Translation of "speeches" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Speeches | Speeches |
| Speeches amp Interviews | Speeches amp Interviews |
| Public speeches and testimonies | Discursos y comparecencias públicas |
| So, also voices, I can transform speeches into color, for example, these are two very well known speeches. | Y luego las voces, puedo transformar los discursos en color, por ejemplo, estos son dos discursos famosos. |
| Frankly speaking, his speeches are always dull. | Sinceramente, sus discursos siempre son aburridos. |
| Frankly speaking, his speeches are always dull. | Honestamente hablando, sus discursos son siempre aburridos. |
| I'm not used to making speeches in public. | No estoy acostumbrado a hacer discursos en público. |
| I'm busy with writing letters and giving speeches. | Estoy ocupado escribiendo cartas y pronunciando discursos. |
| Surprised by speeches of the kind made by the last speaker. | Estos valores se inscriben en el núcleo mismo de nuestro mensaje. |
| Here are my two favorite U.S. speeches of the last 50 years. | Aquí tienen mis dos discursos favoritos de los EE.UU de los últimos 50 años. |
| I selected some words to compare their occurrences in the three speeches. | Elegí algunas palabras para comparar su uso en los tres discursos. |
| speeches and interviews given by members of the ECB 's decision making bodies | los discursos y entrevistas ofrecidos por los miembros de los órganos rectores del BCE |
| I wish to correct here an impression given in some of the speeches. | (El Parlamento aprueba la solicitud) |
| Change for the better could emerge only from practical initiatives, not from Sunday speeches. | El cambio para mejorar solo podía darse mediante iniciativas prácticas, no discursos domingueros. |
| Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words. | No obstante, oh Job, escucha, por favor, mis razones atiende a todas mis palabras |
| Should he reason with unprofitable talk? or with speeches wherewith he can do no good? | Ha de argüir con expresiones inútiles y con palabras sin provecho |
| Now all of you have joined us, at least when it comes to making speeches. | La cuestión es saber si no es preciso con seguir de los países en desarrollo algunas condiciones básicas. |
| Speeches by members of the Executive Board are normally made available on the ECB 's website . | Normalmente , los discursos e intervenciones de los miembros del Comité Ejecutivo pueden obtenerse en la dirección del BCE en Internet . |
| Should he reason with unprofitable talk, or with speeches with which he can do no good? | Ha de argüir con expresiones inútiles y con palabras sin provecho |
| A photo from German Chancellor Angela Merkel and Tajik President Emomali Rahmon's speeches at a conference. | Foto de los discursos de la canciller alemana Angela Merkel y el presidente tayiko Emomali Rahmon en una conferencia. |
| I seldom have enough patience to listen to politicians speeches, and Netanyahu isn t an exception here. | Pocas veces tengo la paciencia necesaria para escuchar los discursos de los políticos y el de Netanyahu no ha sido la excepción. |
| So far as the time and the speeches are concerned, you know the procedure that applies. | Sólo me queda abrigar la esperanza de que este informe tan completo que se somete a la consideración del Parlamento constituya el punto de partida de un impulso profundo y positivo a la política comunitaria en materia de navegación. |
| The Debate on the Constitution Federalist and Antifederalist Speeches, Articles, and Letters During the Struggle for Ratification . | The Debate on the Constitution Federalist and Antifederalist Speeches, Articles, and Letters During the Struggle for Ratification . |
| Do you intend to reprove words, since the speeches of one who is desperate are as wind? | Pensáis reprender las palabras y los dichos de un desesperado, como si fueran viento |
| for he has not directed his words against me neither will I answer him with your speeches. | Él no dirigió sus palabras a mí, ni yo le responderé con vuestros dichos |
| Now he hath not directed his words against me neither will I answer him with your speeches. | Él no dirigió sus palabras a mí, ni yo le responderé con vuestros dichos |
| In several speeches, the lecturers appealed the Mother Earth and condemned the extractivie methods of the countries. | En variados discursos, los oradores apelaron a la Madre Tierra y repudiaron el extractivismo en los países latinoamericanos. |
| How does this year s speech compare to his previous two speeches given to the American Congress then? | Entonces, en qué se parece el discurso de este año con sus dos anteriores discursos ante el Congreso norteamericano? |
| The other speeches made in this debate also help draw quite a dramatic picture of the situation. | Otras intervenciones habidas en el debate de hoy han contribuido a pintar un cuadro bastante dramático de dicha situación. |
| Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 2003 gt 17 October 2003 | Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 2003 gt 17 de octubre de 2003 |
| Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 2004 gt 19 April 2004 | Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 2004 gt 19 de abril de 2004 |
| Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 2005 gt 23 June 2005 | Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 2005 gt 23 de junio de 2005 |
| Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 2002 gt 24 January 2002 | Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 2002 gt 24 de enero de 2002 |
| Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 2001 gt 8 June 2001 | Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 2001 gt 8 de junio de 2001 |
| Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 2005 gt 23 May 2005 | Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 2005 gt 23 de mayo de 2005 |
| Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 2004 gt 9 December 2004 | Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 2004 gt 9 de diciembre de 2004 |
| Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 2005 gt 28 January 2005 | Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 2005 gt 28 de enero de 2005 |
| Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 2002 gt 12 November 2002 | Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 2002 gt 12 de noviembre de 2002 |
| Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 2002 gt 11 November 2002 | Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 2002 gt 11 de noviembre de 2002 |
| Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 2003 gt 5 September 2003 | Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 2003 gt 5 de septiembre de 2003 |
| Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 2002 gt 28 February 2002 | Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 2002 gt 28 de febrero de 2002 |
| Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 2009 gt 2 February 2009 | Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 2009 gt 2 de febrero de 2009 |
| Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 1999 gt 10 March 1999 | Navigation Path Home gt Press gt Speeches amp Interviews gt By date gt 1999 gt 10 de marzo de 1999 |
| Speeches at regional summits can go on for hours, but hardly a word is uttered about democracy s decay. | Los discursos en las cumbres regionales pueden durar horas, pero rara vez nincluyen una mención al deterioro de la democracia. |
| ABU DHABI Speeches by politicians on inequality tend to be short on facts and long on ideological assertion. | ABU DHABI Los discursos de los políticos sobre la desigualdad tienden a ser parcos en cuanto a hechos, pero expansivos en cuanto a propuestas ideológicas. |
