Translation of "standardised process" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| their maturity is not standardised | no tienen vencimiento normalizado |
| their frequency is not standardised | no tienen periodicidad normalizada |
| standardised and certified metallic coins . | standardised and certified metallic coins . |
| ( c ) common rules and standardised arrangements | ( c ) common rules and standardised arrangements |
| their maturity is not standardised a priori | no tienen vencimiento normalizado a priori |
| Operational and strategic information system ( Standardised information ) | Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados ) |
| the maturity of the deposits is not standardised | los depósitos no tienen vencimiento normalizado |
| the frequency with which deposits are collected is not standardised | no tiene periodicidad normalizada |
| Reverse Foreign transactions exchange swaps Foreign exchange swaps Non standardised | Operaciones de Operaciones Operaciones Sin normalizar ajuste temporales temporales Swaps divisas de Swaps divisas de |
| Official Journal of the European Union their frequency is not standardised | Diario Oficial de la Unión Europea no tienen periodicidad normalizada |
| Gopher menus are not standardised, inasmuch as each Gopher server is individually determined. | Los menús de Gopher no son estándar en el sentido de que cada servidor los configura individualmente. |
| In general , the ECB considers that for the smooth and efficient functioning of the market , it is important that adequate and standardised information , as well as standardised statistics , are accessible to market participants . | En general , el BCE considera que , para el buen funcionamiento del mercado , es importante que los participantes dispongan de información adecuada y estandarizada , así como de estadísticas estandarizadas . |
| Article 3 Statistics on the reserve base and standardised deductions from the reserve base 1 . | Artículo 3 Estadísticas sobre la base de reservas y las deducciones normalizadas de la base de reservas 1 . |
| Henceforth , the content and format of stability and convergence programmes are to be more standardised . | A partir de ahora , el contenido y el formato de los programas de estabilidad y de convergencia habrán de ser más uniformes . |
| Remove process identifier from process name. | Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. |
| Return the process identifier of the parent process of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. |
| Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Issuance of debt certificates Outright sales Non standardised | Subastas estándar Operaciones temporales Depósitos a plazo fijo Swaps de divisas Emisión de certificados de deuda Ventas simples |
| This situation is aggravated by the fact that the Europeans do not have a coherent and standardised policy. | Y lo que dificulta aún más las cosas es que los europeos no tienen una política coherente y uniforme. |
| This process is a very calculated process. | Este proceso requiere mucho cálculo. |
| The Process ID of the process parent. | La ID del proceso padre. |
| So far , the spread of internet banking has been greatest in securities trading and other standardised deposit related services . | Hasta la fecha , la mayor difusión de la banca por Internet se ha producido en la negociación de valores y en otros servicios de depósito normalizados . |
| Investors situated abroad would have a simpler access to information about issuers the more standardised the reporting periods are . | Los inversores situados en el extranjero tendrían un acceso simple a la información sobre emisores cuanto más normalizados estuvieran los plazos de información . |
| with multiple membership , common rules and standardised arrangements , for the transmission and settlement of monetary obligations arising between members . | ) con m ltiples participantes , reglas comunes y acuerdos normalizados , para la transmisi n y liquidaci n de las obligaciones monetarias que surjan entre los miembros . |
| Process | Proceso |
| Process | Procesar |
| Process | Proceso |
| Process | ProcesoStencils |
| Return the process identifier of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. |
| The unique Process ID that identifies this process. | El Id único del proceso que identifica este proceso. |
| Standardised SEPA payment schemes will make this obstacle easier to overcome and companies will benefit from end to end STP . | Los esquemas de pago estandarizados de la SEPA facilitarán la superación de este obstáculo y las empresas podrán beneficiarse del tratamiento automatizado de principio a fin . |
| Standardised , easily available and regularly updated information will improve and widen the basis for well founded decision making by investors . | Una información uniforme , fÆcil de consultar y que se actualice periódicamente , permitirÆ a los inversores decidir con mÆs y mejores fundamentos . |
| PISA, conducted once every three years, determines student performance levels among 15 year olds in different jurisdictions using standardised tests. | Gerardo Josic Rodriguez Paredes Aceptan a nuevos integrantes??? quisiera de vez en cuando salir a vivir esta grandiosa experiencia !!!!! |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Devuelve el identificador de grupo de procesos del proceso pid. |
| Return the process group identifier of the current process. | Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. |
| Let the process pid join the process group pgid. | Inserta el proceso pid en el grupo de procesos pgid. |
| The Process ID. A unique number for each process. | La ID del proceso. Un número único para cada proceso. |
| process monitor | monitor de proceso |
| Batch Process | Procesos por lotes |
| Process Cancelled... | Proceso cancelado... |
| Normal process | Procesado normal |
| Custom process | Procesado personalizado |
| Process successful | Éxito del procesoComment |
| Process error | Error del procesoComment |
| Process description | Descripción del procesoNoun, the type of action |
| Process execution | Ejecución de proceso |
Related searches : Standardised - Standardised Approach - Standardised Method - Standardised Value - Highly Standardised - Non Standardised - Standardised Procedures - Standardised Template - Standardised Work - Standardised Protocol - More Standardised - Standardised Form - Standardised Criteria - Standardised Interface
