Translation of "state level" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Assessment at Member State level | Apreciación a nivel de los Estados miembros |
| State level thugs are so powerful. | Los mafiosos del Estado son muy poderosos. |
| The Great Cannon State level cyberattack | El Gran Cañón ciberataque nivel Estado |
| So this is combining the federal level, which is the largest, the state level and the local level. | Esta es la combinación de lo federal, que es lo más grande, lo estatal y lo local. |
| But should what is being done at Member State level be done also at European level ? | Este programa de acción promete directivas, recomendaciones y programas en once terrenos. |
| At individual Member State level, rates of 95 100 are quite frequent. | A nivel de Estado miembro, son bastante frecuentes índices de entre el 95 y el 100 . |
| At European level, EU legislation includes the Framework on State aid to Shipbuilding. | A nivel europeo, la legislación de la UE incluye el marco relativo a las ayudas estatales a la construcción naval . |
| As the Lega Lombarda Alleanza Nord we propose dividing up the powers of the European Union into four levels European level, state level, the level of the macto regions and, finally, regional level. | Hay preguntas que plantearse a corto plazo, por ejemplo, sobre los regímenes de seguridad social, habida cuenta, también ahí, de su diversidad y del apego de nuestros ciudadanos a sus regímenes nacionales. |
| At European level, the Framework on State aid to Shipbuilding operates under EU law. | A nivel europeo, el marco relativo a las ayudas estatales a la construcción naval funciona con arreglo a la legislación de la UE. |
| Murad Ahmad is a 40 year old low level state employee who lives in Kalat. | Murad Ahmad tiene 40 años y es un trabajador estatal de rango bajo que vive en Kalat. |
| As there is no Ministry of Labour at state level and many of the economic issues are under the responsibility of entity governments there is no official coordination or cooperation among employer organisations at state level. | En ausencia de Ministerio de Trabajo a nivel del Estado, y dado que muchas cuestiones económicas competen a los gobiernos de las entidades, no existe ningún tipo de coordinación o cooperación oficial entre las organizaciones de empresarios a nivel estatal. |
| As there is no Ministry of Labour at state level and many of the economic issues are under the responsibility of entity governments there is no official coordination or cooperation among employer organizations at state level. | En ausencia de Ministerio de Trabajo a nivel del Estado, y dado que muchas cuestiones económicas competen a los gobiernos de las entidades, no existe ningún tipo de coordinación o cooperación oficial entre las organizaciones de empresarios a nivel estatal. |
| For example, the Assets Supervision and Administration Commission of the State Council (SASAC) is the ministry level government institution responsible for state owned enterprises. | Por ejemplo, la Comisión de Supervisión y Administración de Activos del Consejo de Estado (SASAC, por su sigla en inglés) es la institución gubernamental a nivel ministerial responsable de las empresas de propiedad del estado (SOE, por su sigla en inglés). |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 |
| The BAC is composed of high level representatives from each Member State and of the Commission . | El CCB está compuesto por representantes de alto nivel de cada Estado miembro y de la Comisión . |
| As with overall R amp D intensity, the picture at Member State level is more dynamic. | Al igual que ocurre con la intensidad de I D general, a nivel de Estado miembro la situación es más dinámica. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 |
| In the fiscal area , the authorities have kept spending significantly below budget limits at the state level . | Por lo que se refiere a la política fiscal , las autoridades han mantenido el gasto en niveles significativamente inferiores al límite presupuestario en el ámbito estatal . |
| The final level of aggregation of the instrument categories per participating Member State to the level of all participating Member States is carried out by the ECB . | El último nivel de agregación de las categorías de instrumentos por Estado miembro participante al nivel de todos los Estados miembros participantes lo efectuará el BCE . |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| The market sides coincide and , therefore , there is no level of real output prevailing in an economy at the What happens if the economy faces a state of level which is higher than the equilibrium level . | The market sides coincide and , therefore , there is no level of real output prevailing in an economy at the What happens if the economy faces a state of level which is higher than the equilibrium level . |
| The final level of aggregation of the instrument categories per participating Member State to the level of all participating Member States will be carried out by the ECB . | El último nivel de agregación de las categorías de instrumentos por Estado miembro participante al nivel de todos los Estados miembros participantes lo efectuará el BCE . |
