Translation of "statistical reporting" to Spanish language:

  Dictionary English-Spanish

Reporting - translation :
Informes

Statistical - translation :
Estadístico

Keywords : Informando Reportando Reportándose Reportan Reporta Estadística Estadísticas Probabilidad Probabilidades Modelos

  Examples (External sources, not reviewed)

STATISTICAL REPORTING OBLIGATIONS
OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA
Statistical reporting requirements 1 .
sistema de reservas mínimas del BCE , según proceda , e informarán al respecto a los agentes informadores .
Statistical reporting requirements 1 .
Obligaciones de información estadística 1 .
Article 4 Quarterly statistical reporting requirements and reporting rules 1 .
Artículo 2 Población informadora 1 .
ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS PART 1 Reporting approach 1 .
ANEXO I EXIGENCIAS DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA PARTE 1 Métodos de presentación de información 1 .
Article 4 Statistical reporting requirements 1 .
Artículo 4 Obligaciones de información estadística 1 .
Article 3 Statistical reporting obligations 1 .
Artículo 3 Obligaciones de información estadística 1 .
ECB Opinion on German statistical reporting requirements
Dictamen del BCE sobre las exigencias de información estadística de Alemania
ECB Opinion on Maltese statistical reporting requirements
Dictamen del BCE acerca de las exigencias de información estadística para Malta
ECB Opinion on Czech statistical reporting requirements
Dictamen del BCE son las obligaciones de información estadística en la República Checa
ECB Opinion on Hungarian statistical reporting requirements
Dictamen del BCE sobre las exigencias de información estadística en Hungría
ECB Opinion on Belgian statistical reporting legislation
Dictamen del BCE sobre la legislación relativa a la información estadística de Bélgica
ECB Opinion on Hungarian statistical reporting legislation
Dictamen del BCE sobre la legislación relativa a la información estadística de Hungría
MONETARY FINANCIAL INSTITUTIONS AND STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS
INSTITUCIONES FINANCIERAS MONETARIAS Y REQUISITOS DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA
ECB Opinion on Czech statistical reporting requirements
Dictamen del BCE sobre las obligaciones de información estadística de la República Checa
ECB Opinion on statistical reporting requirements in Romania
Dictamen del BCE acerca de la presentación de información estadística en Rumanía
ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS AND CLASSIFICATION PRINCIPLES
ANEXO I REQUISITOS DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA Y PRINCIPIOS DE CLASIFICACIÓN
actual reporting population as part of a broader statistical reporting framework which serves other statistical purposes , provided that the fulfilment of the ECB 's statistical requirements is not jeopardised .
los BCN pueden obtener de la población informadora real la información necesaria sobre los fondos de inversión en el marco de procedimientos de recopilación de información estadística más amplios que tengan otros fines estadísticos .
Article 2 Statistical reporting obligations of the NCBs 1 .
Artículo 2 Obligaciones de información estadística de los BCN 1 .
Article 6 Quarterly and monthly statistical reporting requirements 1 .
Artículo 6 Exigencias de información estadística mensuales trimestrales y 1 .
Article 3 Statistical reporting obligations of the ECB 1 .
Artículo 3 Obligaciones de información estadística del BCE 1 .
ACTUAL REPORTING POPULATION LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES
POBLACIÓN INFORMADORA REAL LISTA DE INSTITUCIONES FINANCIERAS MONETARIAS CON FINES ESTADÍSTICOS
Reporting agents must fulfil the following minimum standards to meet the ECB 's statistical reporting requirements .
Los agentes informadores deben aplicar las siguientes normas mínimas para cumplir las exigencias de información estadística del BCE .
Appendix Reporting standards for the electronic exchange of statistical data
Apéndice Normas de información para el intercambio electrónico de datos estadísticos
Statistical information at the level of the reporting agents 59 .
Información estadística a nivel de los agentes informadores 59 .
Statistical information at the level of the reporting agents 63 .
Información estadística a nivel de los agentes informadores 63 .
DELIVERY CALENDAR FOR STRUCTURAL STATISTICAL INDICATORS Covering the reference period 2002 2003 Reporting of structural statistical indicators
CALENDARIO DE ENTREGA DE LOS INDICADORES ESTADÍSTICOS ESTRUCTURALES Para el período de referencia de 2002 a 2003 Información sobre los indicadores estadísticos estructurales
Statistical reporting obligations To establish the consolidated balance sheet , the actual resident reporting population must report statistical information related to their balance sheet on a monthly basis .
