Translation of "state of the art technologies" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
State - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's sort of the state of the art. | Eso es lo más avanzado que hay. |
| We use really state of the art equipment. | Utilizamos aparatos muy de vanguardia. |
| (a) To acquire technical skills not readily available within the Organization, including accessing state of the art technologies and expertise or acquiring needed flexibility to meet quickly changing circumstances | a) Adquirir pericia técnica que no se encuentre fácilmente en la Organización, incluido el acceso a las tecnologías y los conocimientos más avanzados, o lograr la flexibilidad necesaria para hacer frente a cambios rápidos en las circunstancias |
| The state of the art is what we call myoelectric prostheses. | Las más modernas son las prótesis mioeléctricas. |
| That is the state of the art today in diagnosing cancer. | Esto es lo último hoy en diagnóstico de cáncer. |
| We consider that this represents the current state of the art. | Pero a este respecto la Comisión no realiza ninguna propuesta, al menos hasta el momento. |
| (1984) Landslides in Southeast Asia A State of the Art Report. | (1984) Landslides in Southeast Asia A State of the Art Report. |
| This is the state of the art and how we do it. | Esto es lo último en diagnóstico. |
| Goen Technologies has also been sued by the state of New Jersey for misleading consumers. | Goen Technologies ha sido demandada por el Estado de New Jersey por engañar a los consumidores. |
| The state of the art at the time was something called marker based motion capture. | La tecnología de punta de ese entonces era llamada captura de movimiento basada en marcadores. |
| open and secure retail markets and state of the art prudential rules and supervision | crear mercados minoristas abiertos y seguros , y modernizar las normas prudenciales y de supervisión |
| ECU 380 million, applies state of the art telematic systems to specific research programmes. | Cuando digo dentro de las posibilidades financieras de las que disponemos, debo señalar que el presupuesto para 1990 en todo caso está agotado. |
| And what you're seeing here is, again, one of the most state of the art textile mills. | Y lo que véis aquí es, de nuevo, uno de los más modernos talleres |
| Today s Russian propaganda combines quintessentially Soviet style heavy handedness and state of the art technique. | La propaganda rusa de hoy combina la mano dura por excelencia al estilo soviético y las técnicas de última generación. |
| State of the art for its time, the Smith Terminal eventually became victim to airline expansion. | Con un diseño muy artístico al principio, la Terminal Smith finalmente fue víctima de la expansión de líneas aéreas. |
| Noting that reliance on information technologies, while it may vary from State to State, has resulted in a substantial increase in global cooperation and coordination, with the result that the criminal misuse of information technologies may have a grave impact on all States, | Observando que la dependencia de la tecnología de la información, aunque puede variar de un Estado a otro, ha dado lugar a un considerable aumento de la cooperación y coordinación a nivel mundial, en razón de lo cual la utilización de esa tecnología con fines delictivos puede tener graves consecuencias para todos los Estados, |
| Noting that reliance on information technologies, while it may vary from State to State, has resulted in a substantial increase in global cooperation and coordination, with the result that the criminal misuse of information technologies may have a grave impact on all States, | Observando que la dependencia de la tecnología de la información, aunque puede variar de un Estado a otro, ha dado lugar a un considerable aumento de la cooperación y coordinación a nivel mundial, como consecuencia de lo cual la utilización de esa tecnología con fines delictivos puede tener graves consecuencias para todos los Estados, |
| The main public sector bodies playing a leading role in promoting the diffusion of green energy technologies are state development banks. | Dentro del sector público, la delantera en la promoción de tecnologías energéticas no contaminantes la llevan los bancos de desarrollo. |
| As well as promoting state of the art technology, Lisbon also requires an emphasis on the service economy. | Junto a la promoción de las tecnologías punta, Lisboa requiere también una concentración en la economía de los servicios. |
| The art of pleasing is the art of deception. | El arte de satisfacer es el arte de engañar. |
| As Mariana Mazzucato has pointed out, the state already plays a significant role in funding new technologies. | Como ha señalado Mariana Mazzucato, el estado ya desempeña un papel importante a la hora de financiar las nuevas tecnologías. |
| The euro banknotes contain state of the art security features which can easily be identified in a matter of seconds . | Los billetes en euros incorporan elementos de seguridad muy avanzados , identificables fácilmente en unos segundos . |