| 2. A certificate issued outside the enacting State shall have the same legal effect in the enacting State as a certificate issued in the enacting State if it offers a substantially equivalent level of reliability. | 2. Todo certificado expedido fuera del Estado promulgante producirá los mismos efectos jurídicos en el Estado promulgante que todo certificado expedido en el Estado promulgante si presenta un grado de fiabilidad sustancialmente equivalente. |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| How many complaints from citizens have the competent authorities (at Member State and Community level) received since May 1990? | Cuántas reclamaciones de ciudadanos y ciudadanas han recibido desde mayo de 1990 las autoridades competentes (Estados miembros y CE)? |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level, who may commit the government of the Member State in question and cast its vote.3. | El Consejo estará compuesto por un representante de cada Estado miembro, de rango ministerial, facultado para comprometer al Gobierno del Estado miembro al que represente y para ejercer el derecho a voto.3. |
| 2. Reiterates that the High level Plenary Meeting will be held with the participation of Heads of State and Government, and encourages all Member States to be represented at that level | 2. Reitera que la reunión plenaria de alto nivel se celebrará con la participación de los Jefes de Estado y de Gobierno y exhorta a los Estados Miembros a que estén representados a ese nivel |
| Progress at both the Community and the Member State level is crucial to addressing the economic challenges facing the EU . | Tanto en el ámbito nacional como en el comunitario , resulta crucial progresar a fin de afrontar los retos económicos a los que se enfrenta la UE . |
| In this case , the instrument category that is inapplicable at national level shall be ignored in this participating Member State . | En tal caso , el Estado miembro participante correspondiente no tendrá en cuenta la categoría de instrumentos no aplicable a nivel nacional . |
| The EBC will be chaired by the Commission and each Member State is expected to send one high level representative . | El CBE será presidido por la Comisión y se prevé que cada Estado miembro envíe a un representante de alto nivel . |
| Sports California State University, San Bernardino (CSUSB) Coyotes compete at the NCAA Division II level in a variety of sports. | Deportes California State University, San Bernardino Coyotes competen en la NCAA División II en una variedad de deportes. |
| Level Level 1 | Nivel Nivel 1 |
| Level Level 2 | Nivel Nivel 2 |
| Level Level 3 | Nivel Nivel 3 |
| Level Level 4 | Nivel Nivel 4 |
| 3. An electronic signature created or used outside the enacting State shall have the same legal effect in the enacting State as an electronic signature created or used in the enacting State if it offers a substantially equivalent level of reliability. | 3. Toda firma electrónica creada o utilizada fuera del Estado promulgante producirá los mismos efectos jurídicos en el Estado promulgante que toda firma electrónica creada o utilizada en el Estado promulgante si presenta un grado de fiabilidad sustancialmente equivalente. |
| The first would entail coming clean with their own electorates and building democratic space above the level of the nation state. | Lo primero supone sincerarse con los respectivos electorados y construir un espacio democrático por encima del nivel de las naciones estado. |
| (c) That promote adequate remuneration and equitable pay scales, taking into account the level of economic development of the State Party | c) Fomentarán una remuneración adecuada y escalas de sueldo equitativas, teniendo en cuenta el nivel de desarrollo económico del Estado Parte |
| As the state of development of national economies differ so will the policy considerations underlying national legislator s choices concerning the level of social protection and the corresponding level of revenue generation through fiscal policies. | Del mismo modo que difieren los grados de desarrollo de las economías nacionales, así varían también las consideraciones políticas que subyacen en las opciones de los legisladores nacionales sobre el grado de protección social y el correspondiente nivel de los ingresos generados mediante las políticas fiscales. |
| Level Data of Level 10 | Datos de nivel para el nivel 10 |
| Yet, among fourth graders, an astounding 100 percent of the students tested at the proficient level on the 2008 state math exam. | Sin embargo, un increíble 100 por ciento de los estudiantes del cuarto año, ha sido evaluado positivamente en el examen de matemáticas de 2008 |
Related searches : Sub-state Level - Regional State Level - At State Level - Steady State Level - Member State Level - Federal State Level - On State Level - State Level Regulation - State To State - Level- - State Entity - State Senator
