Translation of "start screen" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Screen - translation : Start - translation : Start screen - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Only start screen saver | Sólo iniciar el salvapantallas |
| Start in full screen mode | Inicio en modo de pantalla completacommand line option |
| Start screen saver in demo mode | Iniciar salvapantallas en modo de demostración |
| Start a random KDE screen saver | Inicia un salvapantallas de KDE al azar |
| Start screen saver in demo mode | Iniciar el salvapantallas en modo de demostraciónNAME OF TRANSLATORS |
| Filename of the screen saver to start | Nombre del archivo de salvapantallas a iniciar |
| kalzium main screen, immediately after the first start | Pantalla principal de kalzium , inmediatamente después de empezar |
| Show the KPhotoAlbum splash screen on start up | Mostrar la pantalla anunciadora de KPhotoAlbum al inicio |
| Automatically start the screen saver after a period of inactivity. | Inicia automáticamente el salvapantallas después de un período de inactividad. |
| The period of inactivity after which the screen saver should start. | El período de inactividad tras el cual se iniciará el salvapantallas. |
| To start kruler , choose Applications Graphics More Applications Screen Ruler from your kmenu . | Para iniciar kruler , abra Aplicaciones Gráficos Mas aplicaciones Regla para la pantalla de su kmenu . |
| You may start ksnapshot by selecting it from the K Menu Applications Graphics Screen Capture Program ksnapshot . | Puede iniciar ksnapshot seleccionándolo en el Menú K Aplicaciones Gráficos Capturador de pantalla ksnapshot . |
| When you click the Talkers tab in kttsmgr, the Talkers screen appears. This screen also automatically appears if you start kttsmgr and you have not yet configured any talkers. | Cuando pulse sobre la pestaña Lectores en kttsmgr, aparecerá la ventana Lectores. Esta ventana también aparecerá automáticamente si inicia kttsmgr y todavía no ha configurado ningún lector. |
| When you start KDE for the first time, the panel is situated at the bottom of the screen. | Cuando se inicia KDE por primera vez, el panel está situado en la parte inferior de la pantalla. |
| You can start the wizard from kppp 's initial screen. Start kppp from your K menu, where you will find its entry in the Internet as Internet Dialer. | Puede iniciar el asistente desde la ventana principal de kppp . Inicie kppp desde el menú K, buscándolo en la sección Internet bajo el nombre de Marcador de Internet. |
| To enable ktts to speak KNotify text notifications, start kttsmgr and click the Notifications tab. The Notifications screen appears. | Para permitir que ktts lea las notificaciones de texto de KNotify, inicie kttsmgr, pulse sobre la pestaña Notificaciones. Aparecerá la pantalla Notificaciones. |
| When you start ktouch you can see the screen shown above. The main program window shows three main sections | Cuando inicie ktouch podrá ver la pantalla que se muestra arriba. La ventana principal del programa presenta tres secciones principales |
| The On Screen Display screen. | La Pantalla de visualización. |
| The On Screen Display screen | La Pantalla de visualización |
| This way, one can for example start an Xnest window with the size of the screen of a PDA to test whether an application works correctly on the screen of that device. | De esta manera se puede iniciar una ventana Xnest con el tamaño de un PDA para probar si una aplicación funciona correctamente en el tamaño de pantalla del dispositivo. |
| When this box is checked, the kttsmgr screen appears when you start kttsmgr. If unchecked, the kttsmgr icon appears in the system tray when kttsmgr is started, but the screen does not appear. Click the icon in the system tray to make the screen appear. | Cuando esta casilla esté marcada, aparecerá la pantalla de kttsmgr al iniciar kttsmgr. Si está desmarcado, aparecerá el icono de kttsmgr en la bandeja del sistema al iniciar kttsmgr, pero no aparecerá su ventana. Pulse el icono de la bandeja del sistema para hacer que aparezca esta ventana. |
| Full Screen Switches to Full Screen Mode. | Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa. |
| Use screen savers that manipulate the screen | Utilizar salvapantallas que manipulan la pantalla |
| After the program is installed, you can run it by accessing Start Programs Outlook2vCal Outlook2vCal. You should see this screen appear | Tras instalar el programa, puede ejecutarlo accediendo a Inicio Programas Outlook2vCal Outlook2vCal. Debe aparecer la siguiente pantalla |
| Screen | Page size |
| Screen | Pantalla |
| Screen | Pantalla |
| Screen | Pantalla |
| Screen | PantallaName |
| Once you have configured at least one talker, you can start the kde Text to Speech System. Click on the General tab. The General screen appears. You can also set some general options on this screen. | Una vez que haya configurado, al menos un lector, puede iniciar el sistema texto a voz de kde . Pulse en la pestaña General. Aparecerá la pestaña General. Podrá modificar algunas opciones generales en esta pantalla. |
| Click here to select the On Screen Display screen. | Pulsa aquí para seleccionar la Pantalla de visualización. |
| Screen 0, Screen 1 etc are the available screens. | Pantalla 0, Pantalla 1 etc son las pantallas disponibles. |
| Show a full screen preview of the screen saver. | Muestra la vista preliminar del salvapantallas a pantalla completa. |
| Screen scaling. That prints according to the screen resolution. | Escala de pantalla. Imprimir de acuerdo con la resolución de la pantalla. |
| The line start and line end tools matches the start of the line, and the end of the line respectively. The regular expression in the screen dump above thus matches lines only matches spaces. | Las herramientas de inicio y fin de línea coinciden con el comienzo y el final de la línea, respectivamente. La expresión regular de la captura de pantalla anterior representa a líneas que solo contienen espacios. |
| Full screen | Pantalla completa |
| Screen magnifier | Ampliador de pantalla |
| Screen shot | Imagen |
| Screen Captures | Capturas de pantalla |
| Second screen | Segunda pantalla |
| Dual screen | Doble pantalla |
| Screen size | Resolución de la pantalla |
| Screen Brightness | Brillo |
| screen saver | salva pantallas |
| splash screen | pantalla de bienvenida |
Related searches : Fly Screen - Monitor Screen - Rotary Screen - Digital Screen - Screen Space - Summary Screen - Screen Share - Movie Screen - Single Screen - Confirmation Screen - Settings Screen
