Translation of "spread them around" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Around - translation :

Alrededor

Spread - translation :

Untado

Them - translation :

Ellos

Keywords : Vueltas Alrededor Cerca Vuelta Difundir Propagación Extendido Esparcir Extendió Ellas Todas

Examples (External sources, not reviewed)

And carpets spread around.	y alfombras extendidas.
And when there comes to them information about public security or fear, they spread it around.	Cuando se enteran de algo referente a la seguridad o al temor, lo difunden.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.	Y en los ultimos seis años se ha extendido y extendido, y extendido, y extendido alrededor del mundo.
We need that spirit to be spread around.	Necesitamos que este espíritu se extienda.
And they're in fifteen countries. They're spread around the world.	Y están en 15 países. Están repartidos alrededor del mundo.
As we spread out around the world, we developed thousands of different languages.	Mientras nos esparcíamos por el mundo, desarrollamos miles de lenguajes diferentes.
From Gammeltorv, the fire spread out to Ulfeldts Plads, now Gråbrødretorv, around 4 p.m.	Desde Gammeltorv, el fuego se extendió hasta Ulfeldts Plads (hoy Gråbrødretorv ), alrededor de las 16.00.
closed around them	Se cerrará sobre ellos
Esperanto spread around the world without bloodshed. What other world language can make the same boast?	Esperanto se ha extendido en todo el mundo y sin derramamiento de sangre. Qué otro idioma del planeta se puede presumir de hazaña similar?
He will urinate and spin his tail to spread the urine around and make him more attractive.	Él orina y gira su cola para esparcir su orina alrededor y hacerse más atractivo.
And who then spread a lot of turmoil in them.	y que habían corrompido tanto en él?
We can fly around them.	Podemos volar alrededor.
In recent months, however, such debates have begun to spread first to Europe and then around the world.	Sin embargo, en los últimos meses esa clase de debates han empezado a extenderse... primero a Europa y después al resto del mundo.
Spread the ideas. Spread the light.	Divulguemos las ideas. Propaguemos la luz.
On balance , the Swedish short term interest rate spread over Germany was broadly stable at around 1.1 percentage points .	En conjunto , el diferencial de tipos de interés a corto plazo en Suecia frente a Alemania se mantuvo estable alrededor de 1,1 puntos porcentuales .
A very great multitude spread their clothes on the road. Others cut branches from the trees, and spread them on the road.	La mayor parte de la multitud tendió sus mantos en el camino, mientras otros cortaban ramas de los árboles y las tendían por el camino
Spread	Esparcirimage effect
We can transport them around the world.	Podemos transportarlos alrededor del mundo.
and raise (clouds) and scatter them around,	Por los que diseminan en todos los sentidos!
and Allah besieges them from all around.	pero Alá les tiene a Su merced.
This time around, investment must be spread across all sectors, boosting their competitiveness and, in turn, their contribution to GDP growth.	Esta vez, es necesario que la inversión se distribuya entre todos los sectores de la economía, para mejorar la productividad de todos y su contribución al crecimiento del PIB.
And, because the fighting has been permitted to fester and spread, around 250,000 people have died, according to United Nations estimates.	Y, como se permitió que la lucha se agravara y se propagara, murieron aproximadamente 250.000 personas, según estimaciones de las Naciones Unidas.
Bind them continually on your heart. Tie them around your neck.	Átalos siempre a tu corazón, y enlázalos en tu cuello
There was a wall around in them, around the four, and boiling places were made under the walls all around.	Alrededor de los cuatro ángulos había un muro, y debajo de la hilera de piedras alrededor había fogones
Spread Esperanto!	Difunde el esperanto!
Spread Windows	Brotar ventanas
Line spread	Extender líneas
Spread Sheet	Hoja de cálculoName
Page spread	Despliegue de la página
Do they not see the birds above them flying wings spread out or folded?	Es que no han visto las aves encima de ellos, desplegando y recogiendo las alas?
Rather, every person among them desires that he would be given scriptures spread about.	Todos ellos quisieran que se les trajeran hojas desplegadas.
Nay every one of them desires that he may be given pages spread out	Todos ellos quisieran que se les trajeran hojas desplegadas.
Forsooth, each one of them wants to be given scrolls (of revelation) spread out!	Todos ellos quisieran que se les trajeran hojas desplegadas.
The interest rate spread has stabilized around a more manageable 300 basis points, but is still higher than it was three years ago.	El tipo de interés diferencial se estabilizó en torno de una cifra más manejable (300 puntos básicos), pero todavía es superior al valor que tenía hace tres años.
Walk behind them and let no one turn around.	Ve el último y que ninguno de vosotros se vuelva!
Most of them should be in orbit around something.	La mayoría debe estar en órbita alrededor de algo.
I mean, there are certainly plenty of them around.	Es decir, claramente hay muchos de ellos.
Reassemble molecules from compound atoms by sliding them around.	Ensamblar moléculas deslizando los átomos que las componen.
Crocodiles sometimes circled the water around them, they say.	Los cocodrilos a veces circulaban en el agua a su alrededor, según contaron.
Spread the word!	Extiende la palabra!
Spread the news!	Difunde la noticia!
Spread the news!	Difundid la noticia!
Spread the news!	Difunda la noticia!
Spread the news!	Difundan la noticia!
Spread the word.	Hagan correr la voz.

Muestra esta página en español