Obligaciones de información estadística Para elaborar el balance consolidado , la población informadora real presentará mensualmente la información estadística relativa a su balance .
ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 .
ANEXO I EXIGENCIAS DE INFORMACIÓN ESTAD STICA DEL BANCO CENTRAL EUROPEO 1 .
ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 .
ANEXO I EXIGENCIAS DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA DEL BANCO CENTRAL EUROPEO 1 .
Article 6 Article 2 Statistical reporting obligations of the NCBs 1 .
Artículo 2 Obligaciones de información estadística de los BCE 1 .
Article 5 First reporting First reporting under this Regulation shall begin with monthly statistical information for January 2003 .
Artículo 5 Primera presentación de información La primera presentación de información de acuerdo con el presente Reglamento será la correspondiente a los datos mensuales de enero de 2003 .
If an infringement of statistical reporting requirements also results in an infringement of minimum reserve requirements , no sanction shall be imposed for the infringement of the statistical reporting requirements .
Si la infracción de las obligaciones de información esta dística conduce además a la infracción de la obligación de mantener reservas mínimas , no se impondrá una sanción por la infracción de las obligaciones de información estadística .
ECB Regulation on statistical reporting requirements relating to post office giro institutions
Reglamento del BCE sobre las exigencias de información estadística de las instituciones de giro postal
ANNEX VI STRUCTURAL STATISTICAL INDICATORS REPORTING SCHEME AND COMPILATION INSTRUCTIONS Introduction 1 .
ANEXO VI INDICADORES ESTADÍSTICOS ESTRUCTURALES PLAN DE INFORMACIÓN E INSTRUCCIONES DE COMPILACIÓN Introducción 1 .
ECB Opinion on the statistical reporting of cross border services in Austria
Dictamen del BCE acerca de la presentación de información estadística sobre servicios transfronterizos de Austria
Reporting agents must fulfil the following minimum standards to meet the statistical reporting requirements of the European Central Bank ( ECB ) .
Los agentes informadores deben aplicar las siguientes normas mínimas para cumplir las exigencias de información estadística del Banco Central Europeo ( BCE ) .
Reporting errors are identified within the statistical reporting system , so that there should be no need to seek additional information sources .
Los errores de información se identifican dentro del sistema de información estadística , de forma que no será necesario buscar fuentes adicionales de información .
Statistical reporting requirements Balance sheet items The compilation of key statistical indicators for the OFI sector requires a specific financial instrument breakdown .
Obligaciones de información estadística Partidas del balance La compilación de los indicadores estadísticos clave para el sector de los OIF exige un desglose específico por instrumentos financieros .
While ensuring that its statistical requirements are met , the ECB seeks to minimise the burden which statistical reporting places on credit institutions and other reporting agents and therefore uses existing statistics wherever possible .
Aunque el BCE vela por el cumplimiento de sus exigencias estadísticas , se esfuerza por reducir al mínimo la carga que la aportación de información estadística supone para las entidades de crédito y otros agentes informadores , y recurre , siempre que resulta posible , a estadísticas existentes .
In order to establish statistical reporting require ( 1 ) OJ L 318 , 27.11.1998 , p. 8 .
( 1 ) DO L 318 de 27.11.1998 , p. 8 .
only once and serve multiple statistical purposes , in order to minimise the reporting burden .
pilar datos una sola vez para múltiples fines estadísticos .
In particular , information may be collected to fulfil the ECB 's statistical reporting require
En parti
ANNEX IV MINIMUM STANDARDS TO BE APPLIED BY THE ACTUAL REPORTING POPULATION Reporting agents must fulfil the following minimum standards to meet the ECB 's statistical reporting requirements .
ANEXO IV NORMAS MÍNIMAS QUE DEBERÁ APLICAR LA POBLACIÓN INFORMADORA REAL Los agentes informadores deben aplicar las siguientes normas mínimas para cumplir las exigencias de información estadística del BCE .
Most of the information needed to make an adjustment for changes in statistical coverage should be available from within the statistical reporting system .
La mayor parte de la información necesaria para realizar un ajuste por variación de la cobertura estadística deberá estar disponible dentro del sistema de información estadística .

 

Related searches : Statistical Sampling - Statistical Modeling - Statistical Properties - Statistical Approach - Statistical Measure - Statistical Methods - Statistical Techniques - Statistical Model - Statistical Tools - Statistical Confidence - Statistical Value - Statistical Bias
Muestra esta página en español Muestra esta página en español