Translation of "staffing costs" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Recruitment and staffing | Contratación y dotación de personal |
| Vacancy rates and staffing | Tasas de vacantes y dotación de personal |
| Staffing table for 2002 and 2003 | Plantilla para 2002 y 2003 |
| Staffing table for 2004 and 2005 | Plantilla para 2004 y 2005 |
| Staffing table for the biennium 2008 2009 | Plantilla para el bienio 2008 2009 |
| Assumes no big change in staffing levels | Se parte de que no aumentará el personal |
| Thirdly, I should like to make one specific comment on staffing, before concluding. | En tercer lugar, antes de terminar quiero hacer un comentario específico sobre la dotación de personal. |
| This potential development can be expected to affect principally branch networks and staffing levels . | Puede esperarse que este desarrollo potencial afecte sobre todo a las redes de oficinas y al número de empleados . |
| This is particularly well shown by looking at the present staffing of the Commission. | Si se observa la composición actual de la Comisión, esta observación adquiere especial relieve. |
| Costs | Costes |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta... |
| These are concerned primarily with staffing requirements, for the preparation and training of these staff. | Hay que distinguir las acciones urgentes de las acciones de fondo. |
| Staff costs | Gastos de personal 8 Gastos de administración |
| Event Costs | Costes de los eventos |
| Phone costs | Costes de teléfono |
| Draw Costs | Dibujar nombres |
| Draw Costs | Dibujar costes |
| (f) Recommendations concerning the possible application of this approach to managing the staffing table in future | f) Recomendaciones relativas a la posible aplicación de este sistema a la gestión de la plantilla en el futuro |
| French production costs are high, but Greek costs are higher. | Aunque en Francia los costos de producción son altos, en Grecia lo son todavía más. |
| One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs. | Una tomografía cuesta 10 veces más que una mamografía digital. |
| Staff costs ( ) 4 | Gastos de personal ( ) 4 |
| Non post costs | Gastos no relacionados con puestos |
| Dreaming costs nothing. | Soñar no cuesta nada. |
| Food costs money. | La comida cuesta dinero. |
| Courtesy costs nothing. | La cortesía no cuesta nada. |
| This costs nothing. | No cuesta nada. |
| Show Absolute Costs | Mostrar costes relativos |
| B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . | B Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . Tipo al contado el tipo al que se liquida una operación en la fecha de liquidación al contado . |
| In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ... | En Estados Unidos, Norteamérica, es mucho más caro, costes legales y médicos, |
| The Governing Council shall appoint the head of the CAC , approve its budget and organise its staffing and resources . | El Consejo de Gobierno del BCE nombrará al director del CAF , aprobará su presupuesto y organizará el personal y los recursos disponibles . |
| The Governing Council shall appoint the head of the CAC , approve its budget and organise its staffing and resources . | La sede del CAF y de la BDFM estará radicada en Francfort del Meno . El Consejo de Gobierno del BCE nombrará al director del CAF , aprobará su presupuesto y organizará el personal y los recursos disponibles . |
| Use of appointments under the 100 and 300 series of the Staff Rules in the staffing of field missions | Uso de los nombramientos de las series 100 y 300 para la dotación de personal de las misiones sobre el terreno |
| Removal of transaction costs | Eliminación de los costes de transacción |
| Article 12 Costs 1 . | Artículo 12 Costes 1 . |
| The Costs of Grexit | Los costos de la salida de Grecia |
| Transaction costs and efficiency | Costos de transacción y eficacia |
| It only costs 10.00! | Solo cuesta diez dólares! |
| This costs too much. | Esto cuesta demasiado. |
| This CD costs 10. | Este CD cuesta 10. |
| This CD costs 10. | Este CD vale diez dólares. |
| It costs 2 euros. | Cuesta 2 euros. |
| It costs too much. | Cuesta demasiado caro. |
| A favor costs nothing. | Un favor no cuesta nada. |
| It costs three dollars. | Cuesta tres mangos. |
| It costs three dollars. | Cuesta tres dólares. |
