Translation of "statistically significant improvement" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Improvement - translation :

Significant - translation :

Keywords : Mejora Mejoría Mejoras Mejorado Mejorando Significativo Significativa Importancia Importantes Cantidad

Examples (External sources, not reviewed)

They're not statistically significant.	No son estadísticamente significativos,
We cannot take the information from past trials and put them together to form statistically significant samples.	No podemos tomar la información de ensayos pasados y juntarlos para formar muestras estadísticamente significativas
It turned out that the performance gap between the two groups grew, and the difference was statistically significant.	La comparación mostró que la brecha entre el puntaje de cada grupo aumentó, y que la diferencia es estadísticamente significativa.
While unusual, María Teresa s lack of knowledge of her own pregnancy is actually common for a statistically significant percentage of women.	Aunque es inusual la falta de conocimiento de María Teresa de su propio embarazo, es común para un porcentaje estadísticamente significativo de mujeres.
This is Keith Haring looked at statistically.	Aquí estamos viendo a Keith Haring de manera estadística.
It is defined statistically, and results are empirical.	Se define estadísticamente, y los resultados son empíricos.
The second draft has made no significant improvement upon the first from a human rights point of view.	El segundo borrador no ha sido una mejora significativa respecto al primero desde el punto de vista de los derechos humanos.
They think they're going to maybe come to like the picture they chose a little more than the one they left behind, but these are not statistically significant differences.	Ellos piensan que va a llegar a gustarles la fotografía que eligieron un poco más que la que dejaron atrás, pero estas diferencias no son significativas estadísticamente
For Russia, this would mean a significant improvement on what it has been offered since the end of the Cold War.	Para Rusia, eso significaría una mejora importante en lo que se le ha ofrecido desde el fin de la Guerra Fria.
First, a significant improvement in the exchange of information between the Member States, including the establishment of a Community data base	(Aplausos) doc. A3 170 90 de la Sra. Peijs, en nombre de la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores, sobre la posible renovación del Acuerdo Multifibras o su futuro régimen después de 1991 doc. A3 215 90 del Sr. Stavrou, en nombre de la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores, sobre la situación de las negociaciones multilaterales en el marco de la Ronda de Uruguay del GATT.O)
That's how you can prove it statistically, but what about stories?	Así se comprueba estadísticamente, pero qué hay de las historias?
Noting the significant improvement of relations between Bosnia and Herzegovina and the Republic of Croatia following the elections held in Croatia in January 2000,	Observando el mejoramiento significativo de las relaciones entre Bosnia y Herzegovina y la República de Croacia después de las elecciones celebradas en Croacia en enero de 2000,
Two thirds of this room, today, in America, are statistically overweight or obese.	Las dos terceras partes de este salón, el día de hoy, en norteamérica, son estadisticamente obesos, o tienen sobrepeso.
By 2020, to have achieved a significant improvement in the lives of at least 100 million slum dwellers as proposed in the Cities Without Slums initiative.	Para el año 2020, haber mejorado considerablemente la vida de por lo menos 100 millones de habitantes de tugurios, como se propone en la iniciativa Ciudades sin barrios de tugurios .
The country suffers no lack of investment opportunities, with significant scope for industrial upgrading and plenty of potential for improvement in urban infrastructure, public housing, and environmental management.	El país no carece de oportunidades de inversión y cuenta con significativas posibilidades de modernización industrial y abundante potencial para las mejoras en infraestructura urbana, la vivienda pública y la gestión medioambiental.
Statistically speaking, there is no difference in how often the Neanderthal matches one African or the other.	Estadísticamente hablando, no hay diferencia en la frecuencia en que los neandertales coinciden con un africano u otro.
Emphasizing the goal contained in the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. of achieving a significant improvement in the lives of at least 100 million slum dwellers by 2020,	Haciendo hincapié en el objetivo que figura en la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2. de mejorar considerablemente la vida de por lo menos 100 millones de habitantes de tugurios para el año 2020,
