Translation of "spread of land" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Land - translation :

Spread - translation :

Keywords : Aterrizar Tierras Terreno Tierra Difundir Propagación Extendido Esparcir Extendió

Examples (External sources, not reviewed)

Do not spread evil in the land .	No obréis mal en la tierra corrompiendo!
and spread much corruption in the land.	y que habían corrompido tanto en él?
who spread evil in the land with no reform.	que corrompen en la tierra y no la reforman!
those who spread corruption in the land instead of putting things right.	que corrompen en la tierra y no la reforman!
I want you to spread the fame of my name through every land.	Quiero que la fama de mi nombre sea divulgada a través de toda la tierra,
Do not defraud people or spread evil in the land.	No defraudéis a los demás en sus bienes! No obréis mal en la tierra corrompiendo!
and spread mischief in the land rather than set things right.	que corrompen en la tierra y no la reforman!
Remember God's blessings and do not spread corruption in the land,	Recordad los beneficios de Alá y no obréis mal en la tierra corrompiendo .
I fear he may change your religion, or spread disorder in the land.	Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país .
But they went out and spread abroad his fame in all that land.	Pero ellos salieron y difundieron su fama por toda aquella tierra
do not defraud people of what is rightfully theirs and do not spread corruption in the land.	No dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
I fear that he will change your faith and spread corruption in the land.	Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país .
They spread corruption in the land, and Allah does not love those who corrupt.	Se dan a corromper en la tierra y Alá no ama a los corruptores.
and do not defraud people in their property or spread evil in the land.	No dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
They spread evil in the land, but God does not love the evil doers.	Se dan a corromper en la tierra y Alá no ama a los corruptores.
I am afraid that he will change your religion or spread evil through the land. .	Temo que cambie vuestra religión, o que haga aparecer la corrupción en el país .
And there were nine of a group in the City, who spread corruption in the land and rectified not.	En la ciudad había un grupo de nueve hombres, que corrompían en la tierra y no la reformaban.
If you ignore the commands of God would you then also spread evil in the land and sever the ties of kinship?	Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre.
There were in that city nine persons who spread disorder in the land, and did not reform.	En la ciudad había un grupo de nueve hombres, que corrompían en la tierra y no la reformaban.
When he turns away, he sets out to spread corruption in the land, destroying crops and cattle.	Pero, apenas te vuelve la espalda, se esfuerza por corromper en el país y destruir las cosechas y el ganado.
There were in the city nine men who spread corruption in the land, and would not reform.	En la ciudad había un grupo de nueve hombres, que corrompían en la tierra y no la reformaban.
I spread forth my hands to you. My soul thirsts for you, like a parched land. Selah.	Extiendo mis manos hacia ti mi alma te anhela como la tierra sedienta. (Selah
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.	Y en los ultimos seis años se ha extendido y extendido, y extendido, y extendido alrededor del mundo.
Spread the ideas. Spread the light.	Divulguemos las ideas. Propaguemos la luz.
We shall give the mansion of the Hereafter to those who do not want to be haughty in the land and spread corruption.	Asignamos esa Morada Postrera a quienes no quieren conducirse con altivez en la tierra ni corromper.
He said, O my people, worship God and anticipate the Last Day, and do not spread corruption in the land.	Servid a Alá y contad con el último Día! No obréis mal en la tierra corrompiendo!
And when the prayer ends, spread out in the land and seek Allah s munificence, and profusely remember Allah, in the hope of attaining success.	Terminada la azalá, id a vuestras cosas, buscad el favor de Alá! Recordad mucho a Alá!
Spread	Esparcirimage effect
Which, of course, spread virally.	Que por supuesto se expandió de forma viral.
Come! Come! Flee from the land of the north,' says Yahweh 'for I have spread you abroad as the four winds of the sky,' says Yahweh.	Ea, ea! Huid de la tierra del norte, dice Jehovah, pues que os esparcí por los cuatro vientos de los cielos, dice Jehovah
Reproach is only against those who oppress people, and wrongfully spread rebellion in the land for them is a painful punishment.	Sólo incurren en él quienes son injustos con los hombres y se insolentan en la tierra injustamente. Esos tales tendrán un castigo doloroso.
When he had brought him down, behold, they were spread around over all the ground, eating, drinking, and dancing, because of all the great spoil that they had taken out of the land of the Philistines, and out of the land of Judah.	Entonces los llevó, y he aquí que estaban desparramados sobre la superficie de toda la tierra, comiendo, bebiendo y haciendo fiesta por todo aquel gran botín que habían tomado de la tierra de los filisteos y de la tierra de Judá
The news of his death spread.	La noticia de su muerte se difundió.
The elders of Pharaoh's people said 'Will you leave alone Moses and his people to spread mischief in the land, and forsake you and your gods?'	Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Dejaréis que Moisés y su pueblo corrompan en el país y os abandonen, a ti a y a tus dioses?
The chiefs of Pharaoh's people said, Will you allow Moses and his people to spread corruption in the land, and to forsake you and your gods?	Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Dejaréis que Moisés y su pueblo corrompan en el país y os abandonen, a ti a y a tus dioses?
but when Gog and Magog are let loose and swarm down from every hillside and they spread out, leaping across every barrier of land and sea ,	hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.
Said the chiefs of Pharaoh's people Wilt thou leave Moses and his people, to spread mischief in the land, and to abandon thee and thy gods?	Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Dejaréis que Moisés y su pueblo corrompan en el país y os abandonen, a ti a y a tus dioses?
Spread Esperanto!	Difunde el esperanto!
Spread Windows	Brotar ventanas
Line spread	Extender líneas
Spread Sheet	Hoja de cálculoName
Page spread	Despliegue de la página
So do you portray that if you get governance, you would spread chaos in the land and sever your relations? ( The hypocrites)	Si volvéis la espalda, os exponéis a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre.
And when he had brought him down, behold, they were spread abroad upon all the earth, eating and drinking, and dancing, because of all the great spoil that they had taken out of the land of the Philistines, and out of the land of Judah.	Entonces los llevó, y he aquí que estaban desparramados sobre la superficie de toda la tierra, comiendo, bebiendo y haciendo fiesta por todo aquel gran botín que habían tomado de la tierra de los filisteos y de la tierra de Judá
Give full measure and full weight, in all fairness, and do not cheat the people out of their rights, and do not spread corruption in the land.	No defraudéis a los demás en sus bienes! No obréis mal en la tierra corrompiendo!

Muestra esta página en español