| Or would they believe in the black, static empty universe that their own state of the art observations reveal? | O creerían en el universo negro, estático y vacío revelado por sus observaciones de vanguardia? |
| Consider the European Union s politically motivated decision to ban, beginning in 2013, the state of the art pesticides called neonicotinoids. | Consideremos la decisión, motivada políticamente, que tomó la Unión Europea de prohibir, a partir de 2013, los pesticidas de última generación llamados neonicotinoides. |
| Galvani's approach of probing the nervous system with electrodes has remained state of the art until today, despite a number of drawbacks. | El enfoque de Galvani, de sondear el sistema nervioso con electrodos, sigue siendo la norma hoy en día, a pesar de una serie de inconvenientes. |
| They slow the flow of technologies. | Disminuyen el movimiento de las tecnologías. |
| As well as promoting state of the art technology, Lisbon also requires the focus to be more on the service economy. | Junto a la promoción de las tecnologías punta, Lisboa requiere también una concentración aún mayor en la economía de los servicios. |
| Our first revelation was to completely abort and walk away from the technology of the day, the status quo, the state of the art. | Nuestra primera revelación fue abortar por completo y alejarnos de la tecnología de ese día, el estatus quo, la tecnología de punta. |
| The Grossmarkthalle , a state of the art functional building from the classical modern era , has been a recognised cultural monument since 1972 . | El Grossmarkthalle , un edificio funcional de vanguardia de la época clásica moderna , fue reconocido como monumento cultural en 1972 . |
| Art criticism is the discussion or evaluation of visual art. | ), valorando el arte según su contexto o evolución. |
| The art of being wise is the art of knowing what to overlook. | El arte de ser sabio es el arte de saber qué pasar por alto. |
| And I mean, think of the technologies. | Y, quiero decir, piensen en las tecnologías. |
| As to the means of communication, it has to be taken into account that the use of new information technologies differs from one Member State to another. | En lo que respecta a los medios de comunicación, hay que tener en cuenta que el uso de nuevas tecnologías de la información varía de un Estado miembro a otro. |
| Technologies | Tecnologías |
| Jesse came to us at the RIC to be fit with these state of the art devices, and here you see them. | Jesse vino al centro RIC para que se le adaptaran estos modernos dispositivos que aquí ven. |
| The Art of Living | El arte de vivir |
| Beyond improving their own children s performance, such efforts could spawn a globally competitive industry in state of the art teaching tools. | Además de mejorar el desempeño de sus propios niños, dichas soluciones podrían dar origen a una industria avanzada de herramientas pedagógicas capaz de competir a nivel mundial. |
| Optimists believe that new technologies and modes of governance will resolve all problems and send democracies centered on the nation state the way of the horse drawn carriage. | Los optimistas creen que las nuevas tecnologías y modos de gobernanza solucionarán todos los problemas y sostienen que el destino de las democracias centradas en el estado nación es la extinción. |
| Helping the poor with today s technologies, while investing in future improved technologies, is the optimum division of labor. | Ayudar a los pobres con las tecnologías de hoy, al mismo tiempo que se invierte en futuras tecnologías mejoradas, es la división óptima del trabajo. |
| Equal treatment of signature technologies | Igualdad de tratamiento de las tecnologías para la firma |
| Art thou too proud or art thou of the high exalted? | Ha sido la altivez, la arrogancia? |
| These digital technologies that I use in my work offer a limitless possibility that in my opinion doesn t exist in a more traditional forms of art practice. | Estas tecnologías digitales que uso en mi trabajo ofrecen una posibilidad ilimitada que, en mi opinión, no existen en formas más tradicionales de prácticas del arte. |
| We have the technologies. | es que se puede. Tenemos las tecnologías. |
| He studied art at the Academy of Art in Amsterdam, in the Netherlands. | Corneille comenzó a estudiar esporádicamente arte en 1940 en Ámsterdam. |
| I mean, this technique of being able to manipulate a mesh here, with multiple control points, is actually something that's state of the art. | Lo que quiero decir, es que esta técnica que permite manipular este objeto, con múltiples puntos de control, es algo totalmente nuevo. |
Related searches : State-of-the-art Technologies - State Of The Art - State-of-the-art - State-of-the-art Solutions - State-of-the-art Features - State-of-the-art Instrumentation - State-of-the-art Devices - State-of-the-art Materials - State-of-the-art Review - State-of-the-art Infrastructure - State-of-the-art Innovation - State-of-the-art Security - State-of-the-art Services - State-of-the-art Performance - State-of-the-art Information
