Translation of "state of germany" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Germany is a federal state. | Alemania es un estado federal. |
| From 1949, the company served as the state opera of East Germany. | Desde 1949, la compañía servía como Opera Estatal de la RDA. |
| Roßwein is a town in the district of Mittelsachsen, the Free State of Saxony, Germany. | Roßwein es una localidad del Distrito de Döbeln, en Sajonia (Alemania). |
| Leisnig is a small town in the district of Mittelsachsen, federal Free State of Saxony in Germany. | Leisnig es una pequeña ciudad perteneciente al Distrito de Döbeln, en Sajonia (Alemania). |
| France and Germany could provide and pay for military intervention against the Islamic State. | Francia y Alemania podrían suministrar y pagar la intervención militar contra el Estado Islámico. |
| To state the obvious, this contrast between Germany and its neighborhood is very awkward. | Evidentemente este contraste entre Alemania y su vecindario es muy incómodo. |
| During his rule, Germany became a fascist state with a policy of anti Semitism that led to the Holocaust. | Durante su mandato Alemania se convirtió en un Estado nazi con una política antisemita que condujo al Holocausto. |
| Öhringen is the largest city in Hohenlohe (district) in the state of Baden Württemberg, in southwest Germany, near Heilbronn. | Öhringen es una ciudad, situada en el distrito de Hohenlohe, Land de Baden Wurtemberg, Alemania y cerca de la ciudad de Heilbronn. |
| Döbeln is a town in the Free State of Saxony, Germany, part of the Mittelsachsen district, on both banks of the river Freiberger Mulde. | Döbeln es una ciudad en el Estado Libre de Sajonia, capital del Distrito de Döbeln y localizada en ambas orillas del río Freiberger Mulde . |
| Neither a united Germany nor any of the other Member States can afford to be happy with the new state of Europe after unification. | Por consiguiente, las normas de adaptación precisan una discusión precisa y específica. |
| Paragraph 2 spells out, 'The number of representatives elected in each Member State is 81 for Germany, France, Italy and the United Kingdom'. | Por otra parte, el apartado 2 puntualiza que el número de representantes elegidos por cada Estado se fija en 81 en los casos de Alemania, Francia, Italia y Reino Unido. |
| While we are having this debate on Germany, the Cold War is being given a state funeral in Paris. | Creo que aventurar ahora la posibilidad de una pronta solución del conflicto libanes sería arriesgado y denotaría ligereza por parte de quien lo hiciera. |
| The unification of Germany affects all of the areas of policy and competence of the European Community, whether it is agriculture, state aids, competition policy or external relations. | La unificación de Alemania afecta a todas las áreas de la política y las competencias de la Comunidad Europea, ya sean la agricultura, las ayudas estatales, la política de competencia o las relaciones exteriores. |
| DE ROSSA (CG). Mr President, on behalf of the Left Unity Group I would like again to repeat that we welcome the decision of the people of East Germany to integrate with the State of West Germany and consequently to join the European Community. | DE ROSSA (CG). (EN) Señor Presidente, en nombre del Gmpo de Coalición de Izquierdas me gustaría reiterar de nuevo que acogemos con satisfacción la decisión del pueblo de Alemania oriental de integrarse en el Estado de Alemania occidental y, por lo tanto, de pasar a formar parte de la Comunidad Europea. |
| Germany | Alemania |
| Germany | AlemaniaNoun, a country |
| germany | pascales |
| Germany | Alemaniaworld. kgm |
| Germany | AlemaniaCountry name |
| Germany | AlemaniaName |
| Germany | AlemaniaStencils |
| Germany data for 1990 refer to West Germany . | Los datos de Alemania correspondientes a 1990 se refieren a Alemania Occidental . |
| Or a Mexican chancellor of Germany? | O un mexicano, canciller de Alemania? |
| Here's a big map of Germany. | He aquí un gran mapa de Alemania. |
| Berlin is the capital of Germany. | Berlín es la capital de Alemania. |
| Both of us are from Germany. | Ambos somos de Alemania. |
| I imagine that this commitment is meant not just for the short term but is a binding longterm commitment and that it will be a reason of state of a united Germany, for that is the way to build this kind of Europe with a united Germany. | Por eso, lamento que, cuando la Comisión redactó la directiva y el reglamento, no incluyera el papel del Parlamento de forma más consistente. Fue un error |
| GERMANY 2A . | ALEMANIA 2A . |
| Germany Tel . | Germany Tel . |
| Hünstetten , Germany | Hünstetten , Germany |
| Belgium Germany | Bélgica Alemania |
| Germany Greece | Alemania Grecia |
| Germany refused. | Alemania se negó. |
| Germany, 4.7 | Alemania, 4,7 por ciento |
| MERGUS, Germany. | MERGUS, Germany. |
| Not Germany | Fuera de Alemaniagermany. kgm |
| Contrary to the claims of some analysts, China is not a revisionist state like Nazi Germany or the Soviet Union, eager to overthrow the established international order. | Al contrario de las afirmaciones de algunos analistas, China no es un Estado revisionista, como la Alemania nazi o la Unión Soviética, deseoso de acabar con el orden internacional establecido. |
| THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY, | EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA |
| Germany Destruction of national coins near Frankfurt . | Alemania Destrucción de monedas nacionales cerca de Fráncfort . |
| Germany was once an ally of Italy. | Alemania alguna vez fue aliado de Italia. |
| Germany is in the middle of Europe. | Alemania está en medio de Europa. |
| Germany is in the middle of Europe. | Alemania se encuentra en el medio de Europa. |
| Given rampant distrust of politicians and widespread frustration with the state of the economy, it would be difficult for any leader except perhaps in Germany to campaign successfully for reelection. | De hecho, mientras que sólo el 20 por ciento del electorado francés tiene una opinión favorable de Hollande y casi dos tercios de él no quiere ver el regreso de Sarkozy al Palacio del Elíseo, más de dos tercios de él espera que Juppé desempeñe un papel político importante en los próximos años. Así, Juppé, que cuenta 69 años de edad y ha anunciado su intención de presentar su candidatura en 2017, es la figura política más popular del país. |
| In Germany the situation is such that state ministries, through lack of financial resources, contract out the drafting of laws to private law firms, who are basically connected with industry. | En Alemania la situación es la siguiente los ministerios estatales, a falta de medios financieros, encargan la redacción de proyectos de ley a empresas jurídicas privadas, las cuales están a menudo vinculadas con la industria. |
| 10 cent , Germany | 10 céntimos Alemania |
Related searches : State Germany - State In Germany - Of Germany - Occupation Of Germany - Perception Of Germany - Parts Of Germany - Middle Of Germany - Federation Of Germany - Much Of Germany - People Of Germany - Inside Of Germany - Native Of Germany - Courts Of Germany