Tabra was born of the desire to try new alternatives to achieve a significant improvement in children with problems in their cognitive development, giving them opportunities to expand their world.	Tabra nace del deseo de probar alternativas para lograr una mejora significativa en los niños con problemas del desarrollo cognitivo, dándoles oportunidades de expandir su mundo.
But the improvement is extremely precarious.	Pero se trata de una mejora muy precaria.
There is always room for improvement .	Siempre hay margen para mejorar .
protection and improvement of human health	la protección y mejora de la salud humana
The situation is capable of improvement.	La situación admite margen de mejora.
Conversion speed improvement in ipfilter plugin	Mejora en la velocidad de conversión en el complemento de filtro de IP
So in this data, it's statistically insignificant differences in injury between car seats and lap and shoulder belts.	En estos datos, hay una diferencia estadísticamente significativa en lesiones entre asientos de auto y cinturones de regazo hombros.
Following the significant budgetary improvement recorded in 2006 , the latest available forecasts suggest a further reduction in the government deficit to GDP ratio of the euro area over the period 2007 08 .	Tras la mejora presupuestaria observada en el 2006 , las últimas previsiones sugieren que durante el período comprendido entre el 2007 y el 2008 continuará la reducción del déficit de las Administraciones Públicas en relación con el PIB .
However , the structural improvement is more muted .	La mejora estructural es , sin embargo , más modesta .
Notwithstanding the improvement in price competitiveness , the	Pese a la mejora de la competitivi
The situation is still capable of improvement.	La situación aún puede mejorarse.
That's not bad, that's a good improvement.	Eso no está mal. Eso es una buena mejora.
I'm just not sure this is improvement.	no sé si es una mejora.
Significant figures	Dígitos significativos
Significant Building	Edificio representativo
You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement.	Como ven, no tiene sentido hacer un promedio de esta mejora cero con esta mejora tan rápida.
Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located .	Las instituciones situadas en centros financieros extraterritoriales se tratan a efectos estadísticos como residentes de los territorios en los que esos centros están situados .
Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located .	Las instituciones situadas en centros financieros extraterritoriales se tratan a efectos estadísticos como residentes en los territorios en los que esos centros están ubicados .
African American progress in the eighth grade remained essentially flat, dipping a statistically insignificant one point, from 245 to 244.	El progreso de los afroamericanos del octavo grado permaneció esencialmente fijo, bajando un punto insignificante estadísticamente, de 245 a 244.
Why do, statistically, a majority of people say that a word is sad, in this case, heavy in other cases?	Por qué, estadísticamente, la mayoría de la gente dice que una palabra es triste, en este caso, y pesada en otros casos?
For example, fascinating talks contain a statistically high amount of exactly this blue color, much more than the average TEDTalk.	Por ejemplo, las charlas fascinantes contienen gran cantidad de este azul en concreto, mucho más que la TED Talk media.
And so even if we make those very important decisions for very silly reasons, it remains statistically true that there are more Georges living in Georgia and there are more Dennises becoming dentists and there are more Paulas who are married to Paul than statistically viable.	Y así, aún cuando tomamos esas decisiones tan importantes por razones muy tontas, sigue siendo cierto según las estadísticas que hay más Georges viviendo en Georgia y hay más dentistas llamados Dennis y hay más Paulas casadas con un Paul que lo viable según las estadísticas.
Quantities not significant	Cantidades poco significativas .
Quantities not significant	Cantidades no significativas .
Significant problems remained.	Quedaron con problemas significativos.
Concerned that improvement of awareness of and sensitivity to disability issues and respect for the human rights of disabled persons has not been significant enough to improve the quality of life of persons with disabilities worldwide,	Preocupada por el hecho de que la mayor conciencia de las cuestiones de discapacidad y del respeto de los derechos humanos de las personas con discapacidad no han sido suficientes para mejorar la calidad de vida de esas personas en todo el mundo,
Furthermore, the D.V offered very little improvement in performance.	Más aún, el D.V ofrecía muy poca mejora en el desempeño.
From that angle this new draft is no improvement.	No queremos tener como oponente a la Comisión sino que queremos obligar al Consejo de Ministros a tomar una clara decisión.

Muestra esta página en español