Translation of "stakeholder buy in" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It died in large part because it lacked constituent buy in it lacked stakeholder traction. | No prosperó en gran medida por falta de aceptación de los electores, y falta de actuación de los interesados. |
| In expected accomplishment (a), delete multi stakeholder . | En el logro previsto a), suprímase a cargo de interesados múltiples . |
| One such stakeholder group is business. | Entre esos participantes hay que mencionar a las empresas. |
| The number of full members of each other stakeholder group is equal to the number of full members in the central bank stakeholder group . | El número de miembros de pleno derecho de cada uno de los otros grupos de elementos externos será igual al número de miembros de pleno derecho del grupo de bancos centrales . |
| TYPES OF SEPA STAKEHOLDER This document differentiates between SEPA providers and SEPA users . | y clientes minoristas . |
| Therefore , the Eurosystem has paid specific attention to this particular stakeholder group in this document and the annexed template . | Por tanto , el Eurosistema agradece los comentarios que los participantes deseen remitirle . 8 . |
| He could buy things that King Henry, in all his wealth, could never buy. | Y podría comprar cosas que el rey Enrique, con toda su riqueza, no pudo jamás. |
| On this journey, I'd like to bring, apart from yourselves, a good friend, a stakeholder, who's always absent when we deal with the negotiations on environmental issues, a stakeholder who refuses to compromise planet Earth. | En este viaje me gustaría llevar, aparte de Uds, a una buena amiga una de las partes, siempre ausente cuando se trata de las negociaciones de cuestiones ambientales, una de las partes que se niega al compromiso... la Tierra. |
| Buy! | Compra! |
| Buy! | Comprá! |
| Buy! | Comprad! |
| Buy! | Compre! |
| Buy! | Compren! |
| Buy | Comprar |
| In fact, my own publications promote the stakeholder concept as the framework for a modern understanding of socially responsible corporate management. | De hecho, mis propios trabajos publicados promueven el concepto de los partícipes o grupos de interés como marco de una comprensión moderna de la gestión corporativa con responsabilidad social. |
| assessment of stakeholder responses to the questionnaire sent out by the Commission services in June 2006 on the available policy options | una valoración de las respuestas de las partes interesadas al cuestionario sobre las diversas opciones de actuación que fue enviado por los servicios de la Comisión en junio de 2006 |
| buy cricket tickets with mobilemoney in bangladesh! | Compra entradas para el críquet con dinero móvil en bangladesh! |
| 7. Calls upon the international community to continue to promote multi stakeholder approaches in addressing the challenges of development in the context of globalization | 7. Exhorta a la comunidad internacional a que siga promoviendo los enfoques basados en la participación de múltiples interesados para encarar los desafíos que plantea el desarrollo en el contexto de la globalización |
| Whereas this rickshaw wale in India could save up and buy antibiotics and he could buy refrigeration. | Mientras que este conductor de rickshaw de la India podría ahorrar y comprarse antibióticos. Y podría comprar un frigorífico. |
| Did you buy what I asked you to buy? | Compraste lo que te pedí? |
| They buy products on demand. A person in Alex doesn't buy a box of cigarettes. They buy one cigarette each day, even though it's more expensive. | Compran productos a demanda. Una persona de Alex no compra una caja de cigarrillos. Compra un cigarrillo al día, aunque le cueste más caro. |
| This multi stakeholder conference was the latest in a series of efforts to establish rules of the road to avoid cyber conflict. | Esta conferencia multisectorial es un paso más en una serie de esfuerzos tendientes a establecer una normativa que evite conflictos en el ciberespacio. |
| Buy it! | Cómpratela! |
| We buy. | Nosotros compramos. |
| We buy. | Nosotras compramos. |
| We buy. | Compramos. |
| Buy it. | compradlo. |
| Buy shares | Comprar participaciones |
| You cannot buy a ticket commercially to fly into space in America can't do it. You can buy it in Russia. | En América no puedes comprar un billete comercial para volar al espacio. No se puede. En Rusia sí lo puedes comprar. |
| Did you buy any meat in the supermarket? | Compraste un poco de carne en el supermercado? |
| Tom wants to buy a house in Boston. | Tom quiere comprar una casa en Boston. |
| Tom wants to buy an apartment in Boston. | Tom quiere comprar un apartamento en Boston. |
| Furthermore , the distribution of costs and benefits among stakeholder groups under this option is the most consistent . | Además , la distribución de los costes y beneficios entre los grupos de interesados que conlleva esta opción es la medida más coherente . |
| At EU level, the high level stakeholder conference organised by the Commission in Athens on 26 and 27 April 2009 was a milestone. | A nivel de la UE, la conferencia a alto nivel de partes interesadas organizada por la Comisión en Atenas durante los días 26 y 27 de abril de 2009 supuso un hito a este respecto. |
| We buy CDs. | Compramos CDs. |
| We buy CDs. | Compramos cederrones. |
| We buy CDs. | Compramos cedés. |
| I'll buy this. | Lo compraré. |
| Buy or die! | Compra o muere! |
| I'd buy that. | Yo compraría eso. |
| I'll buy one. | Voy a comprar uno. |
| We buy bread. | Compramos pan. |
| Don't buy it! | No lo compre! |
| Don't buy it! | No lo compres! |
| I'd buy it. | Yo lo compraría. |
