Translation of "sphincter ani" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Botoş ani | Botoş aniromania. kgm |
| Focş ani | Focş aniromania. kgm |
| In 992 the Armenian Catholicosate moved its seat to Ani. | En 992, el Católicos armenio trasladó su sede a Ani. |
| Ani became an important cultural and economic center in the whole region. | Ani se convirtió en un importante centro cultural y económico de toda la región. |
| In 961 king Ashot III (953 77) transferred the capital from Kars to Ani. | En el año 961, el rey Ashot III (953 977) trasladó la capital desde Kars a Ani. |
| The Bagratunis had their first capital at Bagaran, some 40 km south of Ani, before moving it to Shirakavan, some 25 km northeast of Ani, and then transferring it to Kars in the year 929. | Los Bagratidas tuvieron su primera capital en Bagaran, 40 km al sur de Ani, antes de pasar a Shirakavan, 25 km al noreste, y luego transferirla a Kars en el año 929. |
| Other important dramatists of the region include Yusuf al Ani from Iraq and Saadallah Wannous from Syria. | Otros dramaturgos importantes de la región fueron Yusuf al'Ani de Irak y Saadallah Wannus de Siria. |
| Ani attained the peak of its power during the long reign of King Gagik I (989 1020). | Ani alcanzado la cima de su esplendor durante el largo reinado del rey Gagik I (989 1020). |
| Ani was also previously known as Khnamk (Խնամք), although historians are uncertain as to why it was called so. | Ani fue anteriormente conocida como Khnamk (Խնամք), pero los historiadores no aciertan a comprender por qué fue llamada así. |
| Probably the most well known active female Kagyu Lamas in the West are Ani Pema Chödrön and Tsultrim Allione. | Probablemente una de las más conocidas y activas Lamas Kagyu femeninas en Occidente es Ani Pema Chödrön. |
| I don t think Ani Lorak s guilt is so big that we need to prevent her from performing in Ukraine. | No creo que la falta de Ani Lorak sea tan grave como para que tengamos que impedir que actúe en Ucrania. |
| Ashot III transferred the capital from Kars to Ani, which came to be known as the city of 1001 churches . | Ashot III transladó la capital de Kars a Ani, que llegó a ser conocida como la ciudad de 1001 iglesias . |
| The city took its name from the Armenian fortress city and pagan center of Ani Kamakh located in the region of Daranaghi in Upper Armenia. | La ciudad toma su nombre de la ciudad fortaleza y centro pagano de Ani Kamakh, localizada en la región de Daranaghi en la Armenia Superior. |
| The eldest son, Hovhannes Smbat (1020 41), gained control of Ani while his younger brother, Ashot IV (1020 40), controlled other parts of the Bagratuni kingdom. | El hijo mayor, Hovhannes Smbat (1020 1041), obtuvo el control de Ani y su hermano menor, Ashot IV (1020 1040), controló otras partes del reino Bagratida. |
| Ukrainian nationalists mirrored the attitudes of Russian nationalists by declaring famous Ukrainian singer Ani Lorak a traitor after she received two music awards in Russia last May. | Los nacionalistas ucranianos emularon las actitudes de los nacionalistas rusos al tildar a la famosa cantante ucraniana Ani Lorak de ser una traidora después de que recibiera dos premios musicales el pasado mayo en Rusia. |
| Far from stemming this largely ani democratic process, the Commission is now proposing, and for the first time, that we should sign over a blank cheque. It wants a | BROK (PPE). (DE) Señor Presidente, estimados colegas, permítanme comenzar dando las gracias al |
| So here is a typical stud wall, an architectural construction, and this is a section of our proposal for a meat house, where you can see we use fatty cells as insulation, cilia for dealing with wind loads and sphincter muscles for the doors and windows. | He aquí un típico muro de carga y la construcción arquitectónica. Y esta es una sección de nuestra propuesta para una casa de carne donde se puede ver que utilizamos células grasas como aislamiento, cilios para tratar las cargas de viento y músculos del esfínter para puertas y ventanas. |
| By the start of the eleventh century the population of Ani was well over 100,000, and its renown was such that it was known as the city of forty gates and the city of a thousand and one churches. | A principios del siglo XI la población de Ani superaba los 100.000 habitantes, y su fama era tal que era conocida como La ciudad de las cuarenta puertas y La ciudad de las mil y una iglesias . |
