
May be credited to account holder . Can be used for recycling .	Pueden ser abonados al titular de la cuenta .
It is based on a partial skeleton first described in 1966 as a specimen of Halticosaurus .	Está basado en un esqueleto parcial descrito por primera vez en 1966 como un especímen de Halticosaurus .
The skull of the type specimen, exhibits a mosaic of both ancestral and derived theropod characteristics.	El cráneo del espécimen tipo, presenta características de tanto terópodos ancestrales como derivados.
His S. cuvieri , of which the type specimen is lost, is today considered a nomen dubium .	Su S. cuvieri , del cual su espécimen tipo se ha perdido, es hoy en día considerado un nomen dubium .
The type specimen, given the catalog number TsNIGRmuzey 1 11915, consists of an anterior neck vertebra.	El espécimen tipo, dándole el número de catálogo TsNIGRmuzey 1 11915, consistiendo de una vértebra anterior del cuello.
, with insert name of CB , participant , holder of PM account ( s ) No .....	, con insértese el nombre del banco central , participante , titular de la ( s ) cuenta ( s ) del módulo de pagos .....
Guarantee fund accounts are identified by the relevant accounts holder 's BIC .	Las cuentas de fondos de garantía se identifican por medio del BIC del titular .
The type specimen of R. muensteri , described by Münster and Goldfuss, was lost during World War II.	El espécimen tipo de R. muensteri , descrito por Münster y Goldfuss, se perdió durante la Segund Guerra Mundial.
Taxonomy The type specimen was obtained from Glenwood Station, 48.3 kilometres south west of Mundubbera in 1974.	Taxonomía El tipo espécimen fue obtenido de Glenwood Station, 48.3 kilómetros al sudoeste de Mundubbera en 1974.
( iii ) depository receipts , in which case the security holder shall be the bearer	certificados de depósito , en cuyo caso el tenedor de los valores es el portador
(iii) That is being used by a person other than the rightful holder	iii) Utilizado por una persona que no sea su titular legítimo
Prior to 1997, the specimen was believed to have been a hybrid between Lasia spinosa and Cyrtosperma merkusii .	En la muestra se creía que había sido un híbrido entre Lasia spinosa y Cyrtosperma merkusii .
In one of these specimens, the jaws of an Aspidorhynchus pass through the wings of the Rhamphorhynchus specimen.	En uno de estos especímenes, las mandíbulas de un Aspidorhynchus pasan a través de las alas de un ejemplar de Rhamphorhynchus .
The same year this specimen was named and described by Rinchen Barsbold as the type species Garudimimus brevipes .	El mismo año este espécimen fue nombrado y descrito por Rinchen Barsbold, como la especie tipo Brevipes Garudimimus .
The type specimen of Ornithocheirus simus is represented only by a broken piece of the upper jaw tip.	El espécimen tipo de Ornithocheirus simus es representado sólo por una pieza rota de la punta de la mandíbula superior.
Charles M. Sternberg, upon the discovery of the specimen he named Thescelosaurus edmontonensis , revisited T. warreni and found that it warranted its own genus (it was named in an abstract, which is not typical, but the specimen had already been thoroughly described).	Charles M. Sternberg, posteriormente descubrió un especímen al que llamó Thescelosaurus edmontonensis , revisó T. warreni y encontró que se le debía asignar un género propio, fue nombrado en el resumen, que no es típico, debido a que el espécimen había sido descrito ya a fondo.
( iv ) over which the security holder actually exercises , directly or indirectly , a dominant influence	sobre la el tenedor de valores realmente ejerce , directa o indirectamente , una influencia dominante iii )
CCMs check euro banknotes for authenticity and allow for traceability of the account holder	Estas máquinas comprueban la autenticidad de los billetes en euros y permiten rastrear al titular de la cuenta .

Muestra esta página en español