Translation of "start a search" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Start Search | Empezar la búsqueda |
| Start Search | Iniciar la búsqueda |
| Start new disk usage search | Empezar nueva búsqueda de uso de disco |
| Start the search for entered term | Iniciar la búsqueda del término introducido |
| Specified index to start the search | Índice indicado para iniciar la búsqueda |
| Specifies index to start the search | Indica el índice en el que empezar la búsqueda |
| Failed to start search file transaction | Error al iniciar la transacción de búsqueda de archivos |
| Start the search for the chosen keyword. | Comenzar la búsqueda de la palabra clave seleccionada. |
| Click to start or stop the search | Pulse el botón para iniciar o detener la búsqueda |
| Start typing to progressively search through the playlist | Comenzar a teclear para buscar progresivamente en la lista de reproducción |
| If you want to start searching, you can put a string in the search box and press Search Now, otherwise leave the search box empty and press Search Later. | Si quiere comenzar a buscar, puede poner una cadena en la casilla de búsqueda y presione Buscar ahora. De no ser así, deje vacía la casilla de búsqueda y presione Buscar más tarde. |
| Opens up a search window that lets you search for messages with certain characteristics, eg a certain subject. Start the search by entering some values and press Search. Click on one of the resulting messages and it will appear in the Message pane. | Abre una ventana de búsqueda que le permite buscar mensajes con ciertas características, eg cierto asunto. Introduzca algunos valores y pulse Buscar. Pulse sobre uno de los mensajes del resultado y aparecerá en la zona de mensajes. |
| Search Bar Enter a search term. | Usabilidad |
| Search A | Buscar A |
| The the users last type of search, 0 Exact, 1 Match Start, 2 Match Anywhere | Último tipo de búsqueda de los usuarios, 0 Exacta, 1 Coincidir con el inicio, 2 Coincidir en cualquier parte |
| If checked, the search will start at cursor position, otherwise it will start at the beginning of the first line in the document. | Si está marcado, la búsqueda comenzará desde la posición del cursor, en otro caso lo hará desde el principio del documento. |
| With this button you start the Search with the search criteria you defined all articles in the selected newsgroup, fulfiling these criteria, appear in the article view. | Con este botón comienza la búsqueda con los criterios que haya definido. Todos los artículos del grupo de noticias que cumplan con dichos criterios aparecerán en el visor de artículos. |
| Search Bar Enter a search term. Click on the icon to change search mode or provider. | Barra de búsqueda Introduzca el término a buscar. Pulse sobre el icono para cambiar el modo de búsqueda o el proveedor. |
| Enter a search term | Introduzca un término de búsqueda Text on a search button, like at a search engine |
| Add a Search Engine | Añadir un motor de búsqueda |
| Select a search result. | Seleccione un resultado de la búsqueda. |
| Search for a string | Buscar por una cadena |
| A term to search | Un término de búsqueda |
| Add a search provider. | Añadir un proveedor de búsquedas. |
| Modify a search provider. | Modificar un proveedor de búsquedas. |
| Enter a search value. An ISBN search must include the full ISBN. | Introducir un valor de búsqueda. Una búsqueda por ISBN debe contener el ISBN completo. |
| To search for a word, simply type it into the search bar. | Para buscar una palabra, solo tiene escribirla en la barra de búsqueda. |
| Insert a search path here. You can use the search path button. | Inserte aquí una ruta de búsqueda. Puede usar el botón de rutas de búsqueda. |
| Add a search or a process | Añadir una búsqueda o proceso |
| Life is a constant search. | La vida es una búsqueda constante. |
| We've made a thorough search. | Realizamos una búsqueda a fondo. |
| We have a search warrant. | Tenemos una orden de búsqueda. |
| Creates a new search playlist. | Crea una nueva lista de reproducción desde una búsqueda. |
| Add a new search engine. | Añadir un nuevo motor de búsqueda. |
| Use a recent journey search | Usar una búsqueda de trayectos recienteThis should match the localized keywords. |
| If enabled, the Quick Search bar which allows you to quickly search for messages matching a search text is visible. | Si está activada, la barra de búsqueda rápida se hará visible y le permitirá buscar mensajes que coincidan con un texto de búsqueda. |
| You can use kiten 's radical search dialog to search for Kanji with a combination of radicals and a certain stroke count. Choose Search Radical Selector to open the radical search dialog. | Puede utilizar el diálogo de búsqueda radical de kiten para buscar kanji con una combinación de radicales y un cierto número de trazos. Seleccione Buscar Selector de radical para abrir el diálogo de búsqueda radical. |
| This is a playlist which is based off of a search. You can create a playlist like this by clicking File New Search Playlist, or by clicking on the Advanced Search button on the Search Bar. | Es una lista de reproducción basada en una búsqueda. Puede crear una lista de reproducción como esta pulsando en Archivo Nuevo Lista desde búsqueda, o pulsando sobre el botón Búsqueda avanzada en la Barra de búsqueda. |
| Run a command or a search query | Ejecuta una orden o una consulta de búsqueda |
| We use a lot of search. | Hacemos mucha búsqueda. |
| This button starts a search loop. | Este botón da comienzo al bucle de búsqueda. |
| Opens a quick search dialog box. | Abre un diálogo rápido de búsqueda. |
| Search Box for a given RunnerManager | Campo de búsqueda para un determinado gestor de lanzamientoName |
| You must enter a search string. | Debe introducir un texto a buscar. |
| A batch search and replace tool | Una herramienta de búsqueda y reemplazo por lotesGenericName |
Related searches : Start Search - A Search - A Start - After A Search - Performing A Search - Conduct A Search - Perform A Search - Search A Job - Do A Search - Run A Search - Search A Website - Make A Search - A Search For - Initiate A Search
