Translation of "staging and production" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Production - translation :

Keywords : Producción Productora Producir Obra Línea Organizando Montando Montaje Intervención Puesta

Examples (External sources, not reviewed)

A Oh no, we're just staging, ROD We're just staging it.	A Oh no, estamos en la primera etapa. ROD Estamos jugando.
Is there any point in starting a petition or staging a protest?	Hay algún punto en iniciar una petición o preparar una protesta?
But it is staging a comeback, and victory in Michoacan is an important step in that effort.	Sin embargo, es la puesta en escena de un regreso, y la victoria en Michoacán es un paso importante en ese esfuerzo.
The Copa del Rey 2007 08 was the 104th staging of the Copa del Rey.	La Copa del Rey de fútbol 2007 08 fue la edición número 104 de la competición.
In these countries, many of which are rich in oil and gas, citizens are staging protests against corruption and political repression.	En esos países, muchos de los cuales son ricos en petróleo y gas, los ciudadanos están protestando contra la corrupción y la represión política.
employment and increase production .	employment and increase production .
Banknote production and stocks	Producción y remesas de billetes en euros
Banknote and coin production figures .	Cifras de producción de billetes y monedas .
Production	Fabricación
Production	Producción
All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third.	La producción agrícola ha registrado caídas importantes la producción de arroz ha disminuido un 20 , la de trigo un 25 , la de café la mitad y la de cacao una tercera parte.
Literary achievements After two years, he returned to a triumphant staging of his new comedy, Chiriţa în Iaşi .	Logros literarios Después de dos años, regresó para ver el éxito de su nueva comedia, Chiriţa în Iaşi .
New techniques and processes available for production and quality control were also evaluated and implemented for the following production programmes , resulting in improved quality standards at production sites .	Este proceso continuo de mejora se aplicará a todos los futuros planes de producción , tanto de la serie de billetes actuales como de las que se emitan en el futuro , habiéndose adoptado ya algunas normas más estrictas de calidad para la producción de billetes en el 2003 .
It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production.	Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos.
Taxes on production and imports 15 .	Impuestos sobre la producción y las importaciones 15 .
Subsidies on production and imports 16 .	Subvenciones a la producción y las importaciones 16 .
Flower and seed production in Cryptocoryne .	Flower and seed production in Cryptocoryne.
But the opposition Democratic Party which returned 159 MPs, mainly from Bangkok and southern Thailand has lately been staging protests in the capital.	Sin embargo, el Partido Democrático, que obtuvo 159 escaños, principalmente de Bangkok y el sur del país, ha estado organizando protestas en la capital.
increase production .	increase production .
Taxes on production and imports , receivable EN	Impuestos sobre la producción y las importaciones , a cobrar
Latin American oil reserves and production are limited, standing in 1989 at 12.5 and 11.2 respectively of world reserves and production.	Las reservas y la producción de crudo en la América Latina son limitadas, correspon diendo en 1989 al 12,5 y al 11,2 respectivamente de las reservas y producción mun dial.
PRODUCTION ARRANGEMENTS AND FUTURE BANKNOTE PRODUCTION In April 2001 the Governing Council decided that in the following few years production of euro banknotes would take place in accordance with a decentralised production scenario with pooling .	ACUERDOS DE PRODUCCIÓN Y PRODUCCIÓN FUTURA DE BILLETES En abril del 2001 , el Consejo de Gobierno decidió que , en los años siguientes , se realizaría una producción mancomunada de billetes de
reorganising PHS production facilities on a product basis and ensuring horizontal organisation by function (purchasing, production, sales),	se reorganizarán las instalaciones de producción de PHS en función de los productos y se garantizará una organización horizontal por funciones (compras, producción, ventas),
Nonlinear Dynamics and Pseudo Production Functions (2005) in The Eastern Economics Journal, Special Issue on Production Functions .	Nonlinear Dynamics and Pseudo Production Functions , primavera de 2004, publicado en Eastern Economics Journal, Special Issue on Production Functions.
Chart 5.5 Real GDP , industrial production and industrial confidence for the euro area ( industrial production and GDP , annual percentage changes	PIB real , producción industrial y confianza industrial en la zona del euro ( producción industrial y PIB tasas de variación interanuales
banknote production technology	tecnología de fabricación de billetes
The production phase	L a fase d e fabricacion
Initial production figures	Cifras de fabricación iniciales
Euro banknotes production	Producción de billetes de banco denominados en euros
Initial production model.	Modelo de producción inicial.
His trouble was with powerful opponents in Iran s security apparatus, who sabotaged his pragmatic foreign policy initiatives by staging terrorist attacks in France, Germany, and Argentina.	El problema lo tenía con sus poderosos oponentes en el aparato de seguridad de Irán, que sabotearon sus iniciativas pragmáticas de política exterior organizando atentados terroristas en Francia, Alemania y Argentina.
PANDOLFI between Canon and Olivetti on the production of photocopiers, and the agreement between Sanyo and Olivetti concerning the production of fax machines.	Hago hincapié en que de esta categoría, contrariamente a lo que ocurre con la anterior, hay pocos ejemplos, entre los cuales quisiera mencionar el acuerdo de NEC con Bull, el de Canon con Olivetti para la producción de fotocopiadoras, y el de Sanyo con Olivetti para la producción de telefax.
But Egypt s military rulers have now joined the ranks of such regimes, staging circus like trials in which the outcome is foreordained.	Pero ahora el gobierno militar de Egipto se sumó a la lista con las farsas judiciales que está orquestando.
by structural policies production .	by structural policies production .
Production has remarkably increased.	La producción se ha incrementado de forma notable.
Paper production increases annually.	La producción de papel crece cada año.
Production team The O.C.	Equipo de producción El creador de The O.C.
Juice production in Freetown	Producción de jugo en Freetown
It has zones of production, like Afghanistan and Columbia.	Tiene zonas de producción, como Afghanistán y Colombia.
Assessment of aid schemes to cinema and TV production	Evaluación de los sistemas de ayudas a la producción cinematográfica y televisiva
Its military is mostly trained by the United States indeed, it was the key staging point for the US during the Vietnam War.	Su ejército está capacitado principalmente por los Estados Unidos de hecho, fue el terreno decisivo para las escalas de aviones y el estacionamiento de tropas durante la guerra del Vietnam.
A group activists carrying signs for social justice says the police prevented it from staging a demonstration in sight of the Pope's motorcade.	Un grupo de activistas con carteles en los que reclamaban justicia social denunció que la policía les impidió realizar una manifestación frente a la caravana del Papa.
The cash changeover and the production and issue of euro banknotes	Introducción , producción y emisión de los billetes en euros
Although the decision was not unexpected, it caused widespread consternation and outrage, with Americans staging peaceful protests in cities across the country and many voicing their discontent on hashtags blacklivesmatter, FergusonDecision and JusticeforMikeBrown.	A pesar que la decisión no fue inesperada, causó gran consternación e indignación, con norteamericanos organizando protestas pacíficas en ciudades de todo el país y expresando su descontento con las etiquetas blacklivesmatter (las vidas de los afroamericanos importan), FergusonDecision (decisión en Ferguson) y JusticeforMikeBrown (Justicia para Mike Brown).
Prices fell in clothes and textile articles production (2.5 percent) as well as in the production of electric machineries, apparatus (0.3 percent).	Se registró una disminución de precios en la industria textil (2,5 por ciento), así como en la fabricación de máquinas eléctricas e instrumentos (0,3 por ciento).

Muestra esta página en español