Translation of "spikes in demand" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Demand - translation :

Keywords : Exijo Exijo Exigir Exigimos Demando Picos Púas Clavos Espinas Espigas

Examples (External sources, not reviewed)

Spikes	Picos
Number of spikes	Número de pinchos
I fell into the spikes.	Me caí a los picos.
The flowers are small, in densely clustered spikes, followed by large, brown, roundish fruits.	Las flores son pequeñas, densamente agrupadas en espigas, seguidas por grandes y redondos frutos de color marrón.
Nonetheless, repayment spikes this year constitute a real short term challenge.	No obstante, las subidas bruscas de este año constituyen una amenaza real a corto plazo.
The others wore leather jackets decked out with patches and metal spikes.	Los otros llevaban chaquetas de cuero decoradas con parches y tachuelas metálicas.
In fact, I don't think it's even traded above six, except for a couple of little spikes.	De hecho, creo que nunca superaron los 6, salvo en un par de pequeños picos.
Chart 4.1 also shows that the EONIA exhibits a pattern of occasional spikes .	El gráfico 4.1 muestra también la presencia de picos ocasionales en la evolución del EONIA .
Draws a ball that periodically extrudes many random spikes. Ouch! Written by Jamie Zawinski 2001.	Dibuja una pelota que saca de manera periódica muchos pinchos al azar. Ay! Escrito por Jamie Zawinski 2001.
Uber, the data abusing car sharing app that spikes prices during peak demand and threatens journalists who write negatively about it, has been banned in Spain, the Netherlands, Thailand, and two Indian cities so far, including New Delhi (after a driver allegedly raped a passenger).	Uber, la aplicación para compartir autos que hace un uso abusivo de los datos, aumenta los precios durante el pico de demanda y amenaza a los periodistas que escriben comentarios críticos, ha sido prohibida en España, Holanda, Tailandia y dos ciudades indias hasta el momento, entre ellas Nueva Delhi (después de que un conductor, supuestamente, violó a una pasajera).
variations in aggregate demand , technological	variations in aggregate demand , technological
This explains the spikes in the EONIA towards the end of each maintenance period , as can be seen from Chart 4.1 .	Esto explica los picos que se observan en el EONIA hacia el final de cada período de mantenimiento , como puede apreciarse en el gráfico 4.1 . Una segunda función encomendada al sistema de reservas mínimas es la ampliación del déficit estructural de liquidez del sistema bancario .
The people of Nuh and Ad, and Firon, the lord of spikes, rejected (apostles) before them.	Antes de ellos, otros desmintieron el pueblo de Noé, los aditas y Faraón, el de las estacas,
Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand.	Además, será posible producir en respuesta a la demanda real, no a la demanda esperada o prevista.
The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand.	El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda .
lead to increases in aggregate demand .	lead to increases in aggregate demand .
meet seasonal fluctuations in demand and	hacer frente a las fluctuaciones de la demanda en determinadas épocas
Pteraspis also had some stiff spikes on its back, possibly an additional form of protection against predators.	Pteraspis también tenía algunas espinas rígidas en su parte posterior, posiblemente una forma adicional de protección contra los depredadores.
these changes in aggregate demand affect price	these changes in aggregate demand affect price
fully to changes in supply and demand .	fully to changes in supply and demand .
The bigger spikes in the recourse to standing facilities during 2003 shown in the lower panel of Chart 28 mostly reflect the offsetting of such aggregate imbalances .	Los picos más importantes registrados en el recurso a las facilidades permanentes durante el 2003 , que se muestran en el panel inferior del gráfico 28 , reflejan principalmente la compensación de tales desequilibrios agregados .
The parable of those who spend their wealth in God s way is that of a grain that produces seven spikes in each spike is a hundred grains.	Quienes gastan su hacienda por Alá son semejantes a un grano que produce siete espigas, cada una de las cuales contiene cien granos.
Final domestic demand ( i.e. domestic demand excluding changes in inventories ) contributed 1.4 percentage points to growth in 2001 , while in the Chart 16	En este año , la demanda interna final ( es decir , la demanda interna sin variación de existencias ) contribuyó al crecimiento en 1,4 puntos porcentuales , mientras que , en los tres años anteriores , su contribución se había situado en torno a los 3 puntos porcentuales . Por otra parte , la variación de inventarios tuvo una contribución negativa de 0,5 puntos porcentuales , mientras que en el año anterior fue nula .
He said, You will farm for seven consecutive years. But whatever you harvest, leave it in its spikes, except for the little that you eat.	Dijo Sembráis durante siete años, como de costumbre, y, al segar, dejad la espiga, salvo una porción pequeña de que comeréis.
Joseph said, You will plant for seven years consecutively and what you harvest leave in its spikes, except a little from which you will eat.	Dijo Sembráis durante siete años, como de costumbre, y, al segar, dejad la espiga, salvo una porción pequeña de que comeréis.
Demand reduction	Reducción de la demanda
Dropping Demand	Disminuir la demanda
of aggregate demand is crucial in determining the	of aggregate demand is crucial in determining the
The first instance , where demand increases , resulting in	The first instance , where demand increases , resulting in
In this case, supply right next to demand.	En este caso, la oferta justo al lado de la demanda,
Following this performance, he was much in demand in Hollywood.	Tras esta actuación, fue muy solicitado en Hollywood.
And the neurons communicate with each other by sending little pulses or spikes of electricity via connections to each other.	Éstas se comunican entre sí enviando pequeños impulsos o picos eléctricos mediante sus conexiones.
They simultaneously produce multiple inflorescences at the top of the trunk, long, once or twice branched spikes with bisexual flowers.	Se producen simultáneamente múltiples y largas inflorescencias en la parte superior del tronco, con espigas ramificadas con flores bisexuales.
Changes in aggregate demand can also be caused by	Changes in aggregate demand can also be caused by
In other words, demand for government is exceeding supply.	Dicho de otro modo, en este momento la demanda de gobierno es mayor que la oferta.
Tens of thousands protest in Copenhagen, demand climate 'action'	Decenas de miles protestan en Copenhague, exigen acción climática
Demand for occupational therapy has surged in recent years.	La demanda de terapia ocupacional se ha incrementado bruscamente en los últimos años.
Soon Rami was in high demand for studio work.	Pronto Rami estaba en gran demanda de trabajo en el estudio.
and aggregate demand	and aggregate demand
demand , will fall .	demand , will fall .
Load on demand	Carga bajo pedido
Update on demand	Actualizar bajo demanda
Synchronize on demand	Sincronizar bajo petición
The example of those who spend their wealth in the way of Allah is like a seed of grain which grows seven spikes in each spike is a hundred grains.	Quienes gastan su hacienda por Alá son semejantes a un grano que produce siete espigas, cada una de las cuales contiene cien granos.
Creamy yellow flowers are produced in cylindrical spikes predominantly from August to December in Australia (late winter to early summer) although they may appear at other times of the year.	Las flores son de color crema amarillenta y se producen en espigas cilíndricas desde agosto a diciembre (finales de invierno y principio del verano), aunque pueden aparecer todo el año.

Muestra esta página en español