Translation of "stage gate process" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Gate - translation :

Process - translation :

Stage - translation :

Keywords : Portón Verja Reja Puerta Portal Proceso Procesar Largo Durante Estamos Diligencia Escenario Etapa Fase Teatro

Examples (External sources, not reviewed)

deliver its opinion . stage in national legislative process	plazo para que el fase en que se encuentre el proceso legislativo BCE presente su nacional , y dictamen .
Its report ( the Delors Report ) proposes a three stage transition process .	Su informe ( el Informe Delors ) propone una transición en tres fases .
the stage that it has reached in the national legislative process	la fase en la que se encuentre el proceso legislativo nacional , y el nombre y detalles de un contacto .
Part of this was the recording of every stage of the restoration process.	Parte de esto fue la grabación de cada etapa del proceso de restauración.
In contrast to the Jaffa Gate, where stairs rise towards the gate, in the Damascus Gate, the stairs descend towards the gate.	En contraste con la Puerta de Jaffa, en la Puerta de Damasco, las escalinatas descienden hacia la puerta.
Western Gate	Calle Larga
South Gate	South GateCity in California USA
The first stage of the selection process will occur on January 2015 wherein 50 movies will be shortlisted.	La primera etapa del proceso de selección será en enero de 2015, cuando la lista se reducirá a 50 películas.
Lock the gate.	Cierra la entrada.
Lock the gate.	Cierra la cancela.
Close the gate.	Cierra la puerta.
Western Gate 1	Calle Larga 1
Logical Nand Gate	Puerta lógica NandStencils
Logical Xor Gate	Puerta lógica XorStencils
Logical Or Gate	Puerta lógica OrStencils
Logical Nor Gate	Puerta lógica NorStencils
Logical Not Gate	Puerta lógica NotStencils
Logical And Gate	Puerta lógica AndStencils
Logical Buffer Gate	Puerta lógica BufferStencils
Logical Inverter Gate	Puerta lógica InversorStencils
And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east and he measured from gate to gate an hundred cubits.	En frente de la puerta del norte, así como de la del este, había una puerta que daba al atrio interior. Él midió de puerta a puerta, y había 100 codos
This paper demonstrates the importance given to the input of interested parties at an early stage of the work process .	El presente documento demuestra la importancia atribuida a la contribución de los interesados desde el inicio del trabajo .
Treaty provisions related to the changeover A three stage process has been provided for in the Treaty to achieve EMU .	Las disposiciones del Tratado relativas al proceso de cambio El Tratado define un proceso en tres etapas para alcanzar la UEM .
and above the gate of Ephraim, and by the old gate, and by the fish gate, and the tower of Hananel, and the tower of Hammeah, even to the sheep gate and they stood still in the gate of the guard.	y pasando por la puerta de Efraín hasta la puerta Antigua, la puerta del Pescado, la torre de Hananeel, la torre de Hamat y la puerta de las Ovejas, y se detuvieron en la puerta de la Guardia
And from above the gate of Ephraim, and above the old gate, and above the fish gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, even unto the sheep gate and they stood still in the prison gate.	y pasando por la puerta de Efraín hasta la puerta Antigua, la puerta del Pescado, la torre de Hananeel, la torre de Hamat y la puerta de las Ovejas, y se detuvieron en la puerta de la Guardia
There was a gate to the inner court over against the other gate, both on the north and on the east and he measured from gate to gate one hundred cubits.	En frente de la puerta del norte, así como de la del este, había una puerta que daba al atrio interior. Él midió de puerta a puerta, y había 100 codos
You will mount stage by stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
Where is the gate?	Dónde está la puerta de embarque?
That's the main gate.	Ese es el portón principal.
That's the main gate.	Es la puerta principal.
Western Gate 1, Warsaw	Calle Larga 1, Córdoba
Warsaw, Western Gate 1	Sevilla, Calle Larga 1
you shall surely ride stage after stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you will progress from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
There was a gate to the inner court toward the south and he measured from gate to gate toward the south a hundred cubits.	También había en el atrio interior una puerta que daba al sur. Midió de puerta a puerta, hacia el sur, y había 100 codos
We have begun that process the next stage will be an unwavering focus on growth and economic renewal throughout the European Union.	Ya hemos empezado ese proceso la próxima etapa será una concentración decidida en el crecimiento y la renovación económica en toda la Unión Europea.
Stage	Etapa
And there was a gate in the inner court toward the south and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits.	También había en el atrio interior una puerta que daba al sur. Midió de puerta a puerta, hacia el sur, y había 100 codos
At the west side four thousand and five hundred, with their three gates one gate of Gad, one gate of Asher, one gate of Naphtali.	El lado occidental tendrá 4.500 y tres puertas la puerta de Gad, la puerta de Aser y la puerta de Neftalí
Afterward he brought me to the gate, even the gate that looks toward the east.	Luego me condujo a la puerta que da al oriente
Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east	Luego me condujo a la puerta que da al oriente
Stage One of EMU Stage Two of EMU	Segunda fase de la UEM
That you will climb from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you shall proceed onwards from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you will surely fare from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!

Muestra esta página en español