Translation of "sprites" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Sprites | Iconos |
| Map with sprites | Mapa con iconos |
| The sprites description groups | Grupos de descripción de imágenes |
| Data about all sprites | Datos sobre todos los iconos |
| Finish moving the current sprites | Finalizar ahora los movimientos |
| The sprites speed slow, normal, quick, immediate | Velocidad de animación lenta, normal, rápida, inmediata |
| The height difference between flags and cannons sprites | Diferencia de altura entre las imágenes de las banderas y los cañones. |
| The number of versions of the flag sprites | Número de versiones de las imágenes de la bandera |
| First a brief explanation of what sprites are sprites are small pictures that can be moved around the screen, like we often see in computer games. Our turtle is also a sprite. For more info see the glossary on sprites. | Comenzaremos con una breve explicación sobre lo que significa una imágen móvil en este contexto las imágenes móviles son pequeñas figuras que pueden moverse al rededor de la pantalla, como las que vemos en los juegos de computadora. Entonces, nuestra tortuga es una imagen móvil. Obtendremos más información en el glosario bajo imágenes móviles. |
| Yet they attributed to God partners the sprites although He created them. | Han hecho de los genios asociados de Alá, siendo así que Él es Quien los ha creado. |
| pool. svg the map and all the sprites used in this skin. | pool. svg El mapa y todas las imágenes utilizadas en el tema. |
| For armies sprites, there is three different views, from top to bottom | Para imágenes de ejércitos, hay tres vistas diferentes, de arriba abajo |
| And there were sprites that worked under him, by the leave of his Lord. | De los genios, algunos trabajaban a su servicio, con permiso de su Señor. |
| Next you will find a full overview on all commands to work with sprites. | A continuación encontraremos una descripción detallada de todos los comandos que podemos utilizar para manejar las imágenes móviles. |
| Shows the map of the skin with all already placed sprites, the country names, and the highlighting anchors. Drag and drop the sprites, the country names, and the highlighting anchors to change their place. | Muestra el mapa del tema con los iconos ya colocados, los nombres de los países y los anclajes de realce. Arrastre y suelte los iconos, los nombres de los países y los anclajes de realce para cambiar sus posiciones. |
| For flags, there is only one view. All sprites backgrounds should be set to transparent. | Para las banderas, sólo hay una vista. Todos los fondos de imagen deberían hacerse transparentes. |
| An imp of the sprites said, I will bring it to you before you rise from your seat. | Uno de los genios, un ifrit, dijo Yo te lo traeré antes de que hayas tenido tiempo de levantarte de tu asiento. |
| Indiana Gnomes battles ghosts and bats on a misty mountainside. Sprites by Nicu Buculei. Background by Eugene Trounev. | Indiana Gnomes lucha contra fantasmas y murciélagos en una ladera de la montaña neblinosa. Personajes de Nicu Buculei. Fondo de Eugene Trounev. Name |
| To the service of Solomon were mobilized his troops of sprites, and men, and birds all held in strict order. | Las tropas de Salomón, compuestas de genios, de hombres y pájaros, fueron agrupadas ante él y formadas. |
| This folder contains the buttons specific to ksirk and the pool SVG file that contains the map and all sprites. | Esta carpeta contiene los botones específicos de ksirk y el archivo de almacén SVG que contiene el mapa y todas las imágenes. |
| In the default skin, the sprites are flags, infantry, cavalry and cannon. Infantry represents one army, five for cavalry and ten for cannons. Cannons are also used to display fighting armies. That's why there is three kinds of cannon sprites normal static or moving cannon, firing one and exploding one. | En el tema por defecto, las imágenes son banderas, infantería, caballería y cañones. La infantería representa un ejército, cinco para la caballería y diez para los cañones. Los cañones también se utilizan para representar a ejércitos en lucha. Por eso es por lo que hay tres clases de imágenes para los cañones normal estático o moviéndose, disparando y explotando. |
| Then, when he fell down, it became clear to the sprites that, had they known the unseen, they would not have remained in the demeaning torment. | Y, cuando se desplomó, vieron claramente los genios que, si hubieran conocido lo oculto, no habrían permanecido tanto tiempo en el humillante castigo. |
| It is a westernized conversion (including changes to all of the sprites and backgrounds) of the Japanese arcade game , released earlier the same year by Technos. | Es una conversión occidental (incluyendo cambios en todos los sprites y escenarios) del juego arcade japonés , lanzado a principios del mismo año por Technos. |
| This mark is added to fighting sprites to show the number of armies they represent, here 1. There is also a mark2 and a mark3 elements. | Esta marca se añade a imágenes de lucha para mostrar el número de ejércitos que representan, aquí 1. También hay unos elementos de marca2 y marca3. |
| This skin shows a world that looks like the real one with some nationalities randomly chosen and proposes various interesting goals. It features non animated sprites | Este tema muestra un mundo similar al real, eligiendo algunas nacionalidades de forma aleatoria y propone varios objetivos interesantes. Sus funcionalidades no incluyen animaciones |
| This SVG file contains the map and all the sprites of the game. Each element is named such that the game can select and render separately each of them. | Este archivo SVG contiene el mapa y todas las imágenes del juego. Cada elemento es nombrado de tal forma que el juego puede seleccionar y renderizar cada uno por separado. |
| There is three main steps to create a new skin creating the folders hierarchy creating the graphics, all pooled inside a SVG file and then placing sprites and naming things using kappname . | Hay tres pasos principales para crear un tema nuevo crear la jerarquía de directorios, crear los gráficos, todos almacenados en un archivo SVG, y colocar las imágenes y nombrar las cosas usando kappname . |
| The current version of kturtle does not yet support the use of sprites other than the turtle. With future versions you will be able to change the turtle into something of your own design | La versión actual de kturtle no soporta todavía el uso de otras imágenes móviles más allá de la tortuga. Pero esto puede cambiar en las próximas versiones. |
