Translation of "starting up procedure" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Procedure - translation :

Starting - translation :

Keywords : Procedimiento Estándar Procedimientos Intervención Habitual Comenzando Empiezo Empiezo Empezando Comienza

Examples (External sources, not reviewed)

Starting Up	Iniciando
KDE is starting up	Se está iniciando KDEName
School is starting up again.	Reinician las clases.
Hurry up! The concert is starting.	Date prisa! Empieza el concierto.
Term to search for when starting up	Término a buscar al iniciarNAME OF TRANSLATORS
The room is starting to warm up now.	La habitación está empezando a calentarse ahora.
I mean, it really was starting to break up.	Quiero decir, realmente se estaba comenzando a deshacer.
in the event of a procedure starting in March this could lead to sanctions being imposed within the calendar year in which the procedure has been started	que , en el supuesto de que el procedimiento se inicie en el mes de marzo , podrían imponerse sanciones dentro del mismo año natural en que se inicie el procedimiento
Certain parts of the castle were given up, starting its ruin.	Ciertas partes del castillo fueron abandonadas y empezó a caer en ruinas.
Article 9 Procedure for follow up security inspections 1 .	El fabricante dispondrá de 15 días hábiles en el BCE contados desde la recepción del proyecto de informe para formular sus observaciones al respecto .
( a ) the commencement of any procedure for the winding up or reorganisation of the manufacturer or any analogous procedure	a ) el inicio de cualquier procedimiento de liquidación o saneamiento del fabricante o de cualquier procedimiento análogo
SECTION 2 Speeding up the excessive deficit procedure Article 3 1 .	SECCIÓN 2 Agilización del procedimiento de déficit excesivo Artículo 3 1 .
The Court of Auditors shall draw up its Rules of Procedure .	El Tribunal de Cuentas elaborarÆ su reglamento interno .
But, with funding costs for businesses trending up, this is finally starting to change.	Sin embargo, esto está comenzando a cambiar ahora que se están elevando los costes de financiar a las empresas.
I urge you to include this opinion in the follow up procedure.	Si esto último no se realiza o se hace sólo de un modo insuficiente, se originan unos déficits de desarrollo difícilmente recuperables y, en consecuencia, retrocesos económicos.
Starting	Comenzando
Starting...	Iniciando... message encoding type
Starting...	Marcar el hilo de discusión como importante
Starting...	Iniciando...
How many times kdm should attempt to start up a local X Server . Starting up includes executing it and waiting for it to come up.	Indica cuantas veces kdm debería intentar iniciar un X Server local. El inicio incluye la ejecución y la espera por la activación.
And so we're starting up a program to do out of print works, but loaning them.	Estamos empezando entonces un programa de hacer trabajos con obras fuera de producción, pero tomándolos prestados.
Starting KDE	Iniciando KDE
Starting KFind	Iniciando KFind
Starting kttsmgr	Iniciar kttsmgr
Starting konqueror	Iniciando konqueror
Starting systemsettings	Iniciar systemsettings
Starting ksnapshot	Iniciando ksnapshot
Before starting...	Antes de empezar
Starting ktimetracker	Iniciar ktimetracker
Starting kate	Iniciando kate
Starting kompare	Iniciar kompare
Starting kde	Iniciando kde
Starting kdiskfree	Iniciando kdiskfree
Starting kappname	Iniciando kappname
Starting kivio	Iniciar kivio
Starting Slideshow	Iniciando presentación
Starting simulation...	Comenzando la simulación...
Starting reading...	Comenzando la lectura...
Starting blanking...	Comenzando a vaciar...
Starting stylesheet	Comenzando la hoja de estilo.
Starting Merge	Comenzando fusión
Starting Banner	Anuncio de inicio
Starting Points	Lugares de inicio
Starting on	Comenzando en
Starting Player	Jugador inicial

Muestra esta página en español