Translation of "sponsor relations" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sponsor - translation :

Keywords : Relaciones Diplomáticas Relaciones íntimas Parientes Patrocinador Padrino Patrocinar Madrina Patrocinadora

Examples (External sources, not reviewed)

As a result, the tour's sponsor Verizon Wireless decided not to sponsor the tour.	Como resultado de ello, el sponsorde la gira, Verizon Wireless, decidió no patrocinar la gira.
( b ) a sponsor credit institution .	b ) las entidades de crédito espónsor .
US Secretary of State John Kerry, who has long advocated for normalizing US Cuba relations, will review Cuba's designation as a state sponsor of terror.	John Kerry, el secretario de estado de EE. UU., quien ha luchado largo tiempo para normalizar la relación bilateral, revisará la designación de Cuba como un estado que patrocina el terrorismo.
All the expenses will fall on the sponsor.	Todos los gastos recaerán sobre el patrocinador.
So, we sponsor 600 children education programs today.	Y a día de hoy patrocinamos la educación de 600 niños.
The first one is the state sponsor of terrorism.	La primera es el terrorismo de Estado.
Tadashige Shiga, whose company helps sponsor the project explains	Tadashige Shiga, cuya compañía patrocina el proyecto, explica
So, state sponsor of terrorism, feature of the Cold War.	Entonces, el terrorismo de Estado, característico de la Guerra Fría.
Our sponsor went and tried the events on their own.	Nuestro patrocinador trató de hacer eventos por su cuenta.
In 1990 sponsor of the team become a company LEX.	En 1990 la compañía LEX se convirtió en el patrocinador del equipo.
So, they gain independence from the sponsor, and start funding themselves.	Obtuvieron la independencia de sus financistas, y comenzaron a financiarse por su cuenta.
But Allah is your Sponsor. He is the Best of victors.	No! Alá es vuestro Protector y el Mejor de los auxiliares.
Why? Well, the short story is, our sponsor split on us.	Por qué? Bueno, la versión corta es que nuestro patrocinador nos dejó.
I dialed my girlfriend. I dialed the CEO of my sponsor.	Llamé a mi novia. Llamé al ejecutivo jefe de mi sponsor.
Foreign NGOs cannot engage in or sponsor profitable activities (Article 5).	Las ONG extranjeras no pueden participar o patrocinar actividades productivas (Artículo 5).
For 15 or 20 euros per month, you can become a sponsor.	Por 15 o 20 euros al mes se puede apadrinar a un niño.
Your shelter is the Fire, that is your sponsor, the worst arrival'	Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado . Qué mal fin...!
Relations	Relaciones
Relations	Relaciones
The journey always leads to Esitjeni, where the singers visit their sponsor children.	El viaje les lleva siempre a Esitjeni, donde los cantantes visitan a los niños apadrinados.
Bilateral relations	Relaciones bilaterales
Document Relations	Relaciones de documentoComment
Document Relations	Relaciones del documentoNAME OF TRANSLATORS
Asia may be willing to sponsor the west for now, but not in perpetuity. nbsp	Puede que Asia esté dispuesta a ayudar a occidente por ahora, pero eso no será así para siempre.
She even heard from an IT company in Libya that wanted to sponsor her project.	Incluso una compañía IT quiso patrocinar su proyecto.
External relations 1	Relaciones exteriores
relations with government	relaciones con el gobierno
For feminist blogger Nádia Lapa, the boycott must be extended to those who sponsor Blanc's tour	Para la bloguera Nádia Lapa, habría que extender el boicot a quienes patrocinan la gira
IN HOUSE RELATIONS 4.1 .	RELACIONES DENTRO DE LA ORGANIZACIÓN 4.1 .
International and European Relations	Relaciones Internacionales y Europeas
HR Policies Staff Relations	Políticas de Recursos Humanos y Relaciones con el Personal
RELATIONS WITH THE EUROGROUP	RELACIONES CON EL EUROGRUPO
Financial stability European relations	Funciones
Subject EC US relations	Asunto Relaciones CE EEUU.
Subject Relations with Turkey	Asunto Relaciones con Turquía
The Bears' first participation in official competition implied searching for a sponsor, to reduce the cost of equipment.	La primera participación de Osos en competición oficial exigió la búsqueda de un patrocinador que sufragase los gastos del equipo.
The international recognized brand, Red Bull became the shirt sponsor of New York Red Bulls, whom they owned.	Red Bull se convirtió oficialmente en el patrocinador de la camiseta de los New York Red Bulls.
Our heartfelt gratitude to our media sponsor SunStar Publishing, and our tech sponsors Globe Telecom and Smart Communications.	Queremos agradecer de todo corazón a nuestro medio patrocinador SunStar Publishing, y a nuestros patrocinadores tecnológicos Globe Telecom y Smart Communications.
CoLang brings in academic linguists (the Linguistic Society of America is a co sponsor) and community language activists.	CoLang reúne a lingüistas académicos (la Sociedad de Lingüistas de América es copatrocinador) y a activistas del lenguaje de la comunidad.
Independence , accountability and international relations	Independencia , obligación de rendir cuentas y relaciones internacionales
and international relations ( 4 min )	relaciones internacionales ( 4 min .)
International European Relations ( Directorate General )	Relaciones Internacionales y Europeas ( Dirección General )
International European Relations ( Directorate General )	Sistemas de Operaciones de Mercado Pagos e Infraestructura de Mercado ( Dirección General )
International European Relations ( Directorate General )	( Dirección General ) Pagos e Infraestructura de Mercado
And warn your near relations,	Advierte a los miembros más allegados de tu tribu.

Muestra esta página en español