Translation of "statements for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This command is not effective for SELECT statements, only on statements which modify records. | Esta instrucción no es efectiva para sentencias de tipo SELECT, sólo en sentencias que modifican registros. |
| Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas. |
| So Jude said, Okay, I'll do some statements for you. | Así que Jude dijo Bueno, voy a darles algunas declaraciones . |
| Weekly financial statements | Weekly financial statements |
| Supports online statements | Soporta extractos online |
| ANNEX I FINANCIAL STATEMENTS FOR THE EUROSYSTEM Source of legal requirement | ANEXO I ESTADOS FINANCIEROS DEL EUROSISTEMA Fuente de la obligación legal |
| Weekly financial statements ( WFS ) | Weekly financial statements ( WFS ) |
| Keep one line statements | Mantener declaraciones de una línea |
| Again, his talent for shocking statements was an asset, not a hindrance. | También él supo hacer del talento para las declaraciones explosivas un activo más que un impedimento. |
| ( b ) transmission of statements via SWIFT to all customers capable of receiving statements via SWIFT , and via other means as appropriate for non SWIFT customers | b ) transmisión de estados por SWIFT a todos los clientes que puedan recibirlos por este sistema , y por otros medios adecuados a los clientes que no lo sean de SWIFT |
| The two statements don't agree. | Los dos relatos no coinciden. |
| Colorize meta statements in list | Colorear metaestamentos en la lista |
| Failed to import all statements. | No ha sido posible importar todos los extractos. |
| If statements can be nested indefinitely within other if statements, which provides you with complete flexibility for conditional execution of the various parts of your program. | Las sentencias if se pueden anidar indefinidamente dentro de otras sentencias if, lo cual proporciona una flexibilidad completa para ejecuciones condicionales en las diferentes partes de tu programa. |
| Statements usually end with a semicolon. | Las sentencias normalmente acaban con punto y coma. |
| Color of meta statements in list | Color de los metaestamentos en la lista |
| Custodian ( safe keeping ) services ( a ) end of month custody statements , with the possibility of also providing statements at other dates at the customer 's request 2006O0004 EN 01.07.2009 001.001 4 B ( b ) transmission of statements via SWIFT to all customers capable of receiving statements via SWIFT , and via other means as appropriate for non SWIFT customers | 2006O0004 ES 01.07.2009 001.001 4 B 2 ) Servicios de custodia a ) estados de custodia de fin de mes , y posibilidad de facilitar estados en otras fechas a solicitud del cliente b ) transmisión de estados por SWIFT a todos los clientes que puedan recibirlos por este sistema , y por otros medios adecuados a los clientes que no lo sean de SWIFT |
| In addition, statements can be grouped into a statement group by encapsulating a group of statements with curly braces. | Además, las sentencias se pueden agrupar en grupos de sentencias encapsulando un grupo de sentencias con llaves. |
| Lehmann's statements were guided by pure egoism , replied Heldt and announced consequences for the keeper. | Las declaraciones de Lehmann estaban marcadas por el puro egoísmo , repuso Heldt, y anunció consecuencias para el zaguero. |
| For that is the approach proposed in a number of statements by the Bagdad Government. | Me parece que la industria europea afronta una gran desventaja respecto de la industria america na a causa de los contratos para la defensa. |
| Next week the Commission will provide figures for the financial statements covering 1991 and 1992. | Es una medida que debe ponerse en relación , en la jerga de los hombres de la pesca, con el Reglamento 4042, es decir, es una medida complementaria. |
| (a) Taking evidence or statements from persons | a) Recibir testimonios o tomar declaración a personas |
| Every one of those statements is wrong. | Cada una de esas afirmaciones son erróneas. |
| Executes the statements included in file script. | Ejecuta la sentencia incluida en el archivo script. |
| Commission promises of statements will become useless. | Significaría la imposibilidad de interpelar a la Comisión durante un período aproximado de cuatro meses. Esto es inaceptable. |
| I cannot find the four statements and it is very important for our standing committees in the future, on this particular issue, that these statements do appear somewhere in these Minutes. | Si empezamos a modificar nuestros principios por la mera fuerza y con subterfugios, pretendiendo que todo el mundo sabe lo que significa el apartado 4 del artículo 64, entonces habrá que reconocer que las cosas van muy mal en este Parlamento. La Mesa ampliada no puede hacer eso. |
| German unification, for the four statements made by the Commission to be annexed to the Minutes. | do el procedimiento que se estipula en el Reglamento. |
| ( a ) end of month custody statements , with the possibility of also providing statements at other dates at the customer 's request | a ) estados de custodia de fin de mes , y posibilidad de facilitar estados en otras fechas a solicitud del cliente |
| examination services of accounting records and financial statements | los servicios de examen de asientos contables y estados financieros |
| These are their statements, out of their mouths. | Eso es lo que dicen de palabra. |
| Had he falsely attributed some statements to Us. | Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, |
| (Parliament adopted the proposal) (On the Commission statements) | (En relación con las declaraciones de la Comisión) |
| Good statements are for good people (or good women for good men) and good people for good statements (or good men for good women), such (good people) are innocent of (each and every) bad statement which they say, for them is Forgiveness, and Rizqun Karim (generous provision i.e. Paradise). | Estos son inocentes de lo que se les acusa. Obtendrán perdón y generoso sustento. |
| 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 18 B ANNEX I FINANCIAL STATEMENTS FOR THE EUROSYSTEM Source of legal requirement | 2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 19 B ANEXO I ESTADOS FINANCIEROS DEL EUROSISTEMA Fuente de la obligación legal |
| Risk and Safety Statements, also known as R S statements, R S numbers, R S phrases, and R S sentences, is a system of hazard codes and phrases for labeling dangerous chemicals and compounds. | Las Frases de riesgo y de seguridad, también conocidas como frases R S, son un sistema de códigos de riesgo y frases para describir los riesgos de los compuestos químicos peligrosos. |
| assistance in the preparation of periodical financial statements, annual and extraordinary balance sheets or statements of account (different from the consolidated financial statement) | asistencia en la preparación de estados financieros periódicos, de balances anuales y extraordinarios y de extractos de cuenta (distintos de los estados financieros consolidados) |
| Recent statements from US officials have not been reassuring. | Las declaraciones recientes de algunos funcionarios estadounidenses no son alentadoras. |
| Hrafnsson was clearly reacting to statements from North America. | Hrafnsson reaccionó evidentemente ante las declaraciones de Norteamérica. |
| They emulate the statements of those who blasphemed before. | Remedan lo que ya antes habían dicho los infieles. |
| We certainly know that their statements sorely grieve you. | Bien sabemos que te angustias por lo que dicen. |
| The statements have been processed with the following results | Se procesaron los extractos con los siguientes resultados |
| PRESIDENT. I have received fourteen motions for resolutions with request for an early vote to wind up the debate on these statements . | EL PRESIDENTE. He recibido catorce propuestas de resolución, con solicitud de votación anticipada, para cerrar el debate sobre estas declaraciones. ( ' ) |
| Judging from Indian leaders statements, it would certainly seem so. | Parecería ser así, a juzgar por las declaraciones de los dirigentes indios. |
| Instead, you can group several statements into a statement group. | En vez de eso, se pueden agrupar varias sentencias en un grupo de sentencias. |
| O you who believe, fear Allah and say sound statements, | Creyentes! Temed a Alá y no digáis despropósitos, |
