Translation of "state data inspectorate" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Data - translation :

Datos

Inspectorate - translation :

Inspectorado

State - translation :

Estado

Keywords : Datos Dato Base Algunos Nuestros Estatales Estatal Mental Estado Contra

Examples (External sources, not reviewed)

Assigned to the General Inspectorate of Finance	Encargado de misión en la Inspección General de Finanzas
Thanks to these efforts, the South Ukraine plant was granted a ten year lifetime extension permit in 2013 by the State Nuclear Regulatory Inspectorate (SNRIU).	Gracias a estos esfuerzos, en el año 2013 la Autoridad Estatal de Inspección de la Regulación Nuclear (SNRIU) decidió conceder a la Central Nuclear del Sur de Ucrania un permiso que extiende su vida útil por un período de 10 años.
Africa,data,development,health,state building,statistics,third world	Africa,data,development,health,state building,statistics,third world
Apple's China Experience Sours as State Hackers Target iCloud Data Global Voices	En China, Apple pasó momentos amargos cuando los hackers del estado atacaron los datos de iCloud
Data to be provided at a quarterly frequency Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU )	Datos que deben presentarse con periodicidad trimestral Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE )
( 2 ) Reporting of data depends on their availability in the participating Member State .	( 2 ) La comunicación de datos dependerá de la disponibilidad de los mismos en el Estado miembro participante .
Booking rules for transfers of circulation coins at face value Number and name of data item Supplying Member State Receiving Member State	Normas de registro de transferencias de monedas destinadas a la circulación por su valor nominal Estado miembro proveedor Número y nombre de la partida de datos
Booking rules for movements of circulation coins at production cost Number and name of data item Supplying Member State Receiving Member State	Normas de registro de movimientos de monedas destinadas a la circulación por su coste de producción Número y nombre de la partida de datos Estado miembro proveedor Estado miembro receptor
M6 Table 3 Country breakdown Data to be provided at a quarterly frequency Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State	M6 Cuadro 3 Detalle por países Datos que deben presentarse con periodicidad trimestral Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro
It does not specify how this data should be compiled , leaving the responsibility to the national data collection system in each Member State .	No especifica cómo deben recopilarse estos datos y deja la responsabilidad al sistema nacional de recogida de datos de cada Estado miembro .
It does not seek to harmonise the data collection systems in use in each Member State .	No pretende armonizar los sistemas de recogida de datos que se utilizan en cada Estado miembro .
Each Member State may compile the data in the manner most appropriate to its own situation .	Cada Estado miembro podrá recoger los datos de la forma que considere más adecuada a su situación .
The Russian State Security Service (FSB) had demanded user data even when Durov was VK's CEO.	El Servicio Federal de Seguridad Ruso (FSB) había exigido los datos de los usuarios, incluso cuando Durov era el director ejecutivo de VK.
However , it is up to each Member State to choose the most appropriate method of data collection .	No obstante , corresponde a cada Estado miembro elegir el método más adecuado de recogida de datos .
As regards the establishment of a Nuclear Inspectorate Force, Mr Fitzsimons is undoubtedly aware that the Commission has not submitted any proposal on this matter.	En cuanto a la pregunta sobre la posible creación de un cuerpo de Inspección nuclear comunitario, Su Señoría sin duda sabe que la Comisión no ha presentado ninguna pro puesta al respecto.
Table 4 ( 1 ) Currency breakdown Data to be provided at a quarterly frequency Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Euro Currencies other than EU Member State currencies combined	Cuadro 4 ( 1 ) Detalles por monedas Datos que deben presentarse con periodicidad trimestral Moneda de todo otro Estado miembro de la UE Todas las monedas combinadas Euro Total USD JPY CHF Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE Monedas distintas de monedas de los Estados miembros de la UE combinadas
M6 Table 4 ( 1 ) Currency breakdown Data to be provided at a quarterly frequency Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member State currency Total USD JPY EU Member State currency EU Member State currency EU Member State currency Euro Currencies other than EU Member State currencies combined	M6 Cuadro 4 ( 1 ) Detalles por monedas Datos que deben presentarse con periodicidad trimestral Moneda de todo otro Estado miembro de la UE Todas las monedas combinadas Moneda Moneda Moneda Moneda de Estado de Estado de Estado de Estado miembro miembro miembro miembro de la UE de la UE de la UE de la UE Total USD JPY Euro Monedas distintas de monedas de los Estados miembros de la UE combinadas
Each Member State may compile the data in the manner that is most appropriate to its own situation .	Cada Estado miembro podrá recopilar los datos de la forma que considere más adecuada a su situación .
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
Accordingly , each Member State may compile the data in the manner that is most appropriate to its own situation .	Consiguientemente , cada Estado miembro podrá recoger los datos de la forma que considere más adecuada a su situación .
The data is reported to the NCB of the participating Member State in which the reporting agent is resident .	Los datos se transmitirán al BCN del Estado miembro participante en el que el agente informador sea residente .
This is real AFM Atomic Force Microscope data from my colleagues in the Solid State Lighting and Energy Center.	Estos son datos reales de Microscopía de Fuerza Atómica de mis colegas del Centro de Iluminación y Energía de Estado Sólido.
The Commission ( Eurostat ) shall not delay the provision of the actual government deficit and debt data of Member States where a Member State has not reported its own data . EN	En caso de que un Estado miembro no haya notificado sus propios datos , la Comisión ( Eurostat ) suministrará sin demora los datos reales de déficit público y deuda pública de los Estados miembros .
