Translation of "split up over" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Over - translation : Split - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom split up with Mary.
Tom terminó con María.
I heard Tom split up with Mary.
Oí que Tom terminó con Mary.
They split up after a year of marriage.
Ellos se separaron después de un año de matrimonio.
The two of us split up last year.
Nosotros dos terminamos el año pasado.
no NAT T, IPSec over IP, no split DNS support
Sin NAT T, IPSec sobre IP, sin soporte para split DNS
those who had split up their Qur'an into pieces.
que han hecho pedazos el Corán.
We split them up into sections on the earth.
Los dividimos en la tierra en comunidades. De ellos, había unos que eran justos y otros que no.
I heard that Carol and Will have split up.
He oído que Carol y Will han roto.
Tom heard that Mary and John had split up.
Tom oyó que Mary y John habían terminado.
Tom and Mary split up after their son died.
Tomás y María se separaron después de que su hijo muriera.
We went together to Laramie, but then we split up.
Fuimos juntos a Laramie, pero después nos separamos.
And it s been split up in successive bits and a chord.
Se la ha separado en partes sucesivas y en un acorde.
If I would split China, look here, Shanghai has already catched up.
Si fraccionáramos a China, vean aquí, Shanghai ya lo alcanzó.
Do not display the individual transactions that make up a split transaction
No mostrar las partidas individuales de un asiento con múltiples partidas
The animals disperse and large colonies split up and spread to other areas.
Los animales se desvían, las grandes colonias de dividen y distribuyen en otros lugares.
But they split up their affair between them all shall return to Us.
Se dividieron en sectas, pero volverán todos a Nosotros.
It's to split the functions of a monopoly line ministry up into three.
Es dividir las funciones de un ministerio monopólico en tres.
Split
Desglosar
Split
Dividir
Split
SplitCity in Croatia
Split
Dividir
Split
DetallarNo institution
Change Split Orientation when main window is split.
Cambiar orientación de división cuando la ventana principal esta dividida.
It left out nothing in its path, but which it split up into fragments.
que pulverizaba todo cuanto encontraba a su paso.
Have nothing to do with those who have split up their religion into sects.
En cuanto a los que han escindido su religión en sectas, es asunto que no te incumbe.
I want to split up, but I know I couldn't even if I tried.
Quiero romper, pero sé que no podría aunque lo intentara.
Two years ago Tom and Mary split up, but recently they got together again.
Hace dos años, Tom y Mary se separaron, pero recientemente se han vuelto a juntar.
Split Operation
Operación
Split Channels
Separar canales
View Split
Ver Dividir
Split Views
Dividir vistas
Split Here
Dividir aquí
Split Track...
Dividir pista...
Split Cells
Dividir celdas
Split share...
Dividir participación... Noun, the title of a section
Split share
Dividir participaciónQuestion
Split File...
Partir el archivo...
Split view
Vista divididaTag as in Nepomuk Tag
Split View
Separar vista
Split Channels
Dividir los canales
Split text
Dividir textonoun, the post title
Split View
Dividir la vista
Split Vertical
Dividir verticalmente
Split Horizontal
Dividir en horizontal
Split Horizontal
Dividir horizontalmente

 

Related searches : Split Over - Split Up - Split Up Among - Split Up Between - Split Up From - They Split Up - Split Split Split - Take Up Over - Sum Up Over - Up And Over - Up To Over - Catch Up Over - Over Up To