Translation of "staff report" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Staff Regulations of Officials of the Com munities Report (Doc. A3 243 90), by Mr Melangré | Estatuto de los funcionarios de las Comuni dades Informe (doc. A3 243 90) del Sr. Malangré |
| Administrative and financial implications arising from the report of the United Nations Joint Staff Pension Board | Consecuencias administrativas y financieras del informe del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas |
| Financial statements of the United Nations Joint Staff Pension Fund and report of the Board of Auditors | Estados financieros de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas e informe de la Junta de Auditores |
| Staff operated machines Staff operated machines | Máquinas utilizadas por el personal de las entidades |
| 3. Requests the Secretary General to report to it at its sixty third session on staff development policy and the priority of staff development, taking into account the impact of the retirement of many senior staff in the near future | 3. Pide al Secretario General que le informe en su sexagésimo tercer período de sesiones sobre la política de promoción de las perspectivas de carrera del personal y la prioridad de la promoción de las perspectivas de carrera, teniendo en cuenta el impacto de la jubilación de muchos funcionarios de categoría superior en el futuro próximo |
| The fully fledged Article IV report on euro area policies , prepared by IMF staff , was published in September 2003 . | El informe completo , preparado por los expertos del FMI , sobre las políticas de la zona del euro basado en el artículo IV se publicó en septiembre del 2003 . |
| As Zoltan Pozsar et al. explain (in Federal Reserve Bank of New York, Shadow Banking , Staff Report No. 458. | Como explican Zoltan Pozsar y otros (en Shadow Banking , Staff Report Nº 458. |
| Staff | Personal |
| Staff | Personal |
| And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. | Y reclutamos un personal maravilloso, un staff muy motivado. |
| Indeed, TusovochkaNews was one of the first voices on Twitter to report the ouster of Russkaia Planeta s editorial staff, tweeting | De hecho, TusovochkaNews fue una de las voces pioneras en Twitter en informar de la expulsión del personal de la editorial Russkaia Planeta |
| Report by Mr Malangre (second report), adopted on 25 October 1990 (PE A3243 90) on the proposal relating to Amendment of the Staff Regulations of officials (COM(86) 776 final) | Resolución aprobada por el Parlamento Europeo Acta (2a parte) del 12 de octubre de 1990, pág. 25 |
| Staff costs | Gastos de personal 8 Gastos de administración |
| Staff buyout | Gratificación excepcional por retiro de funcionarios |
| Janitorial Staff | Personal de mantenimiento |
| AST staff | Personal AST |
| 1. Takes note of the report of the Secretary General on the administrative and financial implications arising from the report of the United Nations Joint Staff Pension Board A 61 577. | 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre las consecuencias administrativas y financieras del informe del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones UnidasA 61 577. |
| 6. Requests the Commission to report on the contemporary rationale for separate salary scales for single staff and those with dependants in the context of its report on pay and benefits review | 6. Pide a la Comisión que, en el contexto de su informe sobre el examen del régimen de remuneración y prestaciones, informe de las razones que justifiquen actualmente la práctica de aplicar escalas de sueldos distintas a los funcionarios con y sin familiares a cargo |
| Staff costs ( ) 4 | Gastos de personal ( ) 4 |
| Article 36 Staff | Artículo 36 Personal |
| Staff operated machines | Máquinas manejadas por personal |
| Non staff contracts | Non staff contracts |
| Staff pension committees | Comités de pensiones del personal |
| Staff management consultations | Consultas entre el personal y la administración |
| Staff members only. | Prohibida la entrada a excepción de los empleados. |
| Users bastian staff | Users bastian empleados |
| Remove staff element | Eliminar el elemento del pentagrama |
| and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff . | y ( iv ) una reducción en los costes de personal y en el número de empleados . |
| Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions | Proporción de puestos del cuadro de servicios generales en comparación con los puestos del cuadro orgánico en las comisiones regionales |
| (j) Report on the audit of the policies and procedures for recruiting staff for the Department of Peacekeeping Operations,See A 57 224. | j) Informe sobre la auditoría de las normas y los procedimientos para la contratación de personal para el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la PazVéase A 57 224., |
| Role of Eurosystem staff macroeconomic projections and suggestions to publish a euro area country by country review The European Parliament 's resolution on the ECB 's Annual Report 2001 also addressed the issue of Eurosystem staff macroeconomic projections . | Los intervalos utilizados en las proyecciones reflejan la complejidad y la incertidumbre que son consustanciales a la elaboración de proyecciones y , más aún , a la propia economía . En cuanto a la sugerencia de que el BCE publique un análisis económico anual por países , |
| 17. Reiterates paragraph 24 of its resolution 61 261, and requests the Secretary General to report on the progress made to establish a staff funded scheme in the Organization that would provide legal advice and support to staff | 17. Reitera el párrafo 24 de su resolución 61 261 y pide al Secretario General que informe acerca de los progresos alcanzados en el establecimiento en la Organización de un servicio financiado por el personal que preste asistencia y apoyo letrados al personal |
| 1. Takes note of the report of the Secretary General on the investments of the United Nations Joint Staff Pension FundA C.5 61 2. and the observations of the United Nations Joint Staff Pension Board, as set out in its report Ibid., Sixty first session, Supplement No. 9 (A 61 9). | 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre las inversiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones UnidasA C.5 61 2. y de las observaciones del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas, tal como figuran en su informeIbíd., sexagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 9 (A 61 9). |
| Having considered the report of the United Nations Joint Staff Pension Board,Official Records of the General Assembly, Fifty seventh Session, Supplement No. 9 (A 57 9). the report of the Secretary General on the investments of the United Nations Joint Staff Pension FundA C.5 57 11. and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, A 57 490. | Habiendo examinado el informe del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones UnidasDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo séptimo período de sesiones, Suplemento No. 9 (A 57 9)., el informe del Secretario General sobre las inversiones de la Caja Común de Pensiones del personal de las Naciones UnidasA C.5 57 11. y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 57 490., |
| Article 36 Staff 36.1 . | Artículo 36 Personal 36.1 . |
| Training of new staff | Training of new staff |
| Officials or temporary staff | Officials or temporary staff |
| HR Policies Staff Relations | Políticas de Recursos Humanos y Relaciones con el Personal |
| staff operated machines , including | Máquinas utilizadas por el personal de las entidades , que a su vez se dividen en |
| Officials or temporary staff | Funcionarios o agentes temporales |
| Officials or temporary staff | Funcionarios o personal temporal |
| It's a shepherd's staff. | Es un cayado para pastorear ovejas . |
| The K Documentation Staff | Los documentadores de KDE |
| Cast down thy staff.' | Y Tira tu vara! |
| 'Cast down thy staff.' | Tira tu vara! |
Related searches : Imf Staff Report - Care Staff - Reception Staff - Staff Performance - Staff Headcount - Catering Staff - Staff Scheduling - Staff Up - Staff Who - Auxiliary Staff - Staff Work - Staff Facilities