Based on preliminary cash data , through end May , the state budget deficit was lower than was projected in the programme .	Sobre la base de los datos preliminares de caja disponibles a finales de mayo , el déficit presupuestario del Estado fue inferior al previsto en el programa .
The data shall be reported to the NCB of the participating Member State in which the reporting agent is resident .	Los datos se transmitirán al BCN del Estado miembro participante en el que el agente informador sea residente .
Use this to abort the import. Your financial data will be in the state before you started the QIF import.	Use esto para abortar la importación. Sus datos financieros estarán en el estado anterior a la importación del QIF.
Each Member State will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards .	Each Member State will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards .
Increase the work of the Labor Inspectorate and detect the actual cases of hidden employment, or the proclaimed issue of working without contracts or not paying of social security contributions	Aumentar los controles de la Inspección del trabajo y detectar las verdaderas causas del empleo en negro, casos de trabajo sin contrato o en los que no se pagan las cotizaciones a la seguridad social...
Is the Italian Presidency aware of the growing concern about the Sellafield nuclear installation and does it intend to lend its support for the establishment of a Nuclear Inspectorate Force?	Conoce la Presidencia italiana la creciente preocupación que despierta la instalación nuclear de Sellafield? Piensa dar su apoyo al establecimiento de un Cuerpo de Inspección Nuclear?
In the case of breaks , it is desirable to state the extent to which old and new data may be considered comparable .	En el caso de las rupturas , sería deseable que se indicara hasta qué punto se pueden considerar comparables los datos nuevos y los datos antiguos .
In the case of breaks , it is desirable to state the extent to which old and new data may be considered comparable .	En el caso de las rupturas , es deseable indicar en qué medida se pueden considerar comparables los datos antiguos y los nuevos .
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos.
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability	Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad .
Each Member State shall submit to the Commission ( Eurostat ) data on job vacancies at least for business units with one employee or more .	Cada Estado miembro presentará a la Comisión ( Eurostat ) datos sobre las ofertas de empleo al menos en relación con las unidades empresariales con un empleado o más .
Quarterly data Monthly data Households Enterprises	Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas
The Data Model for Profile Data	El modelo de datos para la información de rendimiento
Data from a profile data file.	Datos de un archivo de datos de análisis.
RBC reported that a representative of Rostelecom, one of Russia's leading telecommunications providers, claimed they were hired by Google to store their data at a high security data server facility with close ties to the state.	RBC informó que un representante de Rostelecom, uno de los principales proveedores de telecomunicaciones de Rusia, afirmó que fueron contratados por Google para almacenar sus datos en un centro de servidor de datos de alta seguridad con estrechos vínculos con el Estado.
State government State government	Comunidades autónomas
Current State Tail State	Estado actual Estado de la cola NAME OF TRANSLATORS
( iii ) If the Member State that adopts the euro joined the EU after May 2004 , the back data shall cover , as a minimum , the period from the date on which that Member State joined the EU .	( iii ) Si el Estado miembro que adopta el euro ha ingresado en la UE después de mayo de 2004 , los datos históricos comprenderán como mínimo desde la fecha de su ingreso en la UE .
( iii ) If the Member State that adopts the euro joined the EU after May 2004 , the back data shall cover , as a minimum , the period from the date on which that Member State joined the EU .	iii ) Si el Estado miembro que ha adoptado el euro ha ingresado en la UE después de mayo de 2004 , los datos históricos comprenderán como mínimo desde la fecha de su ingreso en la UE .
As regards the obligation for the tax authorities in one Member State to communicate data on taxation to those of another Member State, it also needs to be made clear just what we are talking about!	En lo que se refiere a la obligación, para las administraciones fiscales de un Estado, de comunicar datos fiscales a las de otro Estado miembro, también hay que decir claramente de qué se trata!
If the relevant NCB decides not to require first reporting of insignificant data beginning with the first quarterly data after the date of the relevant Member State or Member States accession to the EU , reporting starts 12 months after the NCB informs the reporting agents that data are required .'	Si el BCN correspondiente decide no exigir la primera presentación de los datos no significativos comenzando con los primeros datos trimestrales siguientes a la fecha de ingreso del Estado miembro o los Estados miembros correspondientes en la UE , la presentación comenzará 12 meses después de que el BCN informe a los agentes informadores de que exige los datos .
If the relevant NCB decides not to require first reporting of insignificant data beginning with the first quarterly data after the date of the relevant Member State or Member States accession to the EU , reporting starts 12 months after the NCB informs the reporting agents that data are required .	Si el BCN correspondiente decide no exigir la primera presentación de los datos no significativos comenzando con los primeros datos trimestrales siguientes a la fecha de ingreso del Estado miembro o los Estados miembros correspondientes en la UE , la presentación comenzará 12 meses después de que el BCN informe a los agentes informadores de que exige los datos .

Muestra esta página en español