Translation of "spend less" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Less - translation :

Spend - translation :

Keywords : Cuanto Más Minutos Hora Cada Gastar Pasas Pasan Pasamos Paso

Examples (External sources, not reviewed)

They want to spend less and save more.	Quieren gastar menos y ahorrar más.
Let's spend less time arguing and more time working.	Pasemos menos tiempo discutiendo y más tiempo trabajando.
From now on, we'll have to spend less money.	De aquí en adelante tendremos que gastar menos.
As a consequence , consumers will spend less time handling payments .	En consecuencia , los consumidores emplearán menos tiempo en gestionar sus pagos .
I spend less money on clothes than my sister does.	Gasto menos dinero en ropa que mi hermana.
You should spend more time outside and less time inside.	Deberías pasar más tiempo fuera y menos tiempo dentro.
Most European countries now spend less than 2 of GDP on defense	La mayoría de los países europeos hoy gastan menos del 2 del PIB en defensa
I'd love to be able to spend less time doing household chores.	Me encantaría ser capaz de pasar menos tiempo haciendo las tareas del hogar.
You should spend less time complaining and more time doing something productive.	Deberías pasar menos tiempo quejándote y más haciendo algo productivo.
I'd like to spend less time at work and more time at home.	Me gustaría pasar menos tiempo en el trabajo y más tiempo en casa.
Outsiders can force a country to spend less by refusing to lend to it.	Negándose a otorgar créditos, los extranjeros pueden obligar a un país a disminuir sus gastos.
Most schools in America spend less than 7,500 dollars a year teaching a child.	La mayoría de escuelas en EE UU gasta menos de 7.500 dólares al año en educar a cada niño.
The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be.	El tiempo que las mujeres pasan haciendo las tareas domésticas ahora es mucho menor de lo que solía ser.
Even with the additional purchase of the respective card, you will spend less than two thousand crowns.	Incluso con la compra de una tarjeta adecuada llegará a las dos mil coronas.
And more efficient health services might spend less on hospitals and doctors and more on encouraging healthy lifestyles.	Y, por lo tanto, se tendrían servicios de salud más eficientes que gastarían menos en hospitales y médicos, y gastarían más en la promoción de estilos de vida saludables.
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.	Cuanto más tiempo pases hablando sobre lo que hay que hacer, menos tiempo tendrás para hacerlo.
We don t do it, because we give safety a lower priority than our desire to spend less time driving.	No lo hacemos porque damos a la seguridad menor importancia que a nuestro deseo de gastar menos tiempo conduciendo.
We need to spend more time appreciating what already exists, and less time agonizing over what else we can do.	Necesitamos pasar más tiempo apreciando lo que ya existe y menos tiempo sufriendo por qué más podemos hacer.
Try to clear the board as quickly as possible, the less time you spend, the higher your score will be.	Intente limpiar el tablero lo más pronto posible, mientras menos tiempo espere, más alta será la puntuación.
Now, if, as appears to be the case, Europe does not want its south to spend more than it earns and its north to spend less, wages, prices, and productivity must shift.	Si (tal como parece) ahora Europa no quiere que el sur gaste más de lo que gana y el norte menos, habrá que hacer cambios en los niveles de salarios, precios y productividad.
Countries that were overspending, under saving, and running current account deficits have been forced by markets to spend less and save more.	Los países con exceso de gasto, poco ahorro y déficit de cuenta corriente fueron obligados por los mercados a gastar menos y ahorrar más obviamente, redujeron el déficit comercial.
I will most gladly spend and be spent for your souls. If I love you more abundantly, am I loved the less?	Sin embargo, de muy buena gana gastaré yo de lo mío, y me desgastaré a mí mismo por vuestras almas. Si os amo más, seré amado menos
And I will very gladly spend and be spent for you though the more abundantly I love you, the less I be loved.	Sin embargo, de muy buena gana gastaré yo de lo mío, y me desgastaré a mí mismo por vuestras almas. Si os amo más, seré amado menos
Less heavy, less loaded, less complex.	Menos pesado, menos recargado, menos complejo.
So we've all been taught that charities should spend as little as possible on overhead things like fundraising under the theory that, well, the less money you spend on fundraising, the more money there is available for the cause.	A todos nos han enseñado que las beneficencias deberían gastar lo menos posible en gastos generales como la recaudación de fondos, bajo la teoría de que, cuanto menos se gaste en recaudación de fondos, más dinero hay disponible para la causa.
The more time we spend debating whether to adopt a technology that undoubtedly will be adopted, the less we will have to consider more relevant issues.	Cuanto más tiempo gastemos discutiendo si debemos o no adoptar una tecnología que indudablemente será adoptada, menos tiempo tendremos para pensar en cuestiones más importantes.
It is distasteful to put a price on human life, but the more we spend on safety, the less we will have for our other goals.	Es de mal gusto poner un precio a la vida humana, pero entre más gastemos en seguridad menos tendremos para otros de nuestros objetivos.
Spend your night in jail, spend your day holding down a job.	Pasaba la noche en la cárcel y de día tenía trabajo.
That means we spend less than a dollar a day on food for kids in schools most schools, 80 to 90 cents. In L.A., it's 56 cents.	Eso quiere decir que gastamos menos de un dólar al día en comida para nuestros chicos en las escuelas la mayoría de las escuelas entre 80 y 90 centavos. En Los Ángeles 56 centavos.
So we tell the for profit sector, Spend, spend, spend on advertising until the last dollar no longer produces a penny of value.	Le decimos al sector lucrativo, Gasten, gasten, gasten en publicidad hasta que el último dólar ya no produzca un centavo de valor .
2.5 Financial structure The financial system performs the essential economic function of channelling funds from those who have saved surplus funds , because they spend less than their income , to those who have a shortage of funds , because they wish to spend more than their income .	2.5 Estructura financiera El sistema financiero desempeña la función económica esencial de canalizar recursos procedentes de quienes han acumulado un excedente al gastar menos de lo que perciben en forma de renta , hacia quienes necesitan fondos porque desean gastar por encima de su nivel de ingresos .
They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.	Dijeron Separa tu cuenta de banco gasta tu dinero y su dinero. Eso es todo.
So actually we are getting less from more for less and less people.	Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente.
John says the idea was to create a space where parents and in laws were less inclined to drop by unannounced for a meal, or to spend the night.	John manifiesta que la idea era crear un espacio donde los padres y demás familiares políticos se sintiesen menos propensos a realizar visitas inesperadas para comer o pasar la noche.
It's more with less and less again.	Es conseguir más con menos
less	menos
Less	Menos
Allah knows whatever you spend.	Y Alá conoce bien cualquier cosa que gastáis.
Don't spend too much money.	No gastes demasiado dinero.
Spend money and enjoy life!	Gasta dinero y disfruta la vida!
I'll spend the night here.	Pasaré la noche aquí.
How did you spend Christmas?	Y ustedes cómo pasaron la Navidad?
Let's spend all weekend together.	Pasemos todo el fin de semana juntos.
Let's spend all weekend together.	Pasemos todo el fin de semana juntas.
They spend the night together.	Pasan la noche juntos.

Muestra esta página